综合症还是综合征
“综合征”和“综合症”是两个常用词，在各媒体上出现的频率也很高。这两个词常常被用混，着实令人困惑。我们做几道填空题吧，先找找感觉。
（1）两个月的暑假已经过去一半，中考、高考成绩也已陆续发榜，一些“考后综合__”现在也开始逐渐显露。（上海《文汇报》）
（2）部分妇女在此时期（更年期）出现或轻或重的、以植物神经功能紊乱所产生的症状为主的症候群，称为更年期综合__。（台湾健康生活家网）
（3）中文大学医科学者估计全港有七千名腕管综合__患者，多数是职业女性、待产妇女和计算机键盘操作员。（香港《大公报》）
（4）黄玉贤博士领导的研究发现，由于大部分的冷气机都只能再循环卧房内的空气，因此如果冷气机一整晚开着，会导致房内的二氧化碳量高出可接受量，令人患上病态建筑综合__（Sick Building Syndrome）。（新加坡联合早报网新闻）
（5）如果独生子女综合__不能得到自我治疗，将大大降低婚姻质量。（江苏《江南时报》）
“征”与“症”
征
许慎《说文解字》：“徴，正行也。从辵，正声。或从彳。”
征，从彳，与行走有关，本义是到很远的地方去，远行。后引申为表露出的迹象、现象，出现了一系列与“征”相关的词语。
征迹——迹象
征怪——怪异的征兆
征咎——灾祸的征兆
征候——发生某种情况的迹象，征兆
征效——征兆
徴
在古代，“徴”是“征”的异体字，其释义为：
证明，验证：文献足徵、信而有徵、有实物可徵。
《论语•八佾》：“夏礼吾能言之，杞不足徵也。
表示征兆、迹象，如：“吉徵”﹑“凶徵”。
《史记·卷四·周本纪》：“夫国必依山川，山崩川竭，亡国之徵也。”
症
“症”是近代的俗字，古通“證”，指症候，病象。《辞源》注解为“俗字，读如正。病之徵验也，古皆作證。”
死症——绝症，无法治好的病
险症——危险的症候
顽症——难治或久治不愈的病症
崩症——子宫大量出血的病
症象——症状
“癥”是“症”的繁体字，指腹内结块的病，因此，“症”有时也泛指疾病，后引喻为问题难以解决的关键。
症坚——症结
症痼——腹中积久未消的痞块
症瘕——腹中结块的病，喻孤陋寡闻
症噎——腹中结块，食塞咽喉
建国以来，中医药学者逐渐赋予了“征”与“症”的字义和概念。
“症”：指症状，就是病人的主观异常感觉，比如发热、恶寒、头痛、咳嗽、呼吸困难等。
“征”：指“体征”，特指医生检查发现的异常变化，用于综合征、征象、指征、体征。例如：煤气中毒的征象、手术指征、心力衰竭的体征。
综合症
1989年《现代汉语词典补编》立“综合症”条，但1996年修订版却又删除， 且将“症候群”词条中的“综合症”改为“综合征”，到2012年第6版只收录“综合征”。此后，各报刊使用“综合征”者逐年增多，但网络上“综合症”与“综合征”使用频率相当。
综合症，医学术语，指在某些可能的疾病出现时，经常会同时出现的临床特称、症状和现象，此时医师可针对其中一种表征，警觉可能一并出现的相关变化，然而实际的病原、相关生理变化等可能无法确知。而有些过去未知的疾病表现，经过研究后仍然保留综合症的称呼。
英文Syndrome，本意是指因某些有病的器官相互关联的变化而同时出现的一系列症状，也指某一些人因相互影响而达成一致的意向。如“斯德哥尔摩综合症”是指在劫持事件中，人质因同情劫匪而同其达成一致，不与警方配合，反而帮助劫匪对付警察。
医学中有一些名称较为奇特、有趣的综合症，比如外地口音综合症、爱丽丝漫游综合症等。
外地口音综合症
通常伴随着严重的脑损伤，患者说母语时如同带有外国口音，例如：一个美国人可能说话带着法国口音。
爱丽丝漫游综合症
长时间观察一种事物，会突然像爱丽丝漫游仙境一样，周遭的事情忽然变大，或者忽然变小。
木偶综合症
由基因缺陷引起，表现为智障、缺乏语言能力、痉挛。
高大罂粟花综合症
澳大利亚和新西兰的一个流行用语，用来形容一种在社群文化中，集体地对某类人的批判态度，属于社会心理症侯。
耶路撒冷综合症
由于访问耶路撒冷城而触发的精神现象，包括一些对宗教主题的思想困扰、错觉或其他类似精神病的体验。
综合征
从医学上讲，“综合征”这个名词具有两项内涵。
“综合征”不是一个独立的疾病，而是一组“症候”。
非典流行时的“呼吸窘迫综合征”，就是多种疾病恶化时都可能发生的危重病情。
每个“综合征”都有几项基本特征。
“获得性免疫缺陷综合征（AIDS）”的命名表明，罹患AIDS的所有病人都符合两个基本条件：“获得性”（不是遗传性）和“免疫缺陷”，而个体病人可以表现为恶性肿瘤、肺炎、霉菌感染等多种多样的具体疾病。
由此可见，综合征是因某些有病的器官相互关联的变化而同时出现的一系列症状，也叫症候群。
有人把医学上的“综合征”用于指称某些社会现象，形象而贴切，使用率极高。如：
节后综合征
“节后综合征”是人们在大假之后（特别是春节黄金周和国庆黄金周）出现的各种生理或心理的表现，如在节后的两三天里感觉厌倦，提不起精神，工作效率低等。
春运综合征
“春运综合征”是春运期间发生在回家人群身上的一种症状，也是民众自身对交通压力最直接的体现。
大楼综合征
长期在封闭的空间工作恶和生活，室内空气得不到及时更新，而引发白领的身体不适。
综合症VS综合征
从使用情况来看，普通话书面语中“综合征”与“综合症”混用已经成为一个事实。百度搜索很容易搜到如下用例。
“节后综合症”VS“节后综合征”
寻找城市的惬意时光，能量下午茶拯救节后综合症（新浪乐居2016-05-03）
上班了，小心“节后综合征”上身！（新浪新闻2016-05-03）
“白领综合症”VS与“白领综合征”
你的员工也患了白领综合症吗？众想5S服务站洁净空（搜狐网2016-03-26）
职场中最常见的白领综合征你有吗?（光明网2016-04-23）
“高楼综合症”VS“高楼综合征”
“高楼综合症”多层来助你！1成首付垫资1年省4.5万（腾讯网2015-08-28）
女子患“高楼综合征” 住进高楼总有跳楼冲动（新浪网2015-08-14）
“空鼻症”VS“空鼻征”
恼人的空鼻症（时代周报 2013-11-07）
走近空鼻征人群：他们患了心病？（广州日报 2013-11-13 ）
综合症里的“症”，着重强调“疾病”或“症候”；综合征里的“征”着重强调“特征表现”，即只有同时具备了“一群”或“一系列”的“特征性表现”，才能把不同的“症候群”区分开来。
综上所述，“综合症”是“病”，表示某种带有系列症状的疾病；“综合征”是“系列特征表现”，强调已经表现出来已知或未知综合症的症候群。
最后，对一下本文开头填空题的答案。例（1）（2）用“征”，例（3）（4）（5）用“症”。
你得了多少分？
图片来源：360图片 百度图片
尊重原创，转载请联系授权。
授权、投稿及相关事宜请联系。