丢中国人的脸！哈佛大学校园竟出现这样一幕...

昨天，我在朋友圈偶尔看到了一篇朋友转的文章，让我很生气。

我这位朋友目前在哈佛念博士，也是咱们“侃英语”的读者。她转发了美国波士顿地区知名公众号“波城第一名记”的一篇文章。

文章称哈佛大学校园内著名塑像约翰·哈佛（John Harvard）的底座，被人用黑色马克笔写了两行中文字。

有图有真相：

我一开始以为图是 P 的，后来跟这位朋友核实过了，确有其事。目前哈佛的华人圈子都在说这事。

这座百年塑像底座的一侧写着“慧慧 & 瑄瑄一輩子”，另一侧写着“张思慧大傻 X”。

不用说，肯定是一对脑残小情侣吵架，上一秒还卿卿我我，下一秒就劈头盖脸，国骂都出来了。很明显，这个“瑄瑄”被“慧慧”气到了，便拿无辜的约翰·哈佛泄愤。

我猜这“作案者”应该年纪不大，可能是某个参加暑期哈佛游学团的熊孩子。不过，把这么低俗的汉字写在著名塑像上，实在是丢中国人的脸啊！

约翰·哈佛（1607年-1638年）

作为世界顶尖学府的哈佛大学是美国旅游重要一站，而这尊著名塑像则是哈佛大学的象征。凡是到哈佛大学的游客，都会和这尊著名塑像合影。据说摸一下他左脚的鞋子会带来好运，以至于这只鞋子已被摸得发亮了。

这尊塑像是为了纪念哈佛大学创始人--约翰·哈佛而建，落成于1884年，距今已经有135年历史。

如果哈佛先生知道自己的塑像被人写上了如此不雅的文字，会不会一口老血吐出来？

这件事情让我联想到了几年前网上沸沸扬扬的“丁锦昊事件”。

2013年，某网友在微博上爆料，埃及卢克索神庙的浮雕上出现了“丁锦昊到此一游”的刻字，随即引发全网对丁锦昊的口诛笔伐。

不得不承认，随处乱写乱画是国人的陋习之一。

还记得小时候课桌上的刻字吗？见过厕所门上的黄段子吗？见过名胜古迹上的“**到此一游”吗？

这事儿思细极恐，所谓“上梁不正下梁歪”，国人这种陋习可能是老祖宗传下来的。

我多年前去泰山旅游时，发现满是历朝历代文人骚客的题字。还有，古代皇帝就喜欢在名画上各种题词、盖章，不亦乐乎。看来，“刷存在感”这件事儿自古就有啊！

赵孟頫《人骑图》被盖了200多方印...

今天，借着这个事情，跟大家分享一个重要的英文单词：

vandalism

根据牛津词典释义，vandalism 表示“故意破坏公共或他人财物罪”，在名胜古迹上乱涂乱写就是一种 an act of vandalism（故意破坏公共财物的行为）。

vandalism 词根为 vandal，表示“故意破坏公共财物者”。

在哈佛坐像上写字的“瑄瑄”以及在埃及神庙浮雕上刻字的“丁锦昊”就属于 vandal。

细心的读者会发现，vandal 还表示“汪达尔人”。

“汪达尔人”是日耳曼人的一支，名声不太好，被称为“日耳曼破环王”。

据考证，汪达尔人在公元前2世纪从波罗的海沿岸迁徙到今波兰西南部的西里西亚地区。

汪达尔人一直以雇佣兵和强盗的身份存活，杀人、抢劫、强奸、放火无恶不作。所到之处，建筑、艺术、财产便会遭到严重破坏。

“汪达尔人”（vandal）的名字最终成为了“毁灭”和“破坏”的代名词。

历史上的“汪达尔人”

划重点：vandal 表示“故意破坏公共财物者”；vandalism 表示“故意破坏公共财物罪”。另外，vandal 还可以引申出一个动词：vandalize，表示“故意破坏（公共财物）”。

给大家造三个句子巩固一下：

1. The statue has been targeted by vandals.

这尊塑像被破环分子盯上了。

2. The public began to condemn this act of vandalism.

公众开始谴责这一破坏行为。

3. Many shared bikes have been vandalized and aren’t working.

很多共享单车都遭到破坏，无法正常使用。

哈佛朋友给我发来的现场实拍

昨晚，我那位哈佛的朋友给我发来消息，在中国学生的努力下，哈佛塑像底座那两行汉字基本被清除干净，但仍依稀可见。

最后跟海外旅行的同胞们再多说两句：

你的一言一行均代表中国，更应该管理好自己的言行。

强大的经济只能让老外表面上服气，只有国民素质真正提升了，老外才能从内心深处真正敬佩咱们。

你所站立的地方，就是中国；你怎样，中国便怎样；你是什么，中国便是什么；你有光明，中国便不再黑暗！

猜你喜欢：

推荐：中国职业乞丐到澳洲骗钱，愤怒的澳洲人这样说...

上篇：《哪吒》这句台词，让我当场飙泪，你呢？

打卡：“有何贵干”，英语咋说？| 1分钟英语

后台回复"资料"

给你一些我私藏的英语学习资源