超好听的俄语歌曲《Я тебя не придумала 意料之外的爱》Алсу

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=a0192b13ltc&width=500&height=375&auto=0

Я тебя не придумала - Алсу

译：hakovip

Сердце знает главное, я тебя ждала

心中早有默契，我在等着你

Как ещё недавно я без тебя жила.

就在不久之前，还没遇见你

Я сама не знаю, но в моей судьбе

我也并不清楚，只是命中注定

То, к чему стремилась я нашла в тебе.

一直寻找的感觉，就在你这里

Ты меня не придумал такой, 

我不是你想象的那样

я тебя не придумала тоже.

也不曾对你有所设想

Просто мы, просто мы,

我们只是，我们只是

просто мы повстречались с тобой

碰巧相遇在对的时候

Просто мы, просто мы,

我们只是，我们只是

просто мы друг без друга не можем.

彼此需要离不开对方

Стали дни красивыми, словно в детстве сны,

日子不再枯燥，如童梦般闪耀

Как рассвет над ивами у речной волны.

涟漪映出的柳树上，日出多美好

Я могу часами на тебя смотреть,

我愿意整日就这么望着你

И глазами верить и душой светлеть.

眼神中是坚定，心中是欢喜

Ты меня не придумал такой, 

我不是你想象的那样

я тебя не придумала тоже.

也不曾对你有所设想

Просто мы, просто мы,

我们只是，我们只是

просто мы повстречались с тобой

碰巧相遇在对的时候

Просто мы, просто мы,

我们只是，我们只是

просто мы друг без друга не можем.

彼此需要离不开对方

Ты меня не придумал такой, 

我不是你想象的那样

я тебя не придумала тоже.

也不曾对你有所设想

Просто мы, просто мы,

我们只是，我们只是

просто мы друг без друга не можем.

彼此需要离不开对方

Просто мы, просто мы,

我们只是，我们只是

просто мы повстречались с тобой.

碰巧相遇在对的时候

往期好歌

贴心服务：需要下载本页内容请加qq3290096431

加入俄语之家微信群或投稿，请加小编微信号eyushequan