[2021年寒假]高中英语晨读材料7（完）

导语 


来自写作范文材料，附上中英文翻译和音频（使用软件合成，语速较慢）。先中译英练习，之后听写练习，最后朗读练习。建议每天坚持反复练习。

中译英练习

1. 他坐在火旁，读着一本小说。

2. 我的梦想最终实现了。

3. 不久之后我们就会再次见面的。

4. 新年聚会上，学生表演的这部英语剧非常成功。

5.  我在一家几乎人人都在等好机会的企业里工作。

6.  他一直看着她，想知道他是否在某个地方见过她。

7.  由于被判定酒驾，Timmy 被罚了一大笔钱。

听写练习

1. He sat by the fire, reading a novel.

2. My dream came true at last.

3. It will not be long before we meet again.

4. The English play in which my students acted at the New Year’s party was a great success.

5. I worked in a business where almost everyone is waiting for a great chance.

6. He kept looking at her, wondering whether he had seen her somewhere.

7. Timmy was fined a large sum of money by the judge for drunken driving.

晨读练习

1. He sat by the fire, reading a novel.

他坐在火旁，读着一本小说。

【句型分析】reading a novel是现在分词做伴随状语，其逻辑主语是句子主语he。

2. My dream came true at last.

我的梦想最终实现了。

【句型分析】come true：实现，成真。

3. It will not be long before we meet again.

不久之后我们就会再次见面的。

【句型分析】before we meet again是时间状语，it指时间。

4. The English play in which my students acted at the New Year’s party was a great success.

新年聚会上，学生表演的这部英语剧非常成功。

【句型分析】in which my students acted at the New Year’s party是定语从句，做The English play的定语。

5. I worked in a business where almost everyone is waiting for a great chance.

我在一家几乎人人都在等好机会的企业里工作。

【句型分析】where almost everyone is waiting for a great chance是定语从句，做a business的定语。

6. He kept looking at her, wondering whether he had seen her somewhere.

他一直看着她，想知道他是否在某个地方见过她。

【句型分析】wondering...是现在分词做伴随状语，逻辑主语是he，whether he had seen her somewhere是宾语从句，做wondering的宾语。

7. Timmy was fined a large sum of money by the judge for drunken driving.

由于被判定酒驾，Timmy 被罚了一大笔钱。

【句型分析】drunken driving：酒驾。

往期推荐

END

点分享 点点赞      点在看