[听歌学英文] 华裔计算机学霸美女转行做音乐，超好听《The tower》

关于歌曲

Music audio

# The Tower #

Teng（中文名史逸欣）一位来自美国旧金山的华裔女创作人，以她澄澈古典的美声与丰富温柔的钢琴创作，获得美国媒体乐评如AMG网站、娱乐周刊、华盛顿邮报等的大力赞赏。

Vienna 五岁开始学习古典钢琴, 大学就读斯坦福大学，主修计算机科学。毕业后曾在科技企业思科工作，后辞去计算机工程师的工作，寻求音乐梦想，专心音乐创作。

对于从高科技领域踏入音乐界，史逸欣说：“19岁时就希望能以音乐为工作，但当时也对计算机感到兴趣，在不确定的情况下，把学计算机视为一项挑战。在高科技领域工作了两年之后，虽然觉得这份工作不错，也获得许多经验，但却无法想象自己要长期地投入高科技领域。”由于在大学时代就已经开始自己制作专辑的史逸欣非常热爱音乐，因此在唱片公司的发掘下，决定踏入音乐界。”

华裔成功打入美国主流音乐的例子不多，而擅长自己作词作曲的史逸欣可说是其中的佼佼者。对于音乐，史逸欣表示，有一股无限的驱动力，让自己能透过音乐来了解世界。因此，无形中成为生命的一部份。

歌词赏析

Music audio

The Tower

The one who survives by making the lives

那个总是只顾点亮

of others worthwhile

他人生活的意义的女孩

she's coming apart

此刻正慢慢崩溃瓦解

right before my eyes

在我眼前

the one who depends on the services she renders

总是全身心地为他人提供便利

to those who come knocking

总是来者不拒

shes seeing too clearly what she cant be

她早已看清她力所难及

what understanding defies

以及难以理解的一切

she says I need not to need

她说 我别无所需所求

or else a love with intuition

只要一份凭着直觉奋不顾身的爱

someone who reaches out to my weakness and wont let go

一个能安抚我脆弱内心 不离不弃的人

I need not to need

我别无其他所需所求

Ive always been the tower

过去我总如那孤身独立指引迷途的高塔

but now I feel like Im the flowers trying to bloom in snow

但此刻我只觉自己是那妄图在雪地里绽放孤芳的花

she turns out the light anticipating night falling tenderly around her

她关上了灯 静候着夜色将她温柔包围

and watches the dusk

静静看着暮色转黑

the words wont come

无声无言 沉默以对

she carries the act so convincingly the fact is

她内心时刻设防设御 无比笃定

sometimes she believes it

因为有时她无比相信

that she can be happy the way things are

她能够因为事物本身的存在而快乐

be happy with the things shes done

能够因为她已经做到的一切而快乐

she says I need not to need

她说 我别无所需所求

or else a love with intuition

只要一份凭着直觉奋不顾身的爱

someone who reaches out to my weakness and wont let go

一个能安抚我脆弱内心 不离不弃的人

I need not to need

我别无其他所需所求

Ive always been the tower

过去我总如那孤身独立指引迷途的高塔

but now I feel like Im the flowers trying to bloom in snow

但此刻我只觉自己是那妄图在雪地里绽放孤芳的花

reach out hold back

全力以赴 又身陷踌躇

where is safety

哪儿才是心安之处

reach out and hold back

全力以赴 又身陷踌躇

where is the one who can change me

能够让我成长蜕变的那个人又在何处

where is the one

那个人身在何处

the one a... a....a...

那个人啊

.........

reach out hold back

全力以赴 又身陷踌躇

where is safety

哪儿才是心安之处

reach out

全力以赴

and hold back

身陷踌躇

where is the one who can save me

能够让我成长蜕变的那个人又在何处

where is the one

那个人身在何处

the one a...a...a...

那个人啊

I need not to need

我别无其他所需所求

or else a love with intuition

只要一份凭着直觉奋不顾身的爱

someone who reaches out to my weakness and wont let go

一个能安抚我脆弱内心 不离不弃的人

I need not to need

我别无其他所需所求

Ive always been the tower

过去我总如那孤身独立指引迷途的高塔

but now I feel like Im the flowers trying to bloom in snow

但此刻我只觉自己是那妄图在雪地里绽放孤芳的花

I feel I like Im the flowers trying to bloom in snow

我忽觉自己是那妄图在雪地里绽放孤芳的花

I dangerous I the power find down the floor

危机和力量同在 敌友亦总是难分

-end-

往期推荐

END

---

因腾讯后台改版，需将公众号设置为星标才能查看最新推送内容1、点击文章标题下的 “高中英语教学交流网”2、点击公众号首页右上角的“..."3、点击”设为星标“

本文来源于网络，以上图、文、音视频，贵在分享，版权归原作者及原出处所有。如涉及版权等问题，请及时与我们联系微信ID：ZSHUNJ。   点分享点收藏点点赞点在看