一年到头,推荐好书无数,但年底捋了下,发现还是有很多好书没来得及推荐。比如来自中少社收藏级别的古诗古文系列,一直是我的心头好。又比如蒲公英童书馆的书,随便数都能找出好几套。这些书因为某些原因没法给大家争取到福利折扣,都是纯推荐。而今天要介绍的6套好书,还是团不了,但终于有机会可以直接送了!具体详情,我在文末碎碎念里说,先来欣赏书,特别是最后一套,值得收藏~
相信你们都熟悉这个故事吧!而这个版本的文字和图画,真心迷人,老少咸宜。
故事中吃下后会让你变大变小的蛋糕、慌慌忙忙的白兔子、脾气暴躁的红心皇后,还有笑容诡异的柴郡猫和疯帽匠的下午茶......有没有印象?
这本书在刘易斯 · 卡罗尔写成至今,已被译介成无数版本,以电影、漫画、舞台剧等多种形式走进我们的生活。
在西方,《爱丽丝漫游奇境记》被很多人誉为除了《圣经》和莎士比亚的作品,排名第三的文学作品。 作者卡罗尔极其丰富的视觉化讲述方式,吸引了无数艺术家为其创作插画。这个版本是安东尼布朗配图的。
老读者都知道,我可是他的忠实粉丝啊!
安东尼布朗笔下,43幅细节丰富、想象力超群的超现实画作,也为故事增色不少。安东尼的插画,绝不仅仅是辅助文字表达,画中充斥着超越行文之外的细节,使得它更可以被看作为独立的画作欣赏。
又比如,这张白兔子的画像,致敬了因被路德维希·维特根斯坦借用在其著作中而闻名的鸭兔错觉图。
而且画里藏了很多彩蛋,太合孩子胃口了。
此外,译者也非常厉害了,出版社选用了“中国现代语言学之父”赵元任先生的译文。
他也是第一位将《爱丽丝漫游奇境记》翻译成中文的译者。
他的翻译,有趣而不失汉语特色,对文本中双关语的理解和处理,显示出他的幽默与智慧,被誉为经典译文。
“唉!我的历史说起来可真是又长又苦又委屈啊!”老鼠对着爱丽丝叹了一口气说。
爱丽丝听了,瞧着那老鼠的尾巴说:“你这尾是曲啊!可是为什么又叫它苦呢!”她就一边听着老鼠说话,一边在心里纳闷……
“我们小的时候,”假海龟总算稍微镇定一点,接着说下去,虽然偶尔也还是唏唏嘘嘘地哭,“都去海里的学校上学。老师是一只老海龟——我们总叫它老忘。”
“它是个什么王,你们会叫它老王呢?”爱丽丝问。
“我们管这老海龟叫老忘,是因为它老忘了教我们功课,”假海龟愤怒地说,“你怎么这么笨?”
强强联手,这就是《爱丽丝漫游奇境记》出版150周年的特别纪念版。格林童话有很多耳熟能详的经典故事,而美国绘本大师保罗•欧•泽林斯基出手的版本,对它们做出了独特和迷人的诠释。他凭借《亨舍尔和格莱特》、《侏儒怪》和《沼泽天使》获得过三次凯迪克奖银奖。这三个故事我很早就看过,但这三本书,可以说是我见过最美的版本之一,今天必须要分享给你们。他的绘画,以不可思议的美和卓越的独创性打动着我。每一个跨页都逼真地展现了一个富有细节、色彩和感性的世界。故事方面,泽林斯基以高超的叙述故事的能力著称,每个故事在他手下,都能呈现出一个迷人的、浑然天成的视觉世界,同时也充满了非世俗的虚幻的故事魅力。《侏儒怪》
获1987年凯迪克银奖
改写/图:保罗·欧·泽林斯基
翻译:彭懿、杨玲玲
适读年龄:3+
拿在手上真的感觉精美!令人陶醉的画面,闪烁着温暖而柔和的光辉,生动描绘了中世纪后期的景物。
人物形象立体丰满,构图均衡和谐,散发出典雅的韵味,让人想起拉斐尔、伦勃朗等文艺复兴大师的名画。
一个只会把亚麻线织成亚麻布的年轻姑娘,国王却要求她把麦秆纺成金子。
这时,一个侏儒怪出现了,帮忙保住了她的性命,从而使国王娶了她。
但如果能猜出侏儒怪的名字,她就能留下自己的孩子。她派女仆到森林里去打听侏儒怪的名字......
一个古老的故事,关于故事中传统文化里的道德观和社会准则,虽然叮当还不能完全理解,但依然不妨碍他喜欢听这个悬念性强的故事,一直念叨着侏儒怪拗口的名字。
《亨舍尔和格莱特》
获1985凯迪克银奖
大森林旁边,住着贫穷的樵夫夫妇和两个小孩;男孩叫亨舍尔,女孩叫格莱特。他们生活非常困难。晚上,妻子说:“明天大清早,我们把孩子们带到森林里……”又冷又饿的他们发现了森林深处的糖果屋!他们不顾一切贪婪地吃起来。不幸被糖果屋的主人——女巫老太婆抓住,她打算把小孩养肥给吃掉!这对兄妹,是怎样逃脱巫婆的魔爪,回到家里去的? 是我小时候就看过的故事,印象一直非常深刻。不管是对残忍的母亲,还是聪明的兄妹两,亦或是最后,还算快乐的大结局。
《沼泽天使》获1995年凯迪克银奖作者:安妮·艾萨克斯
绘者:保罗·欧·泽林斯基 翻译:彭懿、杨玲玲 适读年龄:3+这是一个以美国乡间为背景的民间传说,故事的主人公充满勇气和果敢。
故事最初的源头已不可考,泽林斯基在详细考察的基础上,用自己独特的视角阐释了这个民间传说。 他的画面就不再多说了,色彩依然是那么典雅,构图考究。安杰莉卡·朗莱德出生时,就与众不同,她两周岁时,就建造了一座小木屋。
长大以后,以“沼泽天使”而闻名的她,可以抓住龙卷风,喝干整个一湖的水。
她独自一人拯救移居者,以摆脱恶名远扬的“雷鸣坏蛋”这头可怕的巨熊,她和巨熊从大烟山的山顶一直搏斗到深深的湖底。
最后,沼泽天使的呼噜声震倒了田纳西州的一棵松树,它正好倒在了雷鸣坏蛋的脑袋上。
大部分英雄故事都是男孩为主角,这本另辟蹊径,是一个女孩拯救了大家。而且她自信乐观、勇敢开朗,是很好的榜样。无论男孩、女孩,都非常值得一读。
3
《中国优秀图画书典藏系列》共16册 平装著绘:老舍、杨永青等适读年龄:3+
啊,拿到手上,满满童年回忆迎面扑来。
《小马过河》《拔萝卜》《九色鹿》,是不是都耳熟能详?
这次蒲公英精选16本,诞生于20世纪后期的图画书杰作,由文学大家和艺术泰斗联袂创作,再现经典。
都有谁,来瞧瞧:
田原、杨永青、张世明、何艳荣、温泉源等11位插画大师。
都是国内外响当当的名字。这套书,3+的孩子,值得拥有!
16本书包含三个类型:古诗童谣、民间故事、儿童故事。
《儿童学古诗》和《春眠不觉晓》里优美的古诗句、经典的水墨画、工笔画,是对中国文化美的赞叹:《小马过河》《自己的事自己做》《拔萝卜》《萝卜回来了》等脍炙人口的童年故事,鼓励着每一代孩子独立自主、勇往直前:《九色鹿》和《中国寓言·神话》等传统故事,让孩子看到一个充满瑰丽想象的古老中国:温婉的笔风中蕴藏智慧,故事纯净而不幼稚,色彩温暖而不刺激。一本本小书,恰似一封封岁月来信,翻开这些书,让大人想到引人思念的童年,让孩子看到中国文化是多么精彩而有趣。文化认同感,就是通过这些方式,在这些故事里,代代相传的吧。"但愿此套书能成为连接几代人阅读经验的桥梁,为父母和孩子留下美好的阅读回忆!
也愿透过这16本岁月中沉淀的经典图画书,一窥我国原创图画书百年发展原貌,重拾被遗忘的图画书记忆,为我国原创图画书艺术创作助力。"
4
《舒比格哲思童话(全3册)》
著:[瑞士] 于尔克·舒比格
绘: [德] 罗特劳特·苏珊娜·贝尔纳
译:林雅莉
适读年龄:7-12岁
太喜欢舒比格了,作为“瑞士童书作者中的哲学家”,他60岁时凭此书获“德国青少年文学奖”,2008年,拿下国际安徒生奖作家奖。他的作品,用词简单,却具有迷人的诗意,奇特的故事,又恰若作者日复一日搜集的梦。长的,短的,荒诞的,浪漫的,看似天马行空,其实大有奥妙。书里的句子被很多人抄录流传,甚至还作为自己的个性签名。比如我超爱的——洋葱、萝卜和番茄
不相信世界上有南瓜这个东西
它们认为那只是空想。
南瓜默默不说话,它只是继续成长。
比如——对火来说容易的事情,对木头未必;
对鱼来说容易的事情,对鸟未必;
对树根来说容易的事情,对树枝未必。
当世界年纪还小的时候,
每样东西都必须学习怎么生活。
星星聚集排列成星座,
有一些星星先试着排成犀牛,然后棕榈树,
又试了试排成玫瑰,
最后才决定排成大熊星座。
来看看代表作吧,《当世界年纪还小的时候》,是想象世界的妙趣之书。
围绕“天与地”“秘密和魔法”等6个让人浮想联翩的主题,组成了43篇独立的故事。包含了哲学、社会学、语义学、文学等学科中一些非常重要的命题。在成长的重要关头,故事中的小男孩用笔记的形式,记录下自己的迷茫和不解,记录下对生活的洞察和发问:作为心理治疗师,舒比格也非常善于把握儿童心理,书中小男孩的所思所想,正是每个人童年的真实写照。
由29个独立故事组成,充满无拘无束的幻想,没有立志,没有矫情,作者似乎在对孩子说“对,就应该这样想象!”这从侧面也保护孩子广阔深邃的内心,为写作提供极佳的灵感。
5
《太空手绘百科》
文图:亚历山德拉·米热林斯卡
丹尼尔·米热林斯基
翻译:乌兰、刘博洋
适读年龄:6+
孩子对于宇宙的好奇,对太空的遐想,几乎可以从3岁一直跨越到成年。这本书很特别,和其他单纯科普宇宙的书不同。整本书的内容大体可以分为两个部分。● 第一部分,它不仅讲述了关于宇宙的知识,比如星星、太阳系等。还科普了天文、航空航天领域的细节等等。我们怎样向太空发去信息?等等等等这类知识性的信息。● 除了这些,还有非常值得期待的第二部分:它描述了很多人类对于宇宙的探索和期待。有关知识的书很多,能带来畅想的科普书则很少。它从不一样的角度,带孩子看太空宇宙,很难得。你能结合现有的知识,想象一下,第一批火星房子应该是什么样吗?这本书画面风格非常独特,很有设计感。是不可错过的,一本关于宇宙的书。6
《陪孩子读诗系列(全8册)》
中少社有个系列的书我觊觎已久,奈何一直没来得及详细介绍,那就是“陪孩子读诗”系列。它目前有三套,分别是《古诗词》《小古文》和《诗经》。每套都美出天际,并且选材贴合孩子理解,还有详细注释增加背景认知,简直太符合我想给叮当传统文化启蒙的需求。先说《古诗词》系列,家长都认可古诗词的重要意义,但如何让孩子接受并热爱,一直是难点,难在孩子阅历有限,而古诗词又意境高远。
这套书用了几个方法,让孩子通过阅读,既便于理解古人的精神世界,又能感受诗词的审美境界,实在是妙。01 . 首先选诗。一共4册,分“草木芬芳”“日月星露”“山水童真”“虫鱼鸟兽”四大篇章。植物、动物、自然现象、山水、儿童生活等合计143首,都是孩子最容易感知的生活主题。
并且按春夏秋冬四季次第排序,结合相应的景物、节气、场景,记忆一下子鲜活、深刻起来。02. 其次解说。每首古诗都配有“诗说”,由三位北大古文学博士妈妈解诗,回避了枯燥理论,而是用相对口语化来讲述,严谨中不失灵动。
比如《草木芬芳》中选了韩愈的《榴花》一诗,编者这么说:▏“诗人韩愈所写的这个地方,也是榴花似火,照得人眼前一亮,绿枝间偶尔可见已经结成的小小石榴,但这里人迹罕至,车马稀少,唯有红色的花瓣,纷纷洒落在青苔地上,真是令人怜惜叹惋啊。”
用词讲究,真情流露,不同于直接翻译,孩子轻松感知到诗的意趣和情感。03 . 画风。大多数读者都是被绘者的水墨画功底惊艳到,一诗一跨页,诗情与画意结合,形成浸润式体验,忍不住多放几张:由央视主播配乐朗读,不同的声效,不同的配乐,在笛声、箫声、水声、风声中听见诗中之韵。
每个孩子都像一首诗,清新自然,天真烂漫,而这套书就用全方位的美,开启一颗颗“诗心”,让孩子更纯真、敏锐、莹润。
著:罗旻 绘:叶媛媛
适读年龄:5+
一直钟情《诗经》,几千年沉淀下来的美文,记述了周人时社会活动,上至郊庙颂歌,下至民间风诗,每篇诗歌都是当时风土人情的一抹折光。这套书的制作,完全配得起《诗经》的分量,一套分两册,精选了76首各具特色的篇章,顺序由《风》到《雅》再至《颂》。内容上,从自然风物到社会生活,从情感表达到道德升华,尽可能给读者呈现不同风貌。
同时照顾到孩子的阅读习惯,绝大部分做了节录(注意不是全篇哦)篇幅、难度适中。画风上,还是和《古诗词》同一绘者创作,气质古朴、雅致、清新,诗画交融、赏心悦目。
注音注释,每篇都有针对重点、难点的解释,深入浅出,简明扼要,并且还有注音,不用担心生僻字念不出来或念错的情况。
导读,除了“诗说”进行单篇赏析,还邀请到北师大文学院教授,在多年学术研究基础上,从不同主题出发,帮孩子建立对《诗经》的整体认知,也是很贴心了。
编著:周剑之 绘: 尧立
适读年龄:7+
很适合小学低年级孩子培养古文好感度的入门书、过渡书。这个系列也是2册,分为《神话寓言》和《大家名篇》,共选70篇,上下册各35篇,紧贴中小学语文课本,但又不局限。神话寓言,选取《三五历纪》《山海经》《庄子》《搜神记》等典籍段落,比如夸父追日、后羿射日、嫦娥奔月、吴刚伐桂等。大家名篇,由陶渊明、欧阳修、范仲淹等大家名作组成,因为以前课本学过,读来一股亲切的熟悉感,还有孔子语录,也是爱不释手。
说文部分,或讲故事,或发问,有春日赏兰亭的文人雅集,启发孩子融汇古今;
有冬日观湖心亭的白雪,品读流动在一字一句中的细腻情怀。摘取最吸引孩子的精彩段落,充满画面感和生活气息,难字注音,注释详细。
以前看课本或教参,总觉得古文难懂又乏味,而通过这系列书,再陪孩子从这些吉光片羽入手,却回味无穷,唇齿生香。* 部分资料参考蒲公英童书馆,中少图书,已获授权。因为某些原因,之前推荐的励步英语没法继续团,去年年中至今,我和小伙伴体验了市面上七八款热门的综合性英文启蒙课程,最终选下来,字节跳动旗下的瓜瓜龙英文课程比较打动我。
本来想年后推荐的,但因为他们2月初涨近400元,所以最终决定提前推荐。买课程有赠品,这次也依然选择了给大家送好书。
关于赠书,我也从来都是毫不含糊的,这次刚好又可以趁机把一些私藏书挑出来,作为这门课程的赠书(有品牌方送,也有我自掏腰包送),买课程送好书,课程也更有价值了。也正是因为这些书很喜欢,让我觉得很值得写篇文章详细介绍下。
有想给孩子选一门英语启蒙课程的,也可以看看明天的推文啊。当然,不需要英文课程的,这篇文章,你就当它是一份高品质书单,每一套都很值得去电商平台入手的。