新移民必知，北美床具大扫盲

关于床的尺寸

    刚从国内带了床上用品过来北美的朋友们可能会有些郁闷，因为美国和加拿大的床尺寸与床垫大小标准跟国内有所不同。

    为了让大家有个更明确的了解，买家具前有更充足的尺寸安排，我们准备了图片和尺寸让各位小伙伴有个参考。

具体英尺和厘米转换：

大小图形对比：

重叠对比效果图：

实际大小对比图：

由于床的尺寸与国内有所不同，即将登陆的朋友们可以从国内带床单过来，但不建议带床罩床笠。

关于床上用品

首先我们所知道的sheets指的是床单，bed skirt 或者bed/dust ruffle 是床裙，用来装饰床垫下边的床垫架/弹簧床架(box spring)。有两种，一种是detachable的，床的四边一圈布。还有一种是整个罩子罩在床架上，四边床裙垂下来的（很费布，但是会比较服帖，显得比价美观）。

fitted sheet 指的是—床垫罩子，四边有松紧带，可以罩在床垫(mattress)上的。

flat sheet—这个是垫在被子/羽绒被/薄毯子 下边的床单

comforter/duvet—比较厚的被子，一般都是化纤填充物，面料也大多是化纤的，少数是全棉的。花色繁多，但多是花布本身的花色。

quilt—比较薄的被子，面料一般是全棉的，填充物一般是化纤的，也有许多是全棉的。北美流行拼布被面 (patch work),比如下边的这个图。要是买的时候，一般会有配套的枕套(sham)卖。注意，twin的，只有一个sham.

blanket指的是毯子，coverlet—类似于国内的床罩，较薄，类似于薄的quilt，但是尺寸大些，因为要罩住整个床.可以直接铺在床垫上（被子拿掉），也可以罩在被子上。

duvet cover/comforter cover —被罩, 一面开口让你装被子，有暗扣封口的，北美大多数扣子封口。国内很多是拉链的。

pillow—枕头

pillow case—枕头套，多是单层布的。

pillow sham—枕头套，多是厚层的。特别是quilted sham。sham里样式很多，有四方的(比如 euro sham)，有长方的，都有不同的名字

decorative pillows / toss pillow —各种装饰性的小枕头，靠垫啥的。

bed protector， mattress pad, 都是用来保护床垫的，大多防水。家里有小朋友的推荐购买，可以铺在床垫上方，防止宝宝尿床弄湿床垫。

feather bed—垫在床垫上的羽绒毛垫，保暖为主要目的。

值得注意的是，一般的duvet set 里包括一个被套，两个枕头套 （twin的只有一个枕套）

sheet set里包括一个fitted sheet, 一个flat sheet, 两个枕套 （twin的也只有一个枕套），注意这个床裙都是单买的，所以很讨厌

bed frame—是spring box下边的床底架，四个边，有轮子的，把boxspring 和mattress 架高，通风。如果没有frame亦可以，但是有的bed skirt就会拖到地上不好看。

至于fitted sheets,因为是床垫罩子，大家购买的时候就要特别小心，看自己家的床垫深度是多少。量好深度，再下手买床垫罩子。标准的或者老式的床垫一般都是9-12英寸高（公制换算高: 9” =23cm，12” =31cm ，15”= 38cm）。新一些的pillow-top 床垫一般都是14-16英寸高，或者更高。这些高的床垫就需要更深的fitted sheet。

关于flat sheets，如果你买了比较高的床垫，购买这个flat sheet床单的时候也要注意。尽量往大的尺寸买。因为按照老美的铺床法子，都是把这个flat sheet铺在comforter，quilt的下边，所以一般都要废掉至少8-12英寸，用来压在脚那头的床垫下边。如果你有pillow-top，更要买大的了，最好往大一档买这个flat sheet.就是说你要是有个双人床(full size)，最好买个皇后（Queen Size）的Flat sheet。

关于购买床单、被套

1）不是全棉的一般都比较便宜，而且也不容易起皱褶。但是不如全棉的吸汗，特别是皮肤敏感的，最好选购全棉的床上用品，特别是贴身的床单。

2）全棉的床单区别也比较大，首先是材料。长纤维棉比短纤维棉质量好，所以你在选购的时候要是看到 Egyptian long-staple, pima, 或者supima字样，都是指这个长纤维棉，这种的更软，不易起球，起小绒绒。比较推荐made in Turkey, Egypt的全棉织物，质量都不错，质地也十分柔软，贴身舒适。

此外，大家如果还有任何疑问，欢迎咨询我们。

推荐阅读：