【ふりがな付き】上空で月見を楽しむ中秋節の「月見航空便」予約数が前年比約3倍に

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=a1325kfcqsr&width=500&height=375&auto=0

国慶節(こっけいせつ)（10月(がつ)1(つい)日(たち)、建国記念日(けんこくきねんび)）と中秋節(ちゅうしゅうせつ)（旧暦(きゅうれき)8月(がつ)15日(にち)、今年(ことし)は10月(がつ)4(よっ)日(か)）の大型連休(おおがたれんきゅう)を前(まえ)に、中秋節(ちゅうしゅうせつ)の月見(つきみ)がホットな話題(わだい)となっている。ここ数年(すうねん)、「月見航空便(つきみこうくうびん)」ブームが高(たか)まってきており、中秋節(ちゅうしゅうせつ)の夜(よる)に飛行機(ひこうき)に乗(の)って月見(つきみ)をする人(ひと)が増(ふ)えている。旅行(りょこう)サイト・携程旅游網が公表(こうひょう)したデータによると、今年(ことし)10月(がつ)4(よっ)日(か)の中秋節(ちゅうしゅうせつ)の夜(よる)に運行(うんこう)する「月見航空便(つきみこうくうびん)」の予約数(よやくすう)は前年比(ぜんねんひ)で260％増(ぞう)になっている。

「月見航空便(つきみこうくうびん)」は中秋節(ちゅうしゅうせつ)の日(ひ)の午後(ごご)6時(じ)から12時(じ)の間(あいだ)に出発(しゅっぱつ)する便(びん)で、乗客(じょうきゃく)は飛行機(ひこうき)の窓(まど)から心洗(こころあら)われるような月(つき)の光(ひかり)を鑑賞(かんしょう)することができる。航空(こうくう)ルートでみると、今年国内(ことしこくない)で最(もっと)も人気(にんき)の高(たか)い月見航空(つきみこうくう)ルートは順(じゅん)に、「北京(ぺきん)-上海(しゃんはい)」、「三亜(さんあ)-北京(ぺきん)」、「廈門(あもい)（アモイ）-上海(しゃんはい)」。国際便(こくさいびん)では、「上海(しゃんはい)-ロサンゼルス」、「上海(しゃんはい)-プーケット」、「北京(ぺきん)-香港(ほんこん)」の順(じゅん)となっている。

おススメ

  

---

本微信号内容均为人民网日文版独家稿件，转载请标注出处。