真相了！韩网票选中国P图软件，第一果然众望所归
在这个P图的时代，P图软件是神一样的存在。照片拍不好，没关系，还有后期！
今天韩语菌告诉大家，韩国人喜欢的中国拍照软件，以及中国人APP使用偏好，你来看看准不准？
오늘은 중국의 카메라 어플을 알아보려고 합니다! 한국에서는 ‘스노우’와 같은 카메라 어플이 한창 인기가 있듯이. 그래서 오늘은 중국의 카메라 어플 3가지를 소개해드리려 합니다!
今天我们来了解一下中国的拍照软件。在韩国 ‘snow’这种拍照软件非常有人气，那么今天我来介绍一下中国的3种拍照软件吧。
Meipai는 짧게는 10초에서 길게는 5분 정도까지 찍을 수 있는 동영상 어플입니다! 필터와 효과를 넣어서 동영상을 찍을 수도 있고 그렇게 찍은 자신의 동영상을 올려 하트를 받을 수도 있습니다~
美拍是可以拍摄短至10秒，长至5分钟视频的视频软件，可以加上滤镜效果拍摄视频，将自己拍摄的视频上传后，还可以获得点赞。
또 Meipai에서는 실시간 라이브 방송을 할 수도 있습니다. 한편 Channel 코너에 가면 코믹, 화장, 음악, 음식, 애견, 스포츠 등등의 컨셉으로 많은 동영상들이 올라와있습니다~
还可以在美拍上进行实时直播。另外，去频道角的话，在搞笑、美妆、音乐、饮食、动画、运动等分类下还有很多视频。
두 번째는 Faceu激萌로 간단히는 Face u라고 합니다. 스노우 어플과 가장 비슷하다고 볼 수 있습니다. 어플을 키고 왼쪽의 캐릭터 모양을 누르면 캐릭터가 얼굴에 덧씌워지고 오른쪽의 얼굴 모양을 누르면 얼굴형, 필터, 포토샵 정도를 정할 수 있습니다! 또 아래 오른쪽 表情包 버튼을 누르면 동영상도 찍을 수 있습니다!
第二个是Faceu激萌，简称Face u，是和snow最相似的软件。打开软件后，按下左侧的角色模样，角色会被加在脸上。按右侧的脸模样，可以调节脸型、滤镜、PS的程度。按下右侧的表情包的话，还可以拍摄视频。
이쁘고 귀여운 캐릭터, 코믹한 캐릭터부터 배경 음악까지 설정할 수 있는 효과까지!! 거의 몇 백개 효과가 있으니 시간가는 줄 모르고 사진을 찍게 된답니다ㅎㅎ
可以设置漂亮可爱的角色、搞笑的角色甚至背景音乐，有将近几百个效果，会让你沉溺其中，哈哈。
먼저 美图秀秀인데요 Meitu 라고도 합니다. 중국인들이 가장 많이 사용하는 어플로 편집 기능, 포토샵 기능은 물론 다양한 기능들이 있습니다.
首先是美图秀秀，也被叫做Meitu。作为中国人使用最多的APP，拥有编辑，PS等多种功能。
또 사진을 손으로 그린 그림처럼 바꿔주는 기능도 있습니다. Hand-drawn에 들어가서 원하는 필터를 선택하면 아래와 같이 직접 손으로 그린 느낌의 사진이 탄생합니다! 그리고 Materials로 가면 다양한 필터, 프레임, 스티커, 배경을 다운받을 수 있습니다.
还有将照片变成手绘风格的功能。进入Hand-drawn里面选择想要的滤镜，可以制成如下所示的手绘风的照片。进入Materials后还可以下载各种滤镜、相框、贴纸和背景。
港真，韩语菌发现知道美图秀秀的韩国人很多，naver上还有教程贴和安利帖。找了其中一篇《推荐一款APP：美图秀秀》，来看下文。
韩网美图教程帖
用金泰亨教你如何P图
어플 아이콘은 다운받고 싶지 않은 디자인이다. 뭔가요...UI는 크게 나쁘지는 않다. 중국어는 1도 모르기 때문에 무슨뜻인지도 모르겠지만 무료여서 무작정 다운받아 사용해봤다. 아무튼 이게 얼마나 엄청난 어플이냐면
应用图标设计得并不怎么讨喜。什么原因呢…UI其实并不差，只因一个汉字都不认识，不知道是什么意思。反正是免费的就下载使用了，这款应用到底有多牛呢？
왼쪽 사진을 오른쪽처럼 맑고 투명한, 진짜 사람이 그린 수채화 느낌으로 인공지능(AI)으로 바꿔준다! 지인이 그려줬다고 해도 믿을만큼 섬세하고 자연스럽다.
通过人工智能（AI）把左边的照片变成右边这种清晰透亮，像手工水彩画一样
细致自然，就算说是朋友给自己画的，也不会引起怀疑，品质一级棒。
左图↓
右图↓
시간은 아주 약간 걸리긴 하지만, 짧은 시간에 그림처럼 바꿔준다니.
虽然需要花费些时间，但短时间内能把照片变成画一样。
클릭하면 오른쪽 화면이 뜨고 아래 여자가 그려진 Tech magic 클릭!
点击一下就会出现右图画面，然后点击有美女头像的TECH MAGIC功能。
ArtBot / Dollhouse / Girls' Photobooth / Dimensional Camera
총 4가지 버전이 있는데 그 안에서도 여러 필터가 있다.
一共有绘画机器人，梦幻娃娃机，少女照相馆，跨次元相机，4个模式，每个模式下又有多款滤镜。
Try it now 클릭하면 셀프캠으로 넘어가는데, 왼쪽 아래 앨범을 클릭해서 본인 앨범에 원하는 사진을 선택할 수 있다.
点开立即体验，就转到了自拍模式，如果点击左下角的相册就能打开，个人相册，可以选择自己喜欢的照片。
우어어 김태형 잘생겼다. 이 사진을 예를 들면,
哇哦 ~金泰亨好帅！以这个照片为例，
잉크 버전은 이렇게 번지는 느낌으로!
水墨画模式下渲染出的是这种感觉。
뭔가 아련아련하면서도 맑고 투명한 피부표현이 동양화 같다 ㅠㅠ 너무 이쁜 보정! 하지만 썩 마음에 드는 것만 있지는 않다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
感觉有点粉嫩，明亮通透的皮肤，像东方画的感觉皮肤ㅠㅠ修得太美了。
다른 버전을 클릭했을 때 이렇게 화려하게 꾸며주고 눈도 많이많이 키워주는 필터도 있다. 사진만 넣었는데 포카를 만들어준 느낌
选择其他模式就会出现这样，华丽的装扮。
심심할 때 본인 사진이나 연예인 사진으로 놀면 시간이 금방금방 간다 :) 귀여운 어플 메이튜 Meitu 추천!
无聊的时候，就修自己或艺人的照片，时间很快就过去了 ^^无敌可爱应用美图，强推！
中国大数据网站“极光大数据”发布了《2018年一季度手机网络产业研究报告书》。通过该报告书，你能看到中国不同年龄阶层，偏好哪些手机APP。
平均每个人的手机里有42个APP，较往季呈上升趋势。
中国手机使用者平均每月会卸载5个APP，新下载6.6个APP。
那么中国人每天使用APP多长时间呢？约234分钟，即约3.9个小时。
其中，使用时间最长的是社交软件。使用微信、微博等社交软件的时间，单日可达127分钟（2小时7分钟）。
此外，视频软件使用29.5分钟，新闻软件使用13.3分钟，分别位列第二、三名。
男女偏好的手机APP也明显不同，女性更喜欢照片相关APP。
“美图秀秀”排第一，“Faceu激萌”、“B612咔叽”、“美颜相机”、“天天P图”分别排在第二、三、五、七位。
共有5款相机及美图软件，进入女性榜单TOP10内。
男性则偏好于生活服务类APP，TOP3分别为“滴滴出行”、“京东”、“迅雷”。
与女性不同的是，男性更偏好金融、交通、购物、邮件等实用生活型APP。
*0~15岁偏好学习型软件，以及音乐、视频等；
*16~25岁偏好社交软件、以及游戏、音乐、购物等；
*26~35岁偏好金融、投资和车辆相关；
*36-45岁偏好教育类APP；
*46岁以上偏好浏览器、视频、新闻等。
*一线城市和新一线城市偏好送餐软件、车辆共享等生活服务软件。
（以北京、上海、广州、深圳为代表的一线城市中，购物、送餐、顺风车及共享自行车软件受到最高评价。在被选为中国新兴新一线城市中，顺风车、云盘、送餐、邮件，还有音乐软件是最受欢迎的。）
*二线城市云盘、送餐、邮件、音乐软件进入前五，此外“美图秀秀”排在第二位。
*三四线中小城市中，修图软件和教育软件的使用比重较大，相反送餐和顺风车的软件掉出前五。
看完这一大堆APP，你觉得好用的P图软件有什么？留言区等你来安利哦~
——————
戳标题查看往期热文
▼