查看原文
其他

碧山讲堂|玫对话 · 贝多芬钢琴奏鸣曲导赏123

碧山讲堂 碧山旅行 2022-04-13



想找一位导师带我走进欣赏古典音乐的大门已经很久了。但是,有一种天生的恐惧。古典音乐水太深,深到我都不知道问题应该从哪里问起。


比如我只知道巴赫、莫扎特、贝多芬、柴可夫斯基,可是他们的音乐有什么不同?从哪里开始听有区别么?听古典音乐是在听什么?除了好听不好听之外,到底在听什么?

 

因为这些障碍,我对古典音乐的兴趣始终处于冬眠状态,聆听只限于在路上开车,收音机里播放一曲,觉得不错,听过了就搁下了。但又患严重的FOMO 症(Fearof missing out),生怕这辈子错过好东西。


 


这时候,幸运地遇到了郭建英老师。建英让我第一次觉得,我的问题并不粗浅,要想回答还很不容易呢!



认识建英,是他随朋友来我家聚会。早有耳闻,他是个古典音乐狂,自己不演奏不作曲,但是一个顶级爱好者。有他在,话题自然转到古典音乐,建英说到嗨处,手舞足蹈,旁征博引,而且随口就唱。我心想,这古典音乐是能唱的吗?

 

后来为了准备讲座,我真问了这个问题。建英回答说,“那必须得唱。” 好吧,我就在心里默唱吧。

 

建英对音乐的激情重新点燃了我的好奇。在我之前,有想法请建英讲音乐的人已经排过队了。他一直都没答应。而这一次,因为疫情,我和建英说了我的想法,以公益的方式,给国内的朋友们在黑暗中带来一些陪伴。建英虽然犹豫,但还是开始酝酿了。没想到的是,还在准备中,疫情已经席卷全世界。建英居住的硅谷也是疫情中心区域。分享人类文化传承的精华,具有了更加不同的意义,成为我们分居太平洋两岸人们的共同需要。

 


课程安排WILDCHINA


贝多芬钢琴鸣奏曲导赏1、2、3

郭建英

5月8日周五 北京时间中午12-13点

5月15日周五 北京时间中午12-13点

5月22日周五 北京时间中午12-13点

5月29日周五 北京时间中午12-13点

 

主讲郭建英:古典音乐鉴赏家,翻译家

 

计算机软件系统研发人员。1953年生于北京,在清华大学和北京大学分别获取计算机工程与科学学士与硕士学位。现居美国加州硅谷。除专业进取外,还对音乐欣赏和人类学说有深入兴趣,广为浏览哲学与审美领域的著作。与多位音乐家,诗人,思想家,普通人为良师益友。联合翻译出版《瓦格纳与哲学》,2020年3月在疫情中最终完成出版《余下只有噪音,凝听20世纪》

 

讲座形式:


这四讲将采取一个非常特殊的方式进行。贯穿四讲的主线,是著名钢琴家、贝多芬音乐诠释家安德拉斯·席夫先生在2004-06年在伦敦威格摩音乐厅的讲座精选。以聆听 + 翻译 + 对话来诠释音乐。

 

我们将一起欣赏贝多芬的三首钢琴奏鸣曲,在过程中,我们会听音乐大师席夫用英文讲解的录音,然后,郭老师会将席夫老师讲的内容中有趣的部分做翻译,同时补充一些必要的基础知识;我们也会有时间来对话解答一些初学者的问题。

 

第一第二讲,因为打基础,我们只听一首曲子。后面两讲分别各听一首曲子。

 

这次碧山讲座,不仅听音乐,也是考验英语听力的挑战的。想学英语,想学音乐,甚者,想学做人最后一点是我个人跟建英上过课后添加的)都能从中有收获。

 

*这次讲座对同学们的设备有点要求,最好在电脑前,我们会在讲座上把乐曲在优酷网站的链接发给大家,如果网课教室音响效果有问题,可以在本地电脑听曲子。这些链接,讲座以后也可以专心听回放,重温音乐的感染力与席夫先生的精彩见地。

 

讲座解答问题:


咱们借用郭老师的原话来讲:

 

“我想提两个问题。听古典音乐,第一是听什么。他在说什么?有故事情节么?我该怎样想?我想的对么?
 
第二是,听到哪儿了。都发生了什么?还会发生什么?听到一个美丽的曲调,怎么又消失了?迷失方向,迷失时间。过一会儿,声音突然响或者突然弱,别人鼓掌了,一定是结束了。
 
我想帮助大家树立信心,在这两方面知道可能该怎么做。
 
第一个问题,关系到我说过的,音乐演奏本身的艺术欣赏问题。我们听席夫讲解,就不断了解到,大艺术家在再创作的时候关注哪些东西。那么如果我们学会再创作的思维,就大大帮助我们了解音乐在讲什么。熟悉以后也就有信心了。
 
第二个问题,就回到我老是想贩卖的‘奏鸣曲式’的问题。大家会听到席夫不断讲这是呈示部,这是展开部,现在回到再现部。说明其重要性。但他不讲,他假设别人都知道它们的含义。那么我就给他补缺。反复强调其无所不在,告诉听众,音乐的高潮就伴随着奏鸣曲式的结构安排而出现。”

 


我非常感谢有建英来给我们讲音乐。真心希望有更多,跟我一样,在古典音乐门前怯步的朋友们一起来听讲。如果你有朋友也在徘徊,把这篇微信转给TA,来自碧山的邀请。

 





· · ·

碧山讲堂



时间:2020年5月8日 

          2020年5月15日

          2020年5月22日

          2020年5月29日

           中午 12:00 - 13:00


主持人:WildChina碧山创始人张玫


特邀嘉宾:郭建英


费用:疫情时期本次系列讲座

直播/回看均免费




参与方式:扫描二维码

添加碧山讲堂助理微信

获取链接


讲堂助理微信号






推荐阅读☞ 点击菜单收看往期碧山讲堂|玫对话·考古系列讲座回顾
隐藏在深山大河边的古村落,他们帮我们找到了
破解“天书”,梁思成开启中国建筑史

碧山WILDCHINA所获国际认可


· · ·




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存