爱摄影的朋友看过来！2018年“乐享中国—欢乐春节”摄影和微视频征集启事

2018，我们这样启程：

闪光灯凝结乐享瞬间，镜头记录欢乐春节

2018年365天已经充值完毕，
该怎样开启新的旅程？

人生如戏，岁月如歌
回首才发现，所有能找到的表情包，那都是去年，去年，去年的事儿了！！！

当然有人会反驳：
吾乃佛系， 无悲无喜

还在迷恋佛系三连？
NONONO！

2018就要创意温情有意义！

号外号外：

由文化部外联局指导，

中国文化网和中国传媒大学联合主办的

2018年“乐享中国——欢乐春节”摄影和微视频活动

又双叒叕来啦！！！！

无论你是小仙女还是油腻中年，
在此春节即将到来之际，
希望你们能

举起镜头，记录下春节最美的样子。

贴春联、放鞭炮、包饺子、年夜饭……这些传统民俗串起了在中国拥有4000余年历史的节日——春节，它至今依然是中华民族最为重要的传统节日，凝聚着中国人的情感、传统、审美与文化渊源。

这些新年的习俗大家都知道英文怎么表述吗？先来上干货：

春节 

the Spring Festival; Chinese New Year

除夕

the Spring Festival Eve

红包

red envelopes

压岁钱 

gift money；money given to children as a Lunar New Year gift

春联

Spring Festival couplets

饺子

jiaozi; dumplings

年夜饭 

nianyefan; dinner on the Spring Festival Eve

祭灶

offer sacrifices to the God of Kitchen

守岁

staying up

拜年

pay a New Year's call

这些都是大家熟知的春节热词，但是更重要的是，我们希望，通过你的镜头，展现你眼中的春节，展现全球各地“欢乐春节”活动的盛况，与全球观众分享你心中的欢乐画面和动人瞬间！

哎呀，这大过年的大家都忙着领红包，秀红包，哪有心思去捕捉这些瞬间呢？

那么你就大错特错啦！

增进感情，划掉，领红包当然必不可少，
我们也为参赛者准备了大大大红包哦！

奖项设置如下：

本次活动将评出9部微视频作品，其中：

一级收藏作品1部，稿酬20000元人民币；

二级收藏作品3部，稿酬各10000元人民币；

三级收藏作品5部，稿酬各5000元人民币。

还将评出100幅（组）摄影作品，其中：

一级收藏作品10幅(组)，稿酬各3000元人民币；

二级收藏作品30幅(组)，稿酬各2000元人民币；

三级收藏作品60幅(组)，稿酬各1000元人民币。

收藏级作品的作者将获得相应稿酬并授予电子版收藏证书。个人所得税由主办单位代扣代缴。

是不是有一点点心动呢？

现在要不要报名呢？

投稿时间为2018年1月1日至2018年3月15日哦！心动不如行动，快来报名参加吧！！！

那歪果仁也可以参加吗？

当然可以！！！！

中国的，世界的，中国第一大众品牌【春节】，你值得拥有！

中外摄影爱好者，国内外电影制片单位、社会团体和个人都可以报名参加哦。

那么，有什么具体要求么？
必须的！

请看以下↓↓

但是，等一下

哎哟喂，密集恐惧症表示根本看不下去长篇大论，

敲黑板，重点来啦：（为照顾广大群众的生命健康，看不下去的筒子请自行扫描加粗彩色重点！！！！！）

征集要求

（一）微视频作品征集规则

❶ 作品以欢庆中国春节为主题，挖掘春节这个传统节日的文化内涵，反映世界人民眼中的中国春节，向世界展现中国传统文化的魅力和中国文化的精彩。

❷ 以3-5分钟为宜，最长不超过30分钟。投稿作品题材不限，DV 短片、微电影、Flash、动画等作品皆可；视频要求画面清晰，可配以必要的文字信息，鼓励后期技术处理。若有配音，普通话、英语均可，但需附上中英文对照字幕。

❸ 视频格式：MPG、MPEG、AVI、MP4、3GP、RM、RMVB、 MOV、FLV、ASF；分辨率不小于1920×1080像素。

❹ 投稿方式：投稿人可将视频作品下载链接及密码和报名表直接发送至微视频征集活动官方邮箱：[e-mail]。

报名表下载地址：http://www.chinadaily.com.cn/pdf/2017/2018lexiang_video.docx

（二）摄影作品征集规则

❶ 作品须以中国春节为主题，拍摄地以海外为主，内地亦可。反映“欢乐春节”系列活动在全球各地的举办盛况，真实、生动、鲜活地捕捉中国春节欢庆祥和的气氛。

❷ 作品单幅、组照不限。组照限4-8张。作品须真实反映客观现实。摄影风格和手法不限，不可改动原始影像，允许对影调、色彩进行有限的调整，允许将彩色原作转换为黑白或单色照片，允许构图剪裁。

❸ 作品采用Tif格式或Jpg格式方式投稿，分辨率为300dpi，Tif格式文件≥50M，jpg格式文件≥7M（最长边≥3000像素）。通过脸书投稿可先上传压缩图片，入选后须提供照片原始文件。

❹ 投稿方式：将摄影作品和报名表直接发送至摄影征集活动官方邮箱 [e-mail]。

报名表下载地址：http://www.chinadaily.com.cn/pdf/2017/2018lexiang_photo.docx

现在仍然毫无头绪？

先上一组去年的获奖摄影作品，激发一下大家的灵感吧！！！！！

与龙共舞（墨西哥）摄影：Nahiely Flores Fajardo

悉尼歌剧院中国紅之恋。悉尼歌剧院中国红之夜吸引了大量的游客前来观赏，一对情侣在这标志性建筑下留下深情一吻。摄影：曾汉超

哇！红包这么棒！——孙树忠大使代表使馆为孩子们赠送书包文具，并按照中国人过春节的传统发给每个孩子一个红包。摄影：李咏梅

瑞典帅哥的中国风。2017年1月28日，瑞典斯德哥尔摩，“欢乐春节”活动中由瑞典青年组成的舞龙舞狮队。摄影：高冰

马耳他瓦莱塔欢乐春节上的少林武僧表演。摄影：Charles Mifsud

贝宁欢乐春节。摄影：Zounyekpe Coffi Séraphin

巴黎中国文化中心精心选择法国小宛然剧团（Théâtre du Petit Miroir）带来了专业中国经典皮影戏《哪吒闹海》。摄影：吴钢

埃及欢乐春节庙会--放风筝。摄影：Assem Ahmed bahaa eldin ali

2017年2月3日，“欢乐春节”河南艺术团参加南非迪亚士国际艺术节的演出，收到观众欢迎。摄影：汪洋

2017年1月28日，史密森学会美国博物艺术馆举办“中国新年家庭日”活动。摄影：驻美国使馆文化处

2017年1月12日至14日，欢乐春节庆祝活动走进德国柏林波茨坦广场。摄影：Sylvia Acksteiner

2017年1月，2017“欢乐春节”非物质文化遗产展演活动走进新西兰惠灵顿。来自中国黑龙江省的民间剪纸、手工布艺、手工面塑三项非遗技艺燃起众多新西兰民众与华人华侨浓浓的“中国乡土情结”。摄影：张健勇

你说什么，想要了解更多的具体内容？还是对中国的热爱一发不可收拾，想要一吐为快？

那就上传作品至中国文化网脸书主页创建的活动区域把，不仅能够欣赏其他投稿者的作品，还能和我们亲密互动互动哦。

中国文化网脸书（China Culture）乐享中国活动专区：

https://www.facebook.com/events/120719905392410/

扫描二维码，关注中国文化网脸书主页

（本文来自公众号：中国日报双语新闻）

↓↓↓往期内容摘要↓↓↓

吃喝玩乐

签证·旅行

爱尔兰居留许可证IRP丨GNIB丨往返签预约丨往返签邮寄

欧洲签证攻略：北欧丨冰岛丨英国丨意大利

亚洲签证攻略：日本丨土耳其

美洲签证攻略：美国

留学生专题

爱尔兰新生攻略：学生签证丨住房丨行李清单丨乘坐飞机丨抵爱手续办理丨机场交通丨雅思考试

爱尔兰毕业生攻略：学费退税丨父母签证丨留学人员回国证明丨毕业签丨工作签

生活窍门：返现丨UNiDAYS学生折扣丨Leap Card丨省钱妙招

转载华人志微信稿件请：

在文章开头不小于16px深色字体注明：

本文来自微信公众号：华人志（ID：LC0086）

作者：xxx

在文章末尾加上华人志微信二维码：

▲向上滑动

华人志公众号

LC0086

新浪微博

爱尔兰华人志

长按右方二维码

关注我们►