美国澄清制裁委内瑞拉引发的债券交易困惑 伊朗或从美国制裁委内瑞拉中受益

伊朗阿巴斯港的一家凝析油精炼厂的员工。照片摄于1月9日。 图片来源：ALI MOHAMMADI/BLOOMBERG NEWS

特朗普(Donald Trump)政府对委内瑞拉原油的制裁，使其切断伊朗石油出口的努力复杂化。专家表示，为了避免油价飙升，华盛顿可能会被迫允许一些买家继续从德黑兰购买石油。

美国政府在1月底禁止向马杜罗(Nicolas Maduro)领导的委内瑞拉政府购买原油，而就在两个月前，美国刚刚对伊朗实施了石油出口禁运。当时，白宫向八个石油进口方发出豁免，允许它们继续购买伊朗的石化燃料直至今年4月。此举缓解了美国中期选举前油价飙升的可能性。

美国国务院表示，即便对委内瑞拉实施了石油制裁，美国的目标仍然是尽快切断伊朗的石油出口。

总部位于华盛顿的SVB Energy International总裁Sara Vakhshouri表示，今年1月，伊朗的石油日出口量约为110万桶，低于上年同期的230万桶。

伊朗国家石油公司(National Iranian Oil Co.)一直受到禁令的影响。据另一名美国官员，该公司背负着500亿美元的债务。

一名伊朗石油部官员未立即置评。

上述美国官员表示，伊朗的石油出口需要再下降45%，即每日50万桶至60万桶，才能达到经济崩溃的临界点。

Benoit Faucon

2019年2月13日09:30 CST 更新

（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）

更多阅读：

美国财政部发布新指引  澄清制裁委内瑞拉引发的债券交易困惑

图片来源：CARLOS GARCIA RAWLINS/REUTERS

美国财政部在2月11日发布最新指引（阅读原文获取），试图澄清新制裁措施出台后投资者对委内瑞拉债市交易的困惑。

1月底出台的制裁措施禁止美国投资者购买委内瑞拉国有石油公司PdVSA发行的债券，但允许投资者继续持有以前购买的债券，或将债券出售给外国实体。

财政部最初并未明确说明如何帮助投资者将债券出售给外国实体，导致交易暂停。

财政部进一步澄清，当另一个美国人或实体试图抛售委内瑞拉债券时，美国企业或个人可以作为托管人。财政部还给投资者额外八天时间终止与债券和证券相关的某些协议。

制裁措施出台前，委内瑞拉债券是今年全球表现最好的资产之一。目前还不清楚最新指引能否重新打开这一市场。

Samuel Rubenfeld

2019年2月13日09:00 CST 更新

（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）

更多阅读：

道琼斯公司创建于1882年，拥有道琼斯指数、Factiva、《巴伦周刊》、《华尔街日报》等品牌。“道琼斯风险合规”是道琼斯公司旗下全球领先的风险合规数据服务品牌。本公众号由道琼斯风险合规团队运营。欢迎您关注公众号或咨询：[e-mail]