俄罗斯削减天然气出口，欧洲的能源危机进入“气荒”阶段
北溪天然气管道。
图片来源：MICHAEL SOHN/ASSOCIATED PRESS
俄罗斯国有天然气巨头俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)最近几天削减了通过北溪(Nord Stream)管道向德国的天然气输送量，理由是制裁导致该公司的涡轮机部件滞留在加拿大，部件缺失无法正常运营。
俄罗斯还削减了对其他欧洲大型能源公司的供应量，包括意大利的埃尼公司(Eni S.p.A., ENI.MI)、奥地利的OMV AG。俄罗斯天然气工业股份公司已对其每日天然气流量分别减少了25%和15%。
捷克共和国的公用事业公司Cez Group周四称，俄罗斯也把对该公司的天然气出口量进行了类似幅度的削减。根据俄罗斯天然气进入欧洲的主要通道北溪(Nord Stream)管道的数据，从本周初开始，天然气的流量约为正常流量的一半左右。
现在离欧盟将天然气库存增加至最大库容的80%的最后期限还有四个半月，交易员们担心，到低温推动需求增长时，欧洲大陆可能会出现供应不足的情况。欧洲的天然气价格周四跃升18%，达到每兆瓦时141.98欧元（合147.59美元）。
过去一周，天然气价格已累计飙升67%，当前价格是一年前的五倍多。天然气市场从去年秋天开始大幅上涨，气价飙升已导致欧洲的部分行业关闭，并促使多个欧洲国家的政府投入数以十亿美元计的资金，为难以支付能源费用的家庭提供支持。
意大利总理德拉吉(Mario Draghi)周四在基辅的新闻发布会上表示：“我们被告知，冲击整个欧洲的供应削减是出于技术性原因。”他说：“德国、我们和其他国家都认为这是谎言。实际上，这是把天然气当作政治工具来使用，就像政治化利用小麦一样。
俄罗斯驻欧盟大使Vladimir Chizhov警告说，北溪管道可能会因为零部件的缺失而被关闭。该管道是俄罗斯向欧洲输送天然气的主要通道，在2021年承担了约一半的管道输气量。Chizhov对官媒俄罗斯新闻社(RIA Novosti)表示：“我认为这对德国将是一场灾难。”
德国政府表示，天然气供应是安全的，德国可以从其他地方采购天然气来填补这部分缺口，只不过价格更高。
但是，价格的进一步上涨将使欧洲愈发难以驯服疯狂的通胀，通胀已导致欧元区债券市场动荡，并重新引发对于欧元区稳定性的担忧。作为欧洲西北部的天然气基准指标，荷兰天然气价格在过去一周内飙升了47%，达到上年同期的四倍多。
俄罗斯天然气工业股份公司的负责人Alexei Miller周四表示，该公司对减少天然气供应感到坦然，因为价格已经上涨。俄罗斯官媒塔斯社(TASS)援引Miller的话报道称：“鉴于此，如果我说我们没有受到任何伤害，我将不是在说谎。”
俄罗斯天然气工业股份公司称，已停止向波兰和保加利亚输送天然气。
图片来源：MAXIM SHIPENKOV/SHUTTERSTOCK
冯德莱恩还称，此举表明俄罗斯作为天然气供应商是不可靠的，欧盟委员会正在努力确保替代性天然气供应，并正在协调欧盟范围内的应对措施。
如今，随着俄罗斯天然气供应的持续减少，将使欧洲很难在冬季来临前填满天然气储存库，可能会使整个欧洲大陆的工厂和家庭陷入“气荒”的危险境地。
By Joe Wallace(伦敦) /Georgi Kantchev(柏林)/ Edited by Johnson Ma(北京)
想要将俄罗斯的石油和天然气排除在全球经济之外，不是一夜间就能做到的，而且这个过程会伴随剧痛。如今，欧美对俄经济制裁的影响已在全球范围内显现。图片制作：Alexander Hotz
道琼斯公司(Dow Jones) 创建于1882年，旗下有道琼斯指数, Barron's《巴伦周刊》, WSJ《华尔街日报》, MarketWatch, Factiva, Risk & Compliance等品牌。“道琼斯风险合规”是风险管理和合规治理全球领先品牌，由道琼斯风险合规中国团队运营。欢迎您关注公众号或联系道琼斯风险合规中国负责人：Johnson.Ma@dowjones.com