比特币的小成就：强过委内瑞拉货币
“比特币，一种比最糟糕的储值方式更好的储值方式。”
——Matt O’Brien
作者：迈特·奥伯里恩（Matt O’Brien）
来源：彭博新闻
翻译：北方新金融研究院
原标题：唯一比比特币更糟糕的是委内瑞拉货币
不出意外的话，比特币本该保护人们免受一些伤害，这些伤害来自本国货币正在被政府摧毁，比如委内瑞拉政府，据说在委内瑞拉的某些地方，通货膨胀率约为49000％。
然而，从近期来看，比特币并没有履行这一使命，比特币自去年12月以来已经下跌了81.6％，你还认为它能“保护”你免受同期持有委内瑞拉玻利瓦尔（委内瑞拉货币）贬值99.6％的损失吗？如果你这么想的话，这只能说明你对于加密数字货币的期望有着轻度偏执。
事实上，比特币已经存在了10年，但我们仍然没有找到它的用武之地。在最宏伟的设想中，比特币应该取代美元，成为人们在全球各地开展业务的货币工具。但从最现实的考虑出发，比特币至少应该取代津巴布韦元这样的货币，成为人们在那些通货膨胀情况失控的地区开展业务的货币工具。
为什么比特币连这个“最低要求”都难以实现呢？因为比特币的核心是存在悖论的。
简单地说，比特币想要使你不必通过信任银行才能达到转移资金的目的，不必把资金保值的诉求寄托于政府。为了达到前一个目的，比特币建立了一个系统。这是第一个不通过一个你认识的中间人处理交易，而是通过一组你不认识的中间人来处理的系统，这也就是比特币中的“采矿”。人们争先恐后地成为第一个更新所有比特币交易的公共账本的人来赢得新的比特币，这中间不再需要银行来验证交易信息，新的比特币将会分发给那些成功打出特定标记的人。
这将我们引向比特币的第二个目的，也就是维持加密货币的币值：被创造出的比特币的总数已被预先严格限制，以排除出现通货膨胀的任何可能性。
但是这里存在一个问题。比特币“矿工”愿意处理那些交易的动机，是认为他们在此过程中获得的比特币将持续升值。如何做到这一点？有限的供应量的确有帮助，但在某些时候还必须满足更多条件——人们要开始使用比特币。
但是，正如我们刚才所说，当人们认为比特币的价格只会上涨时，人们为什么还要交易它呢？人们不会使用它，而是会把比特币作为一种投资品来持有，然后使用真实货币进行日常消费——这种情况差不多已经发生。实际上，在过去两年中，比特币的交易总量根本没有增加。
所以，人们之所以“挖矿”，是因为他们认为，比特币如果成为主流货币将使其币值上涨更多。然而，比特币价格上涨的情况表明，除了最狂热的信徒之外，谁也不会使用比特币，比特币反而被囤积起来了。这反过来又会制造一个自然的“繁荣-萧条”周期，这个周期又被一些学者所描述的“重复的价格操纵”所放大。
事情发展的结果是，自去年年底以来，比特币的市场表现远不及欧元，尽管这期间欧洲央行在持续发行欧元。土耳其里拉的市场表现也略强于比特币，尽管该国央行被当局要求将利率维持在不太适当的低水平。比特币的市场表现仅仅稍强于委内瑞拉玻利瓦尔，尽管其间委内瑞拉央行缺乏责任心的表现是自20世纪90年代的南斯拉夫或者21世纪的初津巴布韦以来所未见的。
来源：Bloomberg, Coindesk, Dolartoday.com
目前来看，比特币只比一种没什么价值的货币贬值幅度更低，这种货币的管理来自一个由缺乏经济知识、由卡特尔毒品集团所掌控的、濒临破产的政府——委内瑞拉的统治阶级也卷入了可卡因贸易。比特币的表现略优于委内瑞拉币，这可能算不上什么大成就。因为即便是土耳其这样正在经历货币危机的国家都能做到这一点。所以我准备了这样一句贺词：比特币是一种比最糟糕的储值方式更好的储值方式。
然而不用担心，这并不能阻止比特币的铁杆粉丝坚信比特币仍在取代美元，比特币是未来货币，并且永远都是。
北方新金融研究院由中国金融四十人论坛发起，与天津市人民政府战略合作。研究院由中国银行业监督管理委员会原副主席蔡鄂生担任院长,由天津市代表性金融机构担任创始理事单位。
研究院致力于新金融领域的政策研究，力争成为北方首屈一指的新金融智库，努力提供一流的研究产品，开展高层次、有实效的研讨活动，为天津金融创新发展搭建一流的研究与交流平台，为天津金融创新运营示范区建设献计献策，并服务于京津冀协同发展国家战略。