查看原文
其他

众望所归!深夜剧《大叔的爱》今晚开播!这次,你站哪一对?

2018-04-21 沪江日语 沪江日语

还记得2016年末刮起一阵“妖风”的SP《大叔的爱》吗?不少人看完之后大呼不过瘾,终于如愿以偿的日子到了。这次,不再是SP,而是以电视剧的形式登场了!让你看过瘾笑过瘾!



日剧原名:おっさんずラブ
译名:大叔的爱
制作 / 播出电视:朝日电视台
类型:喜剧 / 爱情 
首播:2018-04-21(周六)晚11:15
编剧:徳尾浩司
音乐:河野伸
制作人:贵岛彩理 / 神马由季 / 松野千鹤子
演员:田中圭 / 吉田钢太郎 / 林遣都
主题曲:无限开关『Revival』


故事简介:


結婚したいのに全然モテない33歳の独身男・春田創一(田中圭)は通勤中、痴漢に間違われたところを、尊敬する上司・黒澤武蔵(吉田鋼太郎)に助けられる。ところがホッとしたのも束の間、春田の目には“見てはいけないもの”が飛び込んでくる。それは…黒澤の携帯のロック画面に映し出された、春田の写真!動揺する春田だが、さらに仕事中、黒澤のパソコンでとんでもないものを発見。なんと“spring”と名付けられたフォルダに、春田の隠し撮り写真が大量に保存されていたのだ! まさか部長…俺のことを…いやいや、確かに運命の恋にいつか巡り合えると信じて生きてきたけれど…こ、これは… 

想要结婚却没有女人缘的33岁单身男春田创一(田中圭 饰演),在上班路上被误当成色狼,多亏上司黑泽武藏(吉田钢太郎 饰演)帮忙才摆脱了麻烦。但就在春田松了一口气时,他却看到了“不该看的东西”——黑泽的手机锁屏画面居然是自己的照片!这已经让春田非常不知所措,然而,在工作中,他又在黑泽的电脑里发现了不得了的东西。在一个叫“spring”的文件夹里居然存着大量自己被偷拍的照片!难道说部长....对我....不不不,虽然春田一直期待遇到命中注定的恋爱,但这也太......


「神様。僕が希望していた運命の恋とは、少しテイストが違うような気がします」 

“神啊。这和我期待中的命运之恋,有些不一样啊。”



完全にパニくった春田は黒澤を一方的に警戒し、挙動不審に…。そんな中、後輩のイケメン社員・牧凌太(林遣都)が本社から異動してくる。牧は礼儀正しく、仕事にも一生懸命。しかも、料理までも得意らしい。折しも、息子の自立を心底願う母親に突如家出され、家事もままならず途方に暮れていた春田は、牧に同居を提案。さっそく引っ越してきた牧の“女子力”に、春田は感動しまくりで…! 

就在六神无主的春田小心地防范着黑泽之时,帅哥后辈牧凌太(林遣都 饰演)从总部调了过来。牧礼仪周正,工作也很努力,还擅长做饭。正赶上春田的母亲希望儿子早点自立而离家出走,什么家事也不会做的春田提出和牧合租。牧也很快地搬了进来,他的“女子力”令春田很是感动!



その頃、運命の歯車は怒涛の勢いで回り始める。なんと、黒澤が春田を呼び出したのだ。やけにムーディーな待ち合わせ場所で春田を待っていたのは…バラの花束を持った黒澤!しかも、男気あふれる黒澤の口から飛び出したのは、「はるたんが…好きです!」という、乙女すぎる愛の告白で…!?

这时,命运的齿轮如怒涛般转动起来。黑泽居然把春田叫了出来。春田忐忑不安地来到约会地点,没想到等着他的是捧着花束的黑泽。而且从这个男子气概十足的黑泽口中说出的居然是如少女一般“春田......我很喜欢你!”的爱的告白!?


看点解析:


1.众望所归,SP变连续剧,三个月里看过瘾!



2016年12月《大叔的爱》SP播出后因其紧凑的节奏,搞笑的剧情而反响巨大,不少网友称“笑出腹肌”、“怀疑性向”,并纷纷质问苍天为什么只是个SP根本不够看!于是这部自称“这个春天最纯情”的恋爱剧又杀回来了!消息一出网上就炸开了锅,开播前话题不断,就问你红不红!


2.演员阵容强大,类型各异的三位男子深情演绎!



这部作品主演阵容可以说很有看头,

主演:田中圭。

情敌后辈:林遣都。

女主:吉田钢太郎。


是的,你没看错,本剧女主角,实力派演员吉田钢太郎。



3.剧组入戏颇深,欢乐又有毒。


为了站稳黑泽部长“花痴爱偷拍”的人设,剧组专门设立了instagram账号,名字就叫“武蔵の部屋”,专门用来投稿春田的各种偷拍照,并附上花痴少女评论。只能说一个字:稳!


画风是这样的↓



不得不提的还有,为宣传该剧和西武池袋线进行的合作。



角色关系图:



花絮照:



如此“戳心”的剧,就问你看不看!



6折超低价特惠班再度开启!

菜单栏【每日必戳】让你花最少的钱过N1/N2

大家都在看

● 这十位日本男演员可能会成为你的下一任“老公”

● 道明寺时隔十年归来!2分钟瞬间刷爆日本推特

● 中国人无法理解的职业——在日本“偶像”是什么

● 实例:不结婚不生子,女人为什么不能这样活?

● 误解?日本人眼中的中国古装剧原来是这样的…

● 苍井空婚后迎来日剧初主演!是一个怎样的故事

● 日本怎么这样?外国人眼里不可思议的10件事

● 日本广告倡导“女人就别上大学了”?网友表示…

● 水原希子告发日本著名摄影家:女性不是道具。

● 日本人心中最可爱的十大姓氏排行,第一名是?

● 2018年春季日本妹子都这样穿?据说今年流行…

沪江日语

找到想看的、得到想学的

长按二维码关注


戳阅读原文,去看

《大叔之爱》剧组也太会玩了,居然让他们……

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存