2018上半年日本爆红男演员TOP10出炉，获得第一名的是他！
2018年も早いもので折り返し地点を迎えた。ORICON NEWSでは、この半年間のエンタメシーンをリードした著名人を発表する恒例の『2018上半期ブレイク俳優（男優）ランキング』を発表。
转眼间2018年也已经过去一半。ORICON NEWS也按照惯例发表了《2018上半年爆红演员（男演员）排行榜》。
第10名
从电影《我想吃掉你的胰脏》开始关注度提升，2018冬季日剧《邻家月更圆》中同性恋角色的演绎受到好评。
難しい役をこなしていたから（東京／20代／女性）
能够驾驭很困难的角色（东京/20代/女性）
第9名
是出演了不少蜷川幸雄先生的舞台作品，与小栗旬、藤原龙也等后辈私交颇深的老戏骨。在《大叔的爱》中展现了不同以往的演技。
「おっさんずラブ」で意外な役柄を演じたから（栃木／20代／男性）
在《大叔的爱》里饰演了一个让人意外的角色（栃木/20代/男性）
第8名
在《坂道上的阿波罗》《狂赌之渊》等漫改作品中挑战着不同类型的角色。春季日剧《花过天晴》中演绎的王道王子角色，受人喜爱。
個性が出てきたなと思う（神奈川／20代／女性）
逐渐展现出了他的个性（神奈川/20代/女性）
第7名
作为演员，挑战的角色范围越来越广。今年首次主演了电视剧《岌岌可危酒店！》。
俳優としての魅力を感じる（大阪／40代/男性）
感受到了他作为演员的魅力（大阪/40代/男性）
第6名
今年春季首次主演电视剧《SIGNAL 长期未解决事件搜查班》，演技发挥越发稳定。
シグナルがめちゃくちゃ面白かったから（新潟／10代／女性）
《SIGNAL》这部剧太好看了（新泻/10代/女性）
第5名
《Holiday Love》、《岌岌可危酒店！》、《女神探夏洛克》，在这些作品中展现着不同的魅力。晨间剧《一半，蓝色》里的角色更是受到好评。
「半分、青いで。」ゆるい感じがたまらない（茨城／30代／女性）
《一半，蓝色》里懒散的感觉让人欲罢不能（茨城/30代/女性）
第4名
作为杰尼斯组合King & Prince一员出道，并主演《花样男子》的新篇章《花过天晴~花男 Next Season~》。上半年关注度极高，受到10代大力支持。
歌も演技も一気に注目を集めた（埼玉／30代／男性）
唱歌棒演技好一下子就吸引了人们的目光（埼玉/30代/男性）
第3名
3位はドラマ『おっさんずラブ』（テレビ朝日系）で話題をさらった【田中圭】。2000年の芸能界入り以来、ドラマ『WATER BOYS』（フジテレビ系）、『世界の中心で、愛をさけぶ』（TBS系）などヒット作に数々出演。“若手名脇役”としての地位を確立し、代表作が無いからこそ、どの作品にもハマる“平凡力”で高い知名度を誇ってきた。
第三名是凭借电视剧《大叔的爱》（朝日电视台）引发话题的【田中圭】。自2000年步入演艺圈，他出演了《WATER BOYS》（富士电视台）、《在世界中心呼喊爱》（TBS电视台）等数部大热作品。确立了自己“青年名配角”的地位，正因为没有什么代表作，才能以能够融入任何作品的“平凡力”而闻名。
4月期放送の『おっさんずラブ』で俳優・吉田鋼太郎演じる男性上司と、そのライバルとなる林遣都演じる後輩の男性社員に求愛される主人公・春田創一を好演。男性同士のピュアな三角関係を描き、“完全なるノンケ”の春田が心揺れていく様を“平凡力”を武器に演じた。
在今年4月播出的《大叔的爱》中，田中圭饰演了被演员吉田钢太郎饰演的男性上司，和由林遣都饰演的后辈，共同追求的主人公春田创一。此剧描绘了男性之间纯粹的三角关系。田中圭用自己的“平凡力”这一最大武器，演活了“大直男”春田内心的动摇。
同作は回を追うごとに反響も増し、最終話放送終了後、LINEスタンプをリリースするとスタンプショップ売り上げ1位、16年に発売された写真集が今になって重版されるなどの社会現象を巻き起こした。
随着作品的播出，世间反响也越发热烈，甚至在最终回播放结束后，发表的LINE表情马上就达成了销量第一，田中圭在2016年发表的写真集也重版发行，引发了各种各样的社会现象。
キャリア18年を誇る実力派俳優に“ブレイク”という言葉はいささか失礼に値するが、上半期のエンタメシーンをけん引する存在であったことは間違いない。
虽然，对有着18年演艺经验的实力派演员来说“爆红”的说法有些失礼，但他无疑是上半年娱乐圈领军人一般的存在。
こんなに好感度いい俳優さんはいない（岩手／10代／女性）
没有比他好感度更高的演员了（岩手/10代/女性）
イケメンで筋肉質でカッコイイ（東京／30代／女性）
又帅气又有肌肉（东京/30代/女性）
第2名
続く2位にランクインしたのは【新田真剣佑】。俳優・千葉真一の長男としてアメリカ・ロサンゼルスに生まれ、幼少から極真会館で空手を学び、機械体操、ピアノなどもたしなんできた。高校卒業までハリウッドで暮らし、アメリカのショートフィルム『SPACE MAN』『CALIFORNIA LIFE』などに出演。2014年からは日本でも本格的な活動を開始。女優・広瀬すず主演映画『ちはやふる』シリーズ、映画『チア☆ダン』、映画『ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない 第一章』などに出演。
获得第二名的是【新田真剑佑】。演员千叶真一的长男，出生于美国洛杉矶。自小在极真会馆学习空手道、机械体操、钢琴等技能。高中毕业之前一直生活在好莱坞，曾出演过《SPACE MAN》、《CALIFORNIA LIFE》等美国电影短片。2014年正式在日本开始演艺活动。出演了由女演员广濑铃主演的电影《花牌情缘》系列、《啦啦队之舞：女高中生用啦啦队舞蹈征服全美的真实故事》、《JOJO的奇妙冒险 不灭钻石 第一章》等作品。
今年は映画『不能犯』、ハリウッド映画『パシフィック・リム:アップライジング』、ドラマ『トドメの接吻』（日本テレビ系）などに出演。5月23日発売の女性ファッション誌『ViVi』7月号（講談社）で発表された「ViVi国宝級イケメンランキング 2018年上半期」の「NOWランキング」で1位を獲得した“国宝級イケメン”だ。
另外，在今年的电影《不能犯》、好莱坞电影《环太平洋2：雷霆再起》、电视剧《致命的接吻》（日本电视台）等作品中也均有出演。在5月23日发售的女性时尚杂志《ViVi》7月号（讲谈社）中，他在“ViVi国宝级帅哥排行 2018上半年”的“正当红榜单”中排行首位，获得“国宝级帅哥”称号。
「オーラがある」（埼玉／30代／男性）
很有气场。（埼玉/30代/男性）
映画などで活躍して、将来性がある（長野／50代／女性）
在电影等方面十分活跃，前途光明（长野/50代/女性）
第1名
志尊は2014年、『烈車戦隊トッキュウジャー』（テレビ朝日系）でライト /トッキュウ1号役を担当。戦隊ヒーローの中でも主役となるレッド役として一気に注目を集めた。その後も名作を再びドラマ化した『きみはペット』（フジテレビ系）、イケメンキャストの“ふんどし太鼓”シーンも話題の映画『帝一の國』など次々に注目作に出演してきた。
志尊在2014年特摄剧《烈车战队特急者》（朝日电视台）中饰演了骑士/特急1号。作为战队英雄中的主角来斗一角获得不少人气。在这之后出演了名作《宠物情人》（富士电视台）的再版、一众帅哥穿兜裆布打太鼓的场景引发话题的电影《帝一之国》等多部人气作品。
《宠物情人》2017版
《女子的生活》
今年1月期には、見た目は美しい女性だが、実は男性で女性が恋愛対象というトランスジェンダーを演じた『女子的生活』のほか、イケメン宇宙人役の『ドルメンX』（日本テレビ系）、『トドメの接吻』（同系）と3作に出演。『女子的生活』について志尊は、「トランスジェンダーの指導を受け、マンツーマンで1日8～9時間のレッスンを毎日受けました」と告白。関節の動かし方、佇まい、声の出し方などディティールを習得して難役に挑んだ。また、現在放送中のNHK連続テレビ小説『半分、青い。』では、ゲイの藤堂誠を演じており、彼ならではの美しい容姿と巧みな演技力でLGBTの役を見事に熱演。志尊自身が、大のスイーツ好きで、自炊をすることも明かしており、ネットでは「女子力高すぎ」とも言われている。
今年1月，他除了在《女子的生活》中演绎了外表是美丽的女性，实际上是直男的同一性障害者之外，还在《DolmenX》（日本电视台）中饰演了帅气的外星人、以及《致命的接吻》（日本电视台）共三部作品。关于《女子的生活》，志尊淳说自己“接受了同一性障害者的指导，每天都有8、9个小时的一对一课程”。对角色的四肢动作、生活状态、发声方法等方面进行了学习。另外，在目前播出中的NHK晨间剧《一半，蓝色。》中，饰演了同性恋滕堂诚，用他姣好的容貌和巧妙的演技饰演了这个LGBT角色。志尊本身很喜欢吃点心，也会自己做饭，网上也有不少人说他“女子力很高”。
今後も、 車いすバスケの選手を演じる8月22日放送のドラマ『太陽を愛したひと～1964 あの日のパラリンピック～』（NHK総合）、11月3日公開の主演映画『走れ！T校バスケット部』なども控えている。それぞれ、バスケ作品だが、全く異なる役柄で役者としてのポテンシャルを如何なく発揮してくれるだろう。
之后，他将在8月22日播出的《热爱太阳的人~1964那天的残奥会~》（NHK综合）中饰演一位轮椅篮球选手，并主演了11月3日上映的电影《奔跑吧！T校篮球部》。虽然都是篮球相关作品，但角色类型完全不同，十分期待作为演员的他，将发挥出怎样的潜力。
可愛らしい顔から想像できない演技力（広島／10代／男性）
有着可爱的外表和难以置信的演技（广岛/10代/男性）
NHKの朝ドラでの存在感が大きかった（埼玉／30代／男性）
在NHK晨间剧里的存在感很强（埼玉/30代/男性）
大家都在看