查看原文
其他

夏季日剧即将上线!下一季,日本人最看好的是这一部?!

沪江日语 沪江日语 2018-07-18

时至夏季,2018年夏季日剧也很快将与大家见面。今夏日剧的主题性很强,无论是根据原著改编的作品,亦或是名编剧们“脑洞大开”的新作,都有值得关注的地方。


想知道哪部作品在开播前更受期待吗?结合日本电视剧资讯网站的排名,一起来了解期待度排名较高的作品吧!


计分方式简介:


【编剧、导演、出演者】取值于2018年夏季日剧的编剧、导演、主演过去负责的黄金时段连续剧的平均收视率最高值,将收视率化为分值。


【视听习惯】将日剧播出档(放送枠)的视听习惯数值化。计算方式是:将日剧播出档最近3部作品的全集平均收视率相加,除以3取得平均值,以此为分值。


第11名:グッド・ドクター/好医生山崎贤人 / 7.12首播 / 富士

【综合得分:36.3】
编剧:11.2……徳永友一(《海上诊疗所》)
导演:10.8……金井紘(《父子刑警》)
主演:6.9……山崎贤人(《致命之吻》)
视听习惯:7.4……(6.1+8.6+7.5)÷3


山﨑賢人、上野樹里、藤木直人ら共演でおくる韓国の医療ドラマのリメイク作。
一桁視聴率が続く木曜劇場の枠で、しかも主演・スタッフに高視聴率獲得者がいないため、総合得点は低い。

本剧是由山崎贤人、上野树里、藤木直人共演奉上的韩国医疗剧翻拍作
由于该剧在收视率持续为个位数的周四剧场播出(富士木10档),而且主演、工作人员中没有高收视率获得者,所以综合得分很低。


題材がヒット作なだけに低視聴率でも質の高い作品にはなりそう。

不过,因为题材是热门类型,所以即便是收视率低,也有望成为质量上乘的作品。


第10名:零 一获千金游戏加藤成亮 / 7.15首播 / NTV


【综合得分:40.6】
编剧:17.1……小原信治(《超感应少年》)
导演:9.8……丸谷俊平(《掩盖之冬~让我家问题得到解决~》)
主演:6.5……加藤成亮(《被讨厌的勇气》)
视听习惯:7.2……(6.9+6.1+8.6)÷3


加藤シゲアキがプライムタイムの連ドラ初主演作!

本剧是加藤成亮的首部黄金时段连续剧主演作!


脚本家は視聴率を持っているものの、ほかの点数は低い結果に…。
原作が『カイジ』の福本伸行ということや、サバイバルゲームという珍しいジャンルを加味するとまた違ってくるかも。

虽然编剧曾写出创下高收视的作品,但其他的分数都不高…。
原作是《赌博默示录》作者·福本伸行所著作品,再加上内容涉及“生存游戏”这一少见题材,所以也许会跟以往其他作品有所不同。


第9名:啦啦队之舞土屋太凤 / 7.13首播 / TBS

【综合得分:42.6】
编剧:16.4……后藤法子(《甜心空姐》)
导演:8.2……福田亮介(《下克上考试》)
主演:7.9……土屋太凤(《极乐天使》)
视听习惯:10.1……(11.1+11.9+7.3)÷3


主演・土屋太鳳、共演・石井杏奈(E-girls)、オダギリジョーらでおくる高校ダンス部の学園ドラマ!

主演 · 土屋太凤与共演者 · 石井杏奈(E-girls)、小田切让等人带来的描绘高中舞蹈部故事的校园剧!


名作の多い金曜ドラマだが主演・演出で点数を下げた。
映画版主演の広瀬すずも出演。若い視聴者層にはヒット確実か…。

虽然TBS金10档名作众多(视听习惯的分数很高),但主演和导演(的得分)给综合得分拖了后腿。
电影版《啦啦队之舞》的主演 · 广濑铃也将出演该剧,在年轻观众层中会是受欢迎的作品吧。


第8名:健康而有文化的最低限度生活吉冈里帆 / 7.17首播 / 富士


【综合得分:44.1】
编剧:11.9……矢岛弘一(《产科医鸿鸟2》)
演出:18.3……本桥圭太(《DOCTORS 最强名医3》)
主演:7.7……吉冈里帆(《你已藏在我心底》)
视听习惯:6.2……(6.9+5.7+6.1)÷3


生活保護テーマの社会派コミックが実写化!

本剧是以“生活保障”为题材的社会派漫画为原作!


主演の吉岡里帆と視聴習慣の点数が低くなった。

主演 · 吉冈里帆和视听习惯方面的分数不高。


『アンナチュラル』の井浦新、『おっさんずラブ』の田中圭出演で注目はされそう。

不过,共演卡司有《unnatural》的井浦新、《大叔的爱》的田中圭出演,这部剧的关注度看上去还是不错的。



第7名:LAST CHANCE-再生请负人-仲村トオル / 7.16首播 / 朝日

【综合得分:56.0】
编剧:18.3……本桥圭太(《DOCTORS 最强名医3》)
演出:13.7……前川洋一(《爱当女主播》)
主演:20.4……仲村トオル(《更危险的刑警》)
视听习惯:3.65……《猎头》(春季新开档,只有一季数据)


仲村トオル主演の企業再建物語。
視聴習慣の点数が低く、大幅に総合点を下げました。
経済番組に強いテレ東のドラマで、今作も見ごたえはありそう。

本剧是由仲村トオル主演的讲述企业再建故事的剧作。
视听习惯的得分很低,大幅度拉低了综合得分。
不过,作为经济类节目很强的东京电视台推出的电视剧,这部作品应该还是很值得一看的。


第6名:绝对零度 -未然犯罪潜入搜查-沢村一树 / 7.9首播 / 富士月9


【综合得分:58.7】
编剧:14.4……浜田秀哉(《绝对零度~未解决时间特命搜查~(第1季)》)
演出:16.8……佐藤祐市(《水男孩2》)
主演:18.3……泽村一树(《DOCTORS 2 最强的名医》)
视听习惯:9.2……(6.1+6.7+14.8)÷3


沢村一樹主演。上戸彩、本田翼、横山裕、伊藤淳史ら人気キャストも集結。

本剧由泽村一树主演,还汇聚了上户彩、本田翼、横山裕、伊藤淳史等人气出演者。


第3弾だが7年ぶりの新作で主演も変更の為、新作扱いでランキングに入れてみました。
総合的に点数を獲得。しかし過去3作で2作が低い視聴率のため、視聴習慣の点が低くなった。

虽然已经是系列第3季,时隔7年的新作,但由于主演更换,将其视为新作品加入榜单。
综合分数较高,然而过去该时间段播出的3部作品中,有2部收视率很低,因此视听习惯的得分很低。


第5名:秃鹫绫野刚 / 7.19首播 / 朝日


【综合得分:65.8】
编剧:17.7……古家和尚(《PRICELESS:有才怪,这样的东西!》)
导演:20.4……和泉圣治(《相棒9》)
主演:11.9……绫野刚(《产科医鸿鸟2》)
视听习惯:15.8……(15.2+20.9+11.4)÷3


主演の綾野剛ほか4部門で高く点数を獲得。

主演 · 绫野刚等4个部门综合起来,获得了很高的得分。


視聴習慣の最新作『未解決の女』も好調で、高視聴率は固い枠。

视听习惯中最新的《未解决之女》收视率也不错,这个时间段的剧集一贯是高收视率。


第4名:继母与女儿的忧郁绫濑遥 / 7.10首播 / TBS

【综合得分:67.10】
编剧:21.3……森下佳子(《JIN-仁医-2》)
导演:21.3……平川雄一朗(《JIN-仁医-2》)
主演:16.0……绫濑遥(《今天不上班》)
视听习惯:8.5……(7.7+7.7+10.1)÷3


綾瀬はるかの主演で注目度は高い。
脚本・演出もヒットメーカーがそろい高得点。
視聴習慣が一桁の点数なので4位になったが、竹野内豊・佐藤健ら主役級がそろい、期待度3位以内とそん色ない。

本剧由绫濑遥主演,因此相当受关注。
编剧、导演也都是热剧制造者,因此都获得了高分。
虽然由于视听习惯的分数为个位数,使得本剧最终排名第4,但是本剧汇聚了竹野内丰、佐藤健等主演级演员,所以丝毫不逊色于期待度排名前三的作品。


第3名:SURVIVAL WEDDING波瑠 / 7.14首播 / NTV


【综合得分:67.16】
编剧:18.9……卫藤凛(《交响情人梦》)
导演:28.0……佐藤东弥《极道鲜师2》)
主演:11.2……(波瑠《其实并不在乎你》)
视听习惯:9.06……(9.8+8.7+8.7)÷3


波瑠が日テレで初主演。伊勢谷友介が恋愛テク伝授のコメディです。
ドラマ脚本の少ない衛藤凛が本作を担当し、高得点。ほかに『スローダンス』脚本でも16.9%をマーク。
演出でも桁違いの高得点だが、視聴習慣で総合点を下げて3位となった。

波瑠首次担任日本电视台的民放主演。该剧是一部喜剧,讲述伊势谷友介向波瑠传授恋爱招数的故事。
编剧是鲜少担任电视剧编剧的卫藤凛,编剧方面分数很高。除了《交响情人梦》之外,其负责编剧的日剧《慢舞》也曾创下16.9%的高平均收视率。
虽然导演方面也得到了两位数的高分,但视听习惯方面拉低了综合得分,因此最终排名第3。


第2名:高岭之花石原里美 / 7.11首播 / NTV

【综合得分:70】
编剧:28.4……野岛伸司(《同一屋檐下1》)
导演:17.3……大塚恭司(《女王的教室》)
主演:14.2……石原里美(《护士小葵》)
视听习惯:10.1……(6.1+12.7+11.5)÷3


人気女優・石原さとみ主演の”美女と野獣のラブストーリー”
脚本・演出で15点以上の高得点。主演・視聴習慣も二桁超え。
6.1%の『anone』があったため総合点がやや下がって、期待度第2位に…。
期待される作品だがハズレも多い野島脚本がどう転ぶか?

本剧由人气女演员· 石原里美主演,讲述“美女与野兽的爱情故事”。
编剧、导演方面都获得了15分以上的高分,主演、视听习惯的分数也达到两位数。
由于近期作品中有平均收视率仅为6.1%的《anone》,稍微拉低了综合得分,最终本剧期待度排名第2…。
虽然是备受期待的作品,但野岛的剧本,观后让人觉得失望的情况也不少,这次将如何发展呢?


第1名:在这世界的角落松本穗香 / 7.15首播 / TBS

【综合得分:77.9】
编剧:23.7……冈田惠和(《沙滩男孩》)
导演:30.6……土井裕泰(《GOOD LUCK!!》)
主演:9.2……松坂桃李(《视觉侦探 日暮旅人》)
视听习惯:14.4……(17.6+16.0+9.7)÷3


大ヒットの同名アニメ映画が連続ドラマ化!主演は松本穂香。主演作がないため松坂桃李で採点。

本剧将大热同名动画电影的连续剧版。主演为松本穗香,因为她还没有主演作,所以主演部分的分数取自松坂桃李。


視聴習慣が高い。日曜劇場はかつての月9に代わり人気・視聴率とも民放連ドラの最高峰となりつつある。

视听习惯的得分很高。TBS周日剧场已经代替以往的(富士台)月9,在人气、收视率方面都逐渐成为民放台连续剧的最高峰。


脚本・岡田惠和、演出・土井裕泰が群を抜く高得点。2人はヒット映画『いま、会いにゆきます』などのコンビ。近年のドラマ界をリードし、岡田は『ひよっこ』で当たり、土井も『重版出来!』『コウノドリ』で東京ドラマアウォード2016の演出賞、『カルテット』でテレビ雑誌の監督賞を受賞している。

编剧 · 冈田惠和、导演 · 土井裕泰得分超群。这两位曾在热门电影《现在,很想见你》等作品中搭档过,引领着近年的日剧界发展。冈田凭借《雏鸟》获得好评,土井也通过《重版归来!》、《产科医鸿鸟》获得2016年东京日剧大奖导演奖,还凭借《四重奏》获得电视杂志评选的导演奖。


期待度の点数は、圧倒的に2018夏ドラマ第1位!危惧されるのは映画と比較されることか…。

凭借这样的期待度分数,本剧以压倒性的优势获得2018年夏季日剧期待度第1名!比较让人担心的是,该剧是否会被拿来与电影进行比较...。


除了以上11部上榜作品之外,还有2部深夜剧也值得期待:


ヒモメン/软饭男洼田正孝 / 7.15首播 / 朝日


本剧改编自鸿池刚原著漫画,洼田正孝将在剧中挑战饰演靠恋人的收入生活的“软饭男”,川口春奈饰演其恋人。


两位当下颇具人气的年轻演员强强联合,有望让本剧成为继《大叔之爱》之后该时间档又一极具冲击力的作品,令人期待。


dele(ディーリー)/人生删除事务所山田孝之、菅田将晖 / 7.27首播 / 朝日


以“数据遗物”为题材的独特作品,山田和菅田将联手演绎为人们抹去电子数据这一工作的男人。


除了两大实力派男演员之外,本剧编剧阵容强大也是一大看点,确定将由本多孝好(代表作《深夜前的五分钟》)、泷本智之(代表作《脑男》)、金城一纪(代表作《SP》)、渡边雄介(代表作《GANTZ》、《进击的巨人》)、青岛武(代表作《追忆》)、德永富彦(代表作《相棒》)等编剧家联手完成剧本,精彩可期。


以上就是2018年夏季日剧期待度排名,大家关注的作品都上榜了吗?让我们期待这些剧作不负众望,在开播后为我们带来精彩的内容吧!


沪江日语

找到想看的、得到想学的

长按二维码关注

大家都在看


● 2018年7月日语能力考答案+解析汇总

● 上半年日本爆红男演员TOP10榜单出炉

● 2018春季日剧日本人最爱看这10部!

● 这些日本女明星总是被人质疑“整过容”?

● 上半年日本口碑最好的化妆品都在这里了!

● 真的吗?一听就是美人的日本姓氏TOP10

● 上半年风波不断:偶像帝国到底怎么了?

● 连续三年获得日本明星影响力NO.1的是谁

● 大阪发生6.1级地震:日本人是如何应对的

● 对号入座:中国姓氏的日语读法你知道吗

● 年收入780万日元才能过上幸福的生活吗


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存