凭什么确诊阳性就要被隔离！部分日本民众依旧认为新冠病毒不可怕，还指责媒体夸大宣传造成恐慌.....

3月5日，日本女演员石田百合子在ins上发表了对于最近媒体报道新冠病毒的一些看法。

大家早上好。又是新的一天。最近每天都有因为新冠病毒，哪里又出现了新的感染者这样的报道。可能大家也有这样的想法......潜伏期长、感染力强、有的人没有症状也能传染人、有的人变成了重症，然后现在一般人还无法进行检测。这样一来，高于发表的确诊人数的真实数字应该在我们看不到的地方出现、消失，一直反复循环。大家可能也都知道这个情况，因为新冠病毒，亚洲人受到歧视、产生了偏见，我真的感觉很心寒。在这样的时候我认为最重要的事情是需要有个领导人用自己的话语好好跟老百姓解释说明。各位新闻、媒体朋友，我希望你们不要因为自己的原因而让民众陷入恐慌，这个是我们日本全体国民要去面对的一个课题。当然我的工作和媒体关系密切，我为自己的发言负责。每天早上看着新闻，心中很苦闷纠结：这个是这样的吧。不！应该不是这样的吧......以上是我的想法。

おはようございます。新しい朝です。コロナウイルスのことで毎日感染者がどこででたか、と報道されますが、たぶんみんな思ってると思うけど…潜伏期間がながく感染力は高く、発症しなくてもうつる人もいて、重症化してしまうひともいて、そして、一般的に検査はまだできない。となると、発表されている以上の数字が目に見えないところで出たり消えたりを繰り返しているはずですよね。そんなことたぶんみんなが分かっていることなんだろうけど…コロナのことでアジア人を差別するとか、偏見があるとか、心が寂しくなるけれど。こういうとき大切なのは、自分の言葉でちゃんと国民と向き合うリーダーなんだろうなぁと思ってしまうし、報道の皆さん、マスコミの皆さん、みずから国民をパニックにしないでほしいと思うし、これはやはり日本という国の全体の課題なのでしょうか。もちろんわたしもマスコミの傍にいる仕事なので、言葉を責任もって発しなければいけない。毎朝ニュースを見るたびに、いや、そうなんだろうけど、いや、そうじゃないでしょと心の中で悶々とする。わたしの思うことでした。

其实光看石田姐姐的这段发言，她说的还蛮对的。媒体要有操守，不能为了一些话题和流量而夸张报道，造成大众的恐慌。

日媒也报道了石田百合子的这次“勇敢发言”，赞赏她的发言道出了大众的心声，让人钦佩。然而，万万没想到这篇新闻底下的评论却着实让日语君感到“震惊”。

大家在表示支持石田百合子的同时，竟都把重点放在了是媒体太过夸张，“新冠病毒”并不可怕这件事上。

哪怕是检查确诊了，但是没有治疗法啊。从医学的角度来讲（不管确诊不确诊）治疗手法没什么不同。而且，根据现在日本现在的法律，不管是怎样的轻症，又或者是没有任何症状，只要检测为阳性就要被强制隔离。这个有问题！不知道为什么媒体不指出这个问题。

凭什么检测为阳性就要被隔离！而且现在确诊了也没什么好的治疗手段啊！所以这位网友的意思是得病了只要是轻症就没啥事啊，反正医院也没针对这个病毒的治疗法。

拜托，你是没事，但是你知道你会害了别人吗？自私、一根筋！（还有836点赞支持）

即便媒体报道夸张也不能否认这个病毒的可怕！

热评第一也让人很是疑惑。

我是医生，昨天还在值班。对于石田的发言我是再赞同不过了。每年冬天，大概会有1万人以上死于肺炎。截止到今天（5号），因为新冠病毒感染而死的人两个月也就才6人。为什么报道出来的情况是有很多医疗工作人员感到非常惊恐呢？我感到很是疑惑。因为葡萄球菌、ESBL菌而感染的肺炎，无法追踪感染路径的百日咳的致死率可比新冠病毒感染的情况高多了。现在媒体的那些报道只会给医疗前线人员拖后腿而不会有任何帮助。昨天值班的时候，也接受了发烧说可能是新冠病毒感染的病人，但是结果不是。只是普通的肾炎。收治后给开了抗生素就好了。作为医疗现场的人，我想说希望媒体的报道能够尽量避免恐慌。

这位医生的判断来自于一些数据，比如死亡率。但上面提到的那些病不是日本独有，是中国也有，全球都有。已经有残酷的事实结果摆在你面前却不愿去相信。真等到日本到了那个感染量级，看看这话会不会打脸！

热评第二：说得没错！媒体会挑选有话题的内容疯狂报道，这样会引发大众的不安。既然报道了新冠肺炎（这个日本人还在使用充满偏见的“武汉肺炎”）的感染人数，那也最好报道一下流感感染者的人数，通过报道普通的肺炎和因为交通事故死的人数，你就能知道因为感染新冠病毒而死的人数是有多么的少！

这位朋友想表达的依然是新冠病毒不可怕！媒体不要渲染这个病毒的可怕了，会引发大众的恐慌。

另外还是想隔空问一下这位网友：你就那么听媒体的话？媒体现在都在用新冠病毒了，你不还在用武汉肺炎嘛？想不被歧视，请先从不歧视他人做起！最低。

热评第三：一边继续有力地推进感染对策的实施，一边让经济恢复，让市民维持日常的生活。如果不这样的话，会造成高通货膨胀。现实是已经开始通货膨胀了。不管这个病毒再怎么不被人了解，但是这个死亡率仅仅比流感高一点的病毒造成的经济打击竟然比311地震更大。媒体是知道自己的影响力还在做这样的报道的吗？助长了不安，你知道有多少公司倒闭了吗？你知道有多少公司半个月的收入只有0元嘛！太可怕了。

媒体不报道，就能阻止经济打击的发生嘛？（笑）

媒体不报道，这病毒还在啊。经济遇到了现在的情况不能只甩锅给媒体，媒体可能在一定程度上还保护了我们受到更大的经济损失。

热评第四：抢厕纸这件事就是最好的例子。我因为平时没有上SNS，通过电视节目知道了厕纸没货了。每天看到这样的新闻，那当然要不安了！媒体真是罪孽深重。

抢厕纸这件事是真实发生的。媒体报道了这件事让大家感到不安就该被判有罪嘛？想必选择沉默的媒体依然会被你们判有罪。随着疫情的加剧，在这样高压下，媒体只是部分人的发泄对象罢了。

我们鄙视部分媒体为了话题而夸大报道、甚至捏造事实的行为，但也要肯定媒体在这种情况下发声的重要性。

从最近日语君的观察来看，大部分日本人还是觉得现在政府做得还不够，应该提升疫情防护对策。但是看到这样一边倒的评论，还是颇感震惊与迷惑。

就在昨天，日本政府宣布作废已向中国和韩国发放的有效签证。同时对来自以上地区的入境者强制执行两周隔离。没想到都到这个时间点了，竟然还有那么多日本人是这样的想法......

截至昨日17点，日本共确诊1056人，死亡6人。据说学生放假后，也没闲着，不少人都出门玩耍了。日语君在日本的小伙伴私信我说，还不停有日本人邀约一起出门玩。

不能去学校了。要是还不能出去玩的话那为什么要停学啊！

（为了保命啊，孩子。）

横滨市一位70多岁男子旅行回来出现发烧症状后，还曾5次去健身房健身，现已确诊阳性。健身房发出告示并进行停业消毒。

爱知县的一位男性，在确诊阳性后竟然还外出就餐，引发热议。餐厅经营者：无法言喻的愤怒。

日本副首相麻生太郎在昨日的国会会议上再次强调表示：新冠病毒不过就是感冒性病毒，看医生也就那样，就是感冒。

以上事情都发生在3月6号。

这些场景，实在是似曾相识，就在1月份的时候。

有些人啊，拿无知当个性，可比媒体坏多了。

学习福利

  价值¥399 免费领取

长按识别

为你量身定制学习方案！

  往期回顾  

沪江日语