查看原文
其他

日本手机支付又翻车!多起非法盗刷损失高达1800万,怎么连这家大公司都这样……

沪江日语君 沪江日语 2020-10-20
日本手机支付业务又出大事了——

近日日本通讯运营大公司NTTdocomo旗下推出的电子支付服务“docomo口座”连续爆出非法盗刷钱财的事件,造成经济损失高达1800万日元!


NTTドコモが手がける「ドコモ口座」は、銀行口座を登録して入金すれば、「d払い」で買い物や送金ができるサービスですが、この口座を通じて全国各地の銀行で預金の不正な引き出しがこれまでに37件、確認されました。


NTTdocomo开发的“docomo账户”是一项只要登录银行账户并转存进钱,通过“d支付”就能进行购物和转账的服务,而通过这个账户在全国各地的银行已经确认出现了37起非法盗刷事件。



*备注:“docomo账户”就类似我们的支付宝、微信钱包,是在智能手机上用于支付转账的服务。用户注册docomo账户后与自己的银行账户进行绑定即可以把银行里的钱转存到docomo账户中,然后再用“d支付”就可以付钱转账了。


被害額は合わせておよそ1200万円にのぼり、なかには、60万円を引き出された人がいることがわかっています。


损失金额合计已经高达1200万日元(9日数据),其中还有人直接被盗刷了60万日元。


NTTドコモは不正に引き出された被害については全額を補償する方針で、各銀行との協議を進めています。



目前NTTdocomo正在与各家银行协商关于被盗刷造成的经济损失将进行全额赔偿。


また、再発を防ぐためNTTドコモは、10日から連携している35の銀行の口座をドコモ口座に新たに登録してひも付けることを全面的に停止しています。


另外,为了防止再次出现类似事件,NTTdocomo方面表示从10日起有业务关联的35家银行已经全面停止了新用户注册。



NTTドコモは今回の不正引き出しにつながったとみられるなりすましを防ぐため、アプリで利用者の顔写真と、運転免許証などを送ってもらうなど本人確認を強化する対策も進めることにしています。


NTTdocomo就本次非法盗刷事件决定为了加强防范此后APP内将推进用户提供脸部照片、驾照等确认本人身份的强化对策。



NTTドコモは9月10日、都内で開いた記者会見で被害者やサービスの利用者に対し謝罪した。同日正午までに確認された被害は66口座で1800万円。被害者には銀行と連携し全額補償する。今後は再発防止策として、オンラインの手続きで本人確認を行う「eKYC」を9月末までに導入し、その後SMS認証も導入するとしている。


NTTdocomo方面在9月10日于东京都内召开了记者见面会,对于造成损失的受害者和用户们谢罪。同日上午也确认到共有66个账户受害,造成损失1800万日元。对受害用户将与银行联合进行全额赔偿。关于今后的防盗措施将在9月末为止导入“eKYC”线上确认本人身份的手续系统,此外还会加入SMS认证。


总之,该事件又是日本线上支付出现未预测过的安全漏洞……关键是这事去年5月就已经发生过了……



不知大家是否还记得去年8月日本7-11便利店推出的智能手机支付服务“7 pay”两天不到就翻车大炎上赶紧暂停服务的事,最终也是引发民众极度不满官方道歉后灰溜溜结束业务收场



就真的很不懂为啥不吸取教训做好准备呢……非得搞到这么难看才行动?最后又是谢罪又是赔钱的……这么大的公司丧失信用可是大忌啊,估计要让民众彻底消火又得费一番功夫了。


这里也提醒在日本生活的小伙伴们,财务安全问题自己请务必多留个心啊。


往期回顾

绫濑遥亲口回应和韩国男演员的“恋情”!她的意思很明确了…… / 又一日本知名男星持有毒品被捕!除了吸毒,他曾经还家暴多名女性…… / 心疼:佐佐木希正式复出后没有了包袱 / 一身黑料的她被网友骂到闪退娱乐圈!才过两个月,这就高调复出了?/靠“砸场”红出圈,这位日本女演员简直是神奇到让你怀疑人生的“天才” / 他因这件事被警察带走、NHK电视台“点名通报”,连石原里美都忍不住开口了……拿过日本最高荣誉奖,被说“演变态比谁都像”,最近他又因为一部新剧爆红! / “半泽直树with大和田”可能是日本近来最火的搞笑组合,网友是这样把他们玩坏的...山下智久和女高中生饮酒夜宿,他是否会被追究法律责任?/ 人气日剧《我的家政夫渚先生》x《MIU404》有爱互动,网友:“太尊了”! / 米仓凉子后刚力彩芽正式宣布退社!“帝国”坍塌,内部大戏真是比电视剧还精彩……

江日语

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存