身为杭州人，这个一定要看一下......

身为杭州这个一定要看一下

你的杭州话说的标准吗？身为杭州人的你，无论是住在杭州还是在外拼搏，都不要忘了杭州话哦！

身为外地来的新杭州人，你也学点杭州话吧，至少出门碰到杭州大伯大妈，一口杭州话时你不会手足无措

1

男孩      在杭州叫“男伢儿”坏人      在杭州叫“怀（第四声）人”老土       在杭州叫“够佬儿”瞧不起人     在杭州叫“乌珠白白”能吹牛的人     在杭州叫“吹腮儿”

2

口吃       在杭州叫“吊嘴儿”光着身体      在杭州叫“赤膊”狂妄       在杭州叫“拐”算了       在杭州叫“拉倒”

3

麻雀       在杭州叫“麻巧儿”乌鸦       在杭州叫“乌鸦”鲫鱼       在杭州叫“鲫鱼”蟋蟀       在杭州叫“蛐蛐儿”

4

非常酸       在杭州叫“毛酸”非常苦       在杭州叫“毛苦”非常甜       在杭州叫“毛甜”非常黏       在杭州叫“毛黏”非常咸       在杭州叫“毛ai（第二声）”

5

没招       在杭州叫“搞让”祸害       在杭州叫“ou（第四声）水”可爱       在杭州叫“发耶”可恨       在杭州叫“ong（第四声）棕”

6

厉害       在杭州叫“色早”不利索       在杭州叫“不灵光”干什么       在杭州叫“则撒”黑        在杭州叫“哈”白        在杭州叫“八（轻声）”

7

表示惊讶     在杭州叫“哈了头”别碰我     在杭州叫“表棒偶”做人不厚道     在杭州叫“调皮滑塔”讨厌      在杭州叫“讨厌或者表看”特别      在杭州叫“毛”

  

下面这些字，只有杭州人才知道！！

 儿

小伢儿  （小孩子）搞搞儿  （玩耍）闹架儿  （吵架）

 木

木儿个字  （傻乎乎）木头  （笨蛋）木佬佬  （很多）

 欧

欧七欧八（形容一个人说话做事不行）欧子  （不懂是非的人）

 千

千色色  （扭捏作态，取悦于人）

 撒

则撒  （做什么）

 背

背时鬼  （啰嗦的人）

 噶

噶好看  （这么漂亮）噶热  （这么热）

 个

接个套   （怎么办）什个套  （就这么办）个毛    （现在）

猜你喜欢

• 合作或广告请回复“商务合作”

---

杭州网原创整理，作者：王洁、袁鹏

本期编辑：未果

你的杭州话标准吗？进来自测哦！

对此你怎么看？大家可以在评论中交流交流哦~