北京同志中心志愿者招募 | 2017年春季
冬去春来，漫山花香
小伙伴们对着中心的官微和官博千呼万唤
望眼欲穿的时候
Duang duang duang
2017年北京同志中心
春季志愿者招募启事
终于新鲜热乎
欢欢腾腾的火热出炉啦！
下面的朋友们
请挥动你们的双手
用你们充满热情的音浪把我拍在地上
所以
不管你是
双性恋、拉拉、男同
千娇百媚 国色天香 英俊潇洒 风流倜傥
或者
不是「他」或「她」，而是「ta」
先暂时先不要纠结性别划分啦
森么？
你说你是异性恋，直的不能再直啦？
oh 憋说话 吻我！
No matter who you are
我们要的就是你！你！你！
（重要的事情说三遍！）
只要你（严肃脸）--
年满18周岁
热心同志（LGBT）公益
有奉献精神
我们要求你（超严肃脸）--
1.认同北京同志中心的理念——尊重、多元、合作；
2.对LGBT人群能无差别接受；
3.热心公益活动，拥有志愿服务精神；
4.具有一定的联络、沟通和协调能力，具备团队合作精神和民主意识；
5.每周能保证一定工作时间，志愿者的服务时间（日常性/临时性）、地点（现场工作/在家完成）随各组工作内容而定；
6.遵守中心各项工作及活动具体要求；
7.北京地区朋友优先。
我们为你提供（超超严肃脸）--
1.支持社群并实现自我发展的机会；
2.拓展社交渠道的平台；
3.多元的意识提升培训和能力建设培训，包括但不限于中国同志运动历史、多元社会性别、志愿者管理、议事规则，以及项目管理等多方面的培训；
4.宽敞舒适的工作环境以及友好零歧视的工作氛围。
我们有（超超超严肃脸）--
1.活动组
工作描述：
（1）参与策划讲座、沙龙、社交及筹款派对等中心内外各类活动；
（2）分担活动的前期工作，如活动策划、信息统筹、物资准备；
（3）参与活动执行，如接待、主持、义卖，乃至活跃气氛、调动参加者的情绪与积极性等；
职位要求：
（1）良好的人际沟通能力，性格开朗主动；
（2）认真细致，有责任心，吃苦耐劳，时间观念强，服从调度；
（3）具备组织活动与管理团队的经验；
（4）英语口语熟练，能与外国人交流者加分；
（5）有活动主持能力、形象好，有各种类型活动主持经验者加分。
2.媒体组
工作描述：
（1）媒体平台运营：负责中心网站、新浪微博、微信、豆瓣、飞赞、邮件订阅、QQ群等平台媒体平台的运营，在各平台发布活动推送及宣传文章，并对受众的咨询给予及时的应答和反馈；
（2）活动报道：撰写中心相关新闻稿，向各平台受众呈现真实生动的中心形象；
（3）内容供稿：为微博、微信等主要推广平台撰写LGBT主题相关的文章；
（4）图文美编：对发布的文章进行编辑美化、排版设计，以利于视觉传达；
（5）影像记录：能够操作摄影及摄像技术，可用影像记录中心活动。
（6）音频剪辑：热爱广播、广播节目制作；
职位要求：
（1）媒体平台运营：有一定的中文写作和编辑能力；认真负责、有时间概念，保证消息推送的规律性与处理反馈的及时性；社交网络深度用户，熟悉至少一种社交媒体；礼貌耐心；熟悉品牌推广和媒体营销，具备媒体宣传的相关工作经验者为佳；
（2）活动报道：良好的中文写作能力，有一定时间和意愿参与先下活动，新闻专业背景或有新闻采写工作经验者为佳；
（3）内容供稿：爱好写作，有良好的中文写作能力，关注LGBT议题，文学、哲学、社会学、心理学、传播学等人文学科背景者，在各类刊物及线上平台上发表过文字作品者加分；
（4）图文美编：熟练运用平面设计软件、图文排版软件或者具有极好的绘图（手绘或者电脑绘图）功底，有良好的审美和创新意识，有杂志报刊排版或者网站美编工作经验者优先。
（5）影像记录：有图片或视频摄影、摄像、剪辑与视频制作的相关经验（具备其中一种经验和技能即可）；最好有相关的设备；会使用PS或视频剪辑软件。
（6）基本掌握AdobeAudition，可独立剪辑一套音频节目
职位要求：
备注：
申请时可附上个人图文作品（人人、豆瓣、微博等）或影像作品等一切你所认为的加分项。
3.心理组
工作描述：
（1）配合并协助部门主管、其他工作人员处理心理部门的日常行政工作，如例会组织，以及心理组开展的各类活动的场地安排布置等；
（2）配合心理组和其他部门之间的协调工作，如媒体文章发布监测追踪、心理组活动对外宣传等；
（3）协助完成中心的年度友善咨询师大型培训活动；
（4）协助并参与LGBT心理相关材料的编辑工作，可能涉及文案策划撰写、心理科普文章搜集、数据统计、报告撰写等；
（5）配合完成部门负责人布置的其他工作。
职位要求：
（1）能熟练的使用办公软件（Word，Execl，PPT等）；
（2）善于或乐于与人沟通、交流，工作态度积极主动 ；
（3）对心理学感兴趣，对自己和他人的情感和内心有善意的理解。重保护隐私,不喜评价他人的性格或生活习惯；
（4）经常上网并可熟练应用网络搜集资料，对于不同的社交媒体功能和状态有一定了解。
备注：加分项--
（1）了解并善用社交网络，知晓一定的媒体传播规律及原理；
（2）有较好的英文心理学专业文献阅读能力；
（3）有一定的心理学、社会学、哲学、统计学等学科背景；
（4）对于心理咨询和临床心理学有一定了解或接触（如亲身体验过心理咨询及其相关活动，知道如何判断咨询师的资历、咨询的意义和目的，大致了解中国心理咨询现状，了解扭转治疗相关内容等等）。
4.社工组
工作描述：
(1)设计并执行针对LGBT社群的个案,小组及社区活动;
(2)记录所有活动信息
(3)参与调研项目，包括问卷设计，个案访谈，统计与分析调查数据等。
职位要求：
（1）有社会工作、社会学、人类学、心理学等专业背景；
（2）有各种形式的个案，小组及社区活动经验；
（3）有问卷设计，访谈或其他调研项目参与经验；
（4）最好可以保证稳定的时间，可以确保个案、小组工作能持续展开。
备注：
申请时可附上个人关于个案、小组及社区的活动策划，或其他研究论文等。
5. 翻译组
工作描述：
根据北京同志中心的需要，进行笔译口译。
日常笔译的主要范围为有关LGBTQ群体的新闻、研究报告和文章，定期推送的Newsletter，以及其他材料。
口译的范围为有关LGBTQ的会议翻译，外宾的随行翻译等。
职位要求：
（1） 英语能力要求：专业英语四级，或大学英语6级（或4级500分以上），或托福90分以上，或雅思6.5以上；
（2） 要求具有中英互译翻译实践能力，英语翻译专业优先；
（3） 工作态度认真，能够及时并高质量的完成翻译任务。
备注：
申请时，必须同时提交以下两项任务，材料的标题与网址如下，寻找材料过程如有疑问请留言
（1）英译中，要求翻译此篇报道的前两段： The pink yuan: how Chinese business is embracing the LGBT market，报道于the Guardian（https://www.theguardian.com/sustainable-business/2017/jan/05/the-pink-yuan-how-chinese-business-is-embracing-the-lgbt-market）
（2）中译英，要求翻译此篇报道的前三段：《难题！同性恋题材的《月光男孩》能否在中国过审》，报道于腾讯娱乐
（http://ent.qq.com/a/20170331/022132.htm）
6.法律组
工作描述：
1）处理北京同志中心运行中涉及到的法律问题
2）帮助解决法律咨询等案件，对个案进行跟进
3）法律研究以及法律梳理
职位要求：
法学院在校生或毕业生，有实践法律工作或实习经验的优先；
熟练掌握民法、行政法相关法律知识的优先；
工作态度认真并具有耐心，最好能够保证长期为中心提供法律支持。
备注：
申请时，请附注在校学习的有关民法、行政法的相关课程，以及相关法律实践经验。
7.设计组
工作描述：
在规定的时间内完成活动海报、网站、周边实体作品等平面设计工作；
职位要求：
（1）具有优秀的平面设计功底和实践经验；
（2）熟练使用各种设计软件，如PS，AI等；
（3）能独立设计海报、网页、实体作品等各类作品；
备注：
提交申请时请附个人作品一件。
8. 发展组
工作描述：
1.协助发展部主管完成中心的中、大型筹款活动策划及执行，包括：前期文案的撰写和编辑；海报设计等；
2.整理发展部相关内部资料，搜集信息，进行有效分类。
3.协助发展部与外部机构的外联相关事宜。
4.维护与社群的良好关系，负责反馈信息。
职位要求：
1.文案撰写：会讲故事，喜爱文字；对排版有自己的审美和要求
2. ps小能手：熟练使用photoshop或其他图片编辑软件；摄影爱好者
3.社交星人：良好的人际沟通能力，乐于倾听，性格开朗；英语能力出色有加分。
注：每个志愿者最多选择两个组别报名。
报名须知：
1、报名链接：请点击阅读原文，或扫描下方二维码；
2、申请者需在2017年4月20日前提交报名申请及申请资料；
3、部分申请者需提交上述职位描述中所需的个人作品；
4、任何您觉得有代表性的推荐信（非必要）。
相关声明：
1、收到报名申请后，我们将于三日内回复邮件表示确认收到；
2、如简历通过筛选，将于报名结束后的一周之内与您预约面试；
3、我们保证，应聘者的资料仅作本次招募用，会负责任保护您的一切隐私；
4、对于合适的申请者，我们将会在收到您的申请后通过邮件联系面谈。如您收到确认回复后，一周内未收到约见面谈通知，视为落选。因人力有限，不另作回复，感谢谅解。
【活动推荐】
【文章精选】