其他

最有可能实现的穿越,最不该忘却的传统文化都在《拜见小师父》

2017-10-23 传媒圈


火炉围坐,杯觥交错,有人唱起《玛纳斯》以歌助兴,其他人三三两两地跳起舞来。


相信不少观众看了希尔麦麦提表演的《玛纳斯》之后,脑海中浮现出的也是这样的画面。



上周六,一档新的电视真人秀《拜见小师父》登陆东方卫视黄金时间,为周末的电视荧屏带来了不一样的颜色。比起同期不少自带光环的“综艺N代”,《拜见小师父》或许少了噱头,但是依然有不少观众为它放下遥控器。


除了明星向小朋友拜师这样新颖有趣的设定,更重要的是,节目中这些萌娃小师父占尽了年龄优势,充满童真的言语,加上出人意料的才艺,妥妥的都是圈粉体质。上面提到的希尔麦麦提就是其中之一。



新疆小师父人帅才艺多 自弹自唱气场强大


来自新疆柯尔克孜族的小帅哥希尔麦麦提是四组小师父中唯一的男生,大眼睛长睫毛,虽然声音沙哑,但完全不妨碍Selina一秒化身“颜粉”。


换上民族服饰的麦老师生动演示了什么叫做“异域风情”。如果说第一印象对于观众选择节目是一个重大的影响因素,那么观众或许会为了麦老师的颜多看几眼。



当观众被吸引之后,下一步就是要用过人的才艺留住观众。这个10岁的少年也没有让人失望。大屏幕上勾勒出六匹马的剪影,气势恢宏,随即散开,恍若沙尘,让人瞬间联想到苍凉塞外,骏马嘶鸣,马蹄高高扬起,卷起一骑沙尘,向大漠深处狂奔而去,从开篇就透露着浓郁的民族特色。


之后慷慨激昂的演唱以及库姆孜弹奏,用一份裹挟着欢乐和希望的热烈气氛征服了观众。对于一个10岁的孩子,能配合舞蹈演员和舞美完成这样一个完整的表演,纵然演唱技巧略有瑕疵,但仍值得所有人的掌声。



唱响英雄史诗《玛纳斯》 懵懂少年勇攀高峰


然而这个表演更加深层的意义却不在于如何好看,而是,歌曲本身所蕴含的历史文化意义。希尔麦麦提演唱的是柯尔克孜族史诗《玛纳斯》的其中几行,它是与藏族史诗《格萨尔王传》、蒙古族史诗《江格尔》并称“中国少数民族的三大英雄史诗”,是中国首批非物质文化遗产。


《玛纳斯》既然被称为“史诗”,必然已经延续了相当长的历史时间。事实上,中国版本的《玛纳斯》共有8部,23万余行,因第一部主人公而得名,讲述了一家子孙8代人带领自己民族人民争取自由的故事。正是由于内容庞大,目前并没有人可以完整演唱全部,希尔麦麦提依靠自己的努力,现在已经是新疆可以演唱行数最多的未成年人。


而他的学习过程并不简单。自5岁启蒙,希尔麦麦提每天都会跟着父母学5行,比他玩游戏时间还要多。随着时间的流逝,父母没有办法再继续教他,于是他便跟着网上学,有时候还需要母亲一字一句地翻译原文,教会他柯尔克孜族语言的发音。虽然步伐并不快,但他每一步都走的很踏实。在现场被问及理想时,这个年仅10岁的孩子坚定的说要学会全部8部,哪怕花费一生时间。



柯尔克孜族的伟大英雄史诗《玛纳斯》通过曲折动人的情节和优美的语言,反映了历史上柯尔克孜族人民反抗卡勒玛克、契丹人的奴役,以及肃清内奸、惩处豪强、斩除妖魔、为民除害的斗争,表现了古代柯尔克孜族人民争取自由、渴望幸福生活的理想和愿望。它在人物塑造、故事情节的安排上颇多创见,在语言艺术方面,具有浓郁的民族特色。


《玛纳斯》不只是一部珍贵的文学遗产,也是研究柯尔克孜族语言、历史、民俗、宗教等方面的一部百科全书,它不仅具有文学欣赏价值,而且也具有重要的学术研究价值。


例如史诗中出现的古老词汇、族名传说、迁徙路线,古代中亚、新疆各民族的分布及其相互关系,大量有关古代柯尔克孜族游牧生活、家庭成员关系、生产工具、武器制造及有关服饰、饮食、居住、婚丧、祭典、娱乐和信仰伊斯兰教前的萨满教习俗等,都是非常珍贵的资料。



发掘、保护、传承 《拜见小师父》还要做的更多


曾几何时,提到史诗,多数人可能首先想到的是《荷马史诗》,但是极少会有人联想到中国少数民族这三部经典著作。这并不代表人们“崇洋媚外”,而是暴露出中国传统文化艺术被深埋,得不到足够宣传的事实。


而《拜见小师父》的责任之一,就是将那些鲜为人知的,只局限在少数人群中的优秀传统文化艺术发掘出来,拂去尘埃,呈现出它本来该有的炫目光彩。此次希尔麦麦提表演《玛纳斯》,就是一种科普,也是一种有益的宣传,让这个快要被人们忘记的名字重新得到关注。从对于传统文化艺术的保护和挖掘来看,《拜见小师父》不置可否地走在了电视节目的前列。



在现如今这个历史时期,《玛纳斯》的传承和发扬具有更加深远的意义。《玛纳斯》实际上是由分布在我国的柯尔克孜族与分布在邻国吉尔吉斯斯坦的吉尔吉斯族共同所有的文化珍宝,而吉尔吉斯斯坦作为古代丝绸之路上重要环节,以《玛纳斯》为切入口进行文化交流和学习,能有效提高民族认同感,增强亲和力,促进两国亲切友好的相处,这正符合当下我国“一带一路”发展战略要求。传统文化艺术的不仅有无与伦比的艺术性,同样,也承载着文化沟通的更大可能性。


这次录制《拜见小师 47 27948 47 13306 0 0 5738 0 0:00:04 0:00:02 0:00:02 5740》,希尔麦麦提选择用柯尔克孜族的语言演唱,虽然不可避免的有语言障碍,人们或许暂时无法理解歌词本身的意义,但对民族历史的自豪感和对英雄的歌颂透过歌声清晰地传递出来,让观众仿佛看见吐鲁番的骄阳下,辛勤劳作的柯尔克孜族人民以及甲胄在身,横刀立马的勇士,和他们坚毅眼神中看到的美好明天。


推荐文章,点击标题阅读

芒果台走心文案又来了!

起底大剧营销:一线卫视急追视频网站

各大剧目纷纷宣称“收视第一”,究竟谁才是第一

第一代“新媒体”已经老了,谁将主导我们读什么内容

未来将至,人们更需要科技,还是更需要娱乐?

这个暑假,电视观众在老去,视频观众正年轻


-完-


长按二维码识别,一键关注传媒圈公号

《传媒圈》微信自媒体平台,是一个领先的聚焦传媒、影视、品牌、营销等领域的信息库和智慧库,36万勤于思考人士的品质之选。

如希望交流,请加个人微信号:dianyingquan。


觉得不错,请点赞和分享朋友圈吧

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存