在日本经历地震是怎样一种体验？

村长按：

「帮一些人问一些人」是日语学习公众平台的独创特色栏目，通过简单的问答满足很多人的好奇和解决了很多疑惑，也展现了日语学习小伙伴们互帮互爱的温暖形象。在第35期中，一位名叫“莫得菲”的江苏网友提问说：想知道在日本经历地震是怎样一种体验？从开始预警到撤离、救援等日本当地政府和民众是怎样应付的？有哪些值得学习的地方...

接下来看看那些在日经历者的回复吧！

超美滨：

我在九州福冈。周六凌晨的地震最厉害，前前后后警报响过4次。第一次听到警报时（周四）我正坐在海边看海，突然手机出现尖锐的警报声，把我吓蒙了。过了几秒，就感觉屁股下面的沙滩晃了晃，就像坐在电车上，震感很明显，但持续也就一两秒那么短。最吓人的是一天后周六的凌晨，我在房间睡觉，警报响起，我惊醒，然后整个房间都晃得很厉害，晃了十几二十秒的样子？我感觉那时自己灵魂都出窍了，根本没有想到要跑。而且我还是裸睡癖，睡衣还不在手边，地震停下后我才恢复知觉，浑身脱力，手抖得厉害，想下床去拿睡衣，但身体不听使唤。过了半天才有力气下床。穿上睡衣后我还是上了床，一个多小时后我才平复了心情。话说后来也好多次余震，但都不是太厉害了，还是警报比较吓人，夜里2点多响过一次，4点多又响一次，一晚上基本没怎么睡觉

韩韩：

来了有五年了，关西这边，小震不少，最大震级也就三，手机会接到气象局发来的预警提示，然后一般情况房间晃几秒而已，最近震级三的，整个房间在左右摇，不过就几下而已，家里倒是常年备有应急食品，记得有好几箱的鱼罐头之类的，也是之前婆婆打扫储藏室的时候我才看见过，每个町附近都会有以学校或者保育所为主的避难所，平时路过也就注意那些标注，其他就是没事电视里会播放一些地震火灾之类的自救知识，包括小朋友的幼儿节目里也会有普及，这点日本做的很好

ChAn۶ʸᵉᵃʰᵎ：

在东京生活一年半，经历过N多次地震，从一开始被手机的警报吓到，打工的时候和日本大妈抱在一起，到早上震得床晃，晃醒又继续睡。前几天已经离开日本。经历的最近一次地震是熊本地震。毕业之后从东京玩到熊本。在从熊本到福冈的大巴上，全车人除了我的手机都响"地震です、地震です"。但大巴照样开，我不知道是那么严重的地震。开一阵警报又响了一次。因为第二天要飞离日本，手机已经解约，没联系父母。第二天上网联系上爸妈，看到地震的报道，才知道自己曾经离那些惊恐那么近。熊本頑張れ！

张恩培：

对任何晃动都有一种余震的错觉……

KK：

小震不用跑，大震跑不了。

ZSaiYi：

当时正在食堂吃饭。突然，大家的手机都发出奇异的警报声，一直bbb地作响。吓得我魂飞魄散，但大家都很淡定，我就不明所以继续吃。 大概两分钟后，地板就开始各种晃动，晃动。 我又一次抬起头，发觉日本的米娜桑仍然淡定地各吃各的，就开始怀疑自己是不是产生了错觉。抬起头看看食堂吊着的一个看板。卧槽！没错是在摇啊！ 就在我思考要不要躲到桌子底下或者扔下饭往外跑的时候。旁边站起来一个日本小哥，站在摇晃的地面上作出正在海上冲浪的姿势前后摇摆。逗得他的同伴哈哈大笑。。我就默默地坐下来继续吃饭，准备一会儿去上课了。 后来那天晚上看新闻，发现是6.9级的地震。就去年冬天的事，北海道。

抱布师：

在大阪，没震感，震完之后才知道原来有那么多人关心我

o花生壳壳o：

经历了311，当时在横滨。 1. 当时那家公司每个月都会有安全检查，确保每个人都领到一个小包，有安全帽之类的东西，就挂在自己的办公椅子后面。地震时，日本同事就很淡定的拿出安全帽戴上。 2. 那会儿地震很严重，电车大面积停运，据说有些家里较远的同事在公司住了两三天，公司里有常备矿泉水，饼干和毯子。 3. 我们当时有几个中国同事，第一时间就想打电话回家报平安，发现手机信号已经不通，只能去找公共电话，投币之后老是硬币会掉出来，才发现公共电话已经全部免费，以供大家联系； 4. 因为电车停运导致物资的运输也受到影响，当时住所附近的小超市里大米面包泡面等等货架都空了。印象最深的是我去买矿泉水，货架上只有两瓶了，这时候来了一个日本人，我猜他还是会担心我把两瓶都拿走，但是他还是等着我先拿，并没有冲上来抢走。当时我只拿了一瓶，他还说了谢谢。

混世魔王：

经历过 311大地震 地板跟活了似的 感觉余震一直持续了一个多月（我当时在宇都宫） 然而房屋很坚固 一点害怕的感觉都没哟呀

mmmmmmomo酱：

半夜睡到一半地震了被床摇醒，迷迷糊糊坐起来看了下没啥大事就倒下继续睡...

にょ〜‼︎「アシン」：

并没有经历过大地震 遇到的最好级别只有4 一次在家一次在学校 在家那一次是我第一次遇到有震感的地震 时间有点久 差不多一分钟 所以收到了一些惊吓嘤 吓的开始慌脚有些软 重点是不知道到底是该跑下去还是呆在家里😳其它的小伙伴都不害怕弄得我好尴尬… 后来就是这个月的1号惹 当时在学校参加入学式 所有人的手机同时想起警报 十几秒之后房子开始晃 也是吓的有些不知所措 当时真的有在思考一百多人同时跑下去会不会踩死我啊这种事.

晃了不到一分钟吧 停了 然后老师淡定的继续讲学校的事😳 这一次熊本地震我这里也有震感  希望一切都好 不要再有伤亡了。

叶木水水：

熊本地震那天晚上正在和朋友语音，然后感觉好像在摇晃，我说，啊，地震了。然后也没动，过了会又摇了一次，然后该干嘛干嘛去了。这次熊本地震挺厉害的，希望早点渡过，每一个生命都很珍贵。

wingwing：

去年5月在东京的寿司店吃寿司中突然一阵头晕，然后墙上的寿司木牌子哒啦哒啦的强烈摇晃接着整个房子也强烈地摇晃，那感觉就像坐船晕船一样==。整个经历大概十几秒，8级，坐我旁边的日本人很淡定的跟我说你真幸运啊遇上这种强度的机会并不多== 那晚jr电车等等都停了一个多小时，住的酒店电梯和自动门都停掉了。大晚上的一个人很怂的收拾好重要的东西放在身边准备随时跑路哈哈，然后第二天跟日本朋友说起昨天的地震人家根本没当回事=v=

太湖银鱼：

出差时经历了311东日本大地震，而且是重灾区宫城县。地震发生的时候正在公司上班，警报发生后还没回过神来地震就开始了，我赶紧学着旁边的日本人靠到墙边（当时没有桌子可以钻），地震越来越大，就像站在小船上的感觉，周围乒乒乓乓地全是东西倒下来的声音，最后还把我靠的隔墙给震倒了。等到地震一停，大家就赶紧往外面跑，集中到旁边的一块空地上，排好队清点人数。期间一直有余震发生，再等到余震稍稍停歇后，就回到更衣室拿衣服，各自回家，更衣室旁边的车间已经一塌糊涂，天花板都掉下来了，隔墙上的玻璃也碎了一地。

因为是出差，没有去避难所，集中到了公司宿舍，有些日本人到附近的避难所领取食物后带过来，也有的日本人从家里带了些食物给我们。地震后最初几天没有电，只能开着收音机来了解外界的最新情况。超市也因为没电结算不方便，所以都把食物拿到了超市外面，价格调整到整百整千地卖，虽然队伍排的很长，并且有些食物都是限购的，但大家都井然有序地排着队。等到能看电视的时候，所有我们能收到的台都是在放地震相关的内容，屏幕下方不停的滚动播报报平安的信息，因为我们当时是在宫城县的中部地区，所以海啸对我们没有太大的影响，但是核辐射感觉是比较吓人的，因为看不见摸不着，还不时有各种消息从中国传到我们那儿，反而日本人到没有我们那么害怕。终于在等待了6天之后我们拿着公司买的天价机票回国了，真是一次可怕的经历啊！

音無结弦：

之前学会发表时候遇到一次地震，全场手机响起，地震了，请最好防震准备。然后房子就开始剧烈摇晃，过了1分钟结束。然后担当又继续让我发表，都不给人平复一下吗喂！

酒吧眼泪：

今天去了地震体验中心 一般感觉震度大时先保护好头部钻到柱子下并抱住桌腿 没有桌子用书包 没有书包用手 总之要保护好头部。强烈的地震会持续五分钟。 震过后关掉煤气电的开关（火灾防止）打开窗户和门 在跑道二次避难场 一般是一些公园或平地 大概如此 手机打较累

as :                                                          

大分。经历了这次熊本地震，16号凌晨1点二十几分，手机突然狂叫，因为之前有经历过小型地震，就没当回事，看了一眼震中在熊本，再加上前一天熊本刚震过，就以为是余震，想来也是没事，就傻等着它震，过了那么几秒，房子开始摇晃晃，开始感觉到紧张是因为这次晃了好久，而且听到了地鸣声，我发誓这是我第一次听到地鸣声，可怕至极，晃了大概十几秒，我和一起住的小姑娘里马爬起来观望窗外动静，当时还一片漆黑，过了一会儿听到外面有动静，于是我们也跑了出去，然后看到几个日本姑娘，穿戴整齐，拿着简单的行李说要去附近的小学避难，避难指示一般会在地震之后发出，手机收音机电视都能看到听到。于是我和朋友立马跑回家简单的收拾了一下东西，穿上衣服去了避难所。途中去便利店看了一下，想买点水之类的，当时就有类似于志愿者的人在买水送往避难所。到了避难所，会有人发饮用水和保暖用的东西。然后每次余震，都会有人拿着喇叭说些指示或者安慰的话。当天晚上自卫队就有出动了。第二天到处都可以看到自卫队的救济车，每发生一次震感强的地震，都会拉响防空警报，直升机巡逻。总体来说真的会安心很多。

♒️🐠🐾 :                                                           

现在在长崎、地震来了、大半夜不是被地震摇醒、而是满屋子的电子设备都在叫：地震です、地震です。声音特别大。长崎这边的日本人很少经历地震、被吓到了、一见面就说，怖っかた。😥さん、大丈夫ですか。反而是我高中读文科、知道日本虽然地震多、安全性也高、并不紧张、这几天还是该干嘛干嘛、手机报地震来了、就看看地点离住的地方近不近，不近或者震感不强、就接着做自己的事情、震感强就按地震训练时要求的背着早就收拾好的小包、抱着枕头往一楼走。

熊熊+猫咪=小熊猫：

愿熊本及周边震后坚强！加油！ 人生中第一次经历地震就在日本。今年的春节期间，早上9点左右，东京。照顾宝宝起床，突然听到很大的轰轰声音。紧接着房子开始晃，吊灯很明显的晃动，但2秒左右就停了，过了10几秒又重复了一遍。我才意识到是地震！ 婆婆担心我和宝宝害怕，立刻过来告诉我，刚才地震了，安慰我不用担心。我还是很淡定的在和孩子玩，因为直觉震度不大。 房子的晃动只是整个房间一起抖了抖。 我一点儿都不担心，婆婆家长期储备着几十桶水！据说就是以防万一的。所有家具柜门全部都有插销，柜子顶部有支撑杆，固定柜子。家里地下室有专门的冰柜储存着大量食品。防灾手册就挂在家门口玄关处。遇到各种问题照着做就好了，家附近的学校和公园都有避难所。

梅格妮cindy：

现居九州大分，刚刚经历了前几天的地震。16日地震凌晨时正处睡梦中。被强烈的震感晃醒。睁开眼一看灯和书柜摇晃的最为厉害。持续不到一分钟，觉得没法有事就大大咧咧蒙头睡了。接着开始不断余震，我才开始恐慌。感觉到床一晃，睁开眼睛看一下，确认没事再继续睡。一夜浅眠。昨夜强台风来袭，狂风怒吼。担心是新闻上讲的地震方向改变，整晚没敢闭眼。一周以内，恐怕都要活在提心吊胆里了...

最近热门文章推荐：

- END -

日语学习原创  转载请注明出处

如有不妥请予指正