这些日本地图，据说只有当地人才能看的懂！

提起日本地图，你想起来的可能是这样的：

这样的：

又或者是这样的：

这些地图都很浅显易懂，一目了然。但是我们今天要介绍的地图却是只有当地人才能看的懂，你能秒懂几个？

1.北海道：「我々は試されている」/我们还在探索阶段~~

2.茨城县：「県庁所在地（笑）」/有一个地方叫“县厅所在地”！

3.福岛县：「ハワイは日本にあった」/原来夏威夷是日本的！

4.神奈川县：「横浜を名乗る何か」/也叫作“横滨〇〇”

5.埼玉县：「暑っ」/有个地方一定很热，因为名字就叫“热”

6.东京都：「超えられない壁がある」/有一堵难以横跨的墙

7.石川县：「未だに未開の地がある」/还有未开发的地方

8.奈良县：「１カ所に詰め込みすぎた」/过于集中在一个地方

9.岐阜县：「名古屋の植民地」/据说是名古屋的殖民地

10.大阪府：「淀川を超えたら帰ってこれない」/如果无意间渡过淀川，可能你就狗带了

11.京都府：「京都はほんの一部だけ」/京都就只有一小部分

12.爱知县：「名古屋県」/为什么是“名古屋县”(⊙o⊙)?

最近热门文章推荐：

- END -

日语学习原创编译 转载请注明出处

如有不妥请予指正