每个人每天都会睡觉，（当然除了某些夜猫子以及通宵达人）之前我们也曾给大家推送过《睡姿就能看出你的性格》，今天我们还来说睡姿！
也许你会觉得这跟之前的内容几乎一样，但我要告诉你：这次的睡姿可不是你一个人的睡姿哦！而是情侣间⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄最常见的十种睡姿！
NO 1性的に親密？“後ろから抱きしめる”
背后拥抱，表示你们关系亲密
心理学者の研究によれば、5分の1（およそ18％）のカップルがこの体勢で寝るそう。またこの寝相は、一方のパートナーがもう一方に対して保護する気持ちがあることを示しているといいます。さらに、ボディーランゲージの専門家は、優しさと同時に性的な意味もあると加えます。性的に大変親密で、相手への信頼を示していると。
根据心理学专家所说，有五分之一（约18%）的情侣保持这种睡姿。这表示一方对于另一方的保护。而且据肢体语言专家表示，该动作同时也代表着温柔与欲望，显示了彼此关系的亲密无间与信赖有加。
NO 2安定したカップル“ちょっと離れて後ろから抱える”
保持一定距离背后拥抱表示关系稳定
付き合い始めのカップルは、カラダを触れたがる傾向にありますが、関係が安定してくると一緒のベッドで寝ることの目新しさはなくなります。恋人同士がもう少し寝やすい場所へと移動した結果なのです。これは自分が後ろを守っているから、信頼して欲しいと思っている証拠なのだ。先ほどの体勢よりも、性的な意味は少なくなります。
刚开始交往的情侣都喜欢相互触碰对方的身体，但随着关系的稳定，一起睡觉就不再新鲜。这是因为情侣们已经开始寻找各自舒适的睡姿。表示“我会在背后守护你，希望你能信赖我。”这跟之前的动作相比，欲求的含义减弱了许多。
NO 3愛が再燃？“相手の胸に頭を乗せる”
睡在对方胸前，预示你们爱的火花再起
パートナーの胸の上に頭を預け、足を絡ませあって寝るこの体勢は、付き合いたてのカップル、または愛が再び燃え上がったカップルによく見られる格好です。とても信頼関係が高く、愛する気持ちが強い。
这种睡姿是一方将头放在另一半的胸前，双腿交缠，多见于交往初期的情侣间或者是再一次萌发爱意的情侣间。你们相互信任，且彼此深爱。
NO 4相手を求めている“追いかけて抱きつく”
主动拥抱表示你很需要对方
この寝相はどちらか一方が、相手を求めていることを示します。これには、2つの意味があります。追われている方が求められたいと感じているか、または追っている方が強く求めているか、ということです。他の可能性としてもう一方が広いスペースを求めていることも挙げられる。
这种睡姿表示一方需求另一方，确切来讲有两种含义，分别是：被需求的一方想要被需要以及主动追求的一方拥有更加强烈的欲望。另外还有一种可能是一方为了寻求更加宽敞的空间而已。
NO 5性的な意味が強い“絡み合って寝る”
面对面拥抱表示性欲强
これは今までに紹介したどの寝相よりも、親密なもの。性的な意味を多く含みセックスをしたい時やセックス後、または付き合い始めの時に多く見られます。関係が長くなってもこの体勢を維持するカップルはいますが、それは必ずしも良いことではないと話します。極端に近すぎてお互いを頼りすぎるため、離れて寝ることができなくなってしまうとか。
这种睡姿是列表中关系最为亲密的。经常多见于啪啪啪时以及事后或者刚开始交往的情侣之间。关系稳定以后也还是有情侣会选择这种睡姿，但这也并不能完全说是一件好事。你们可能会因为彼此太过亲密、相互依赖而不能分开入睡。
NO 6仲が良く、自立している“絡み合った後にゆっくり眠る”
彼此相拥后各自熟睡表示你们关系很好且很独立
この寝相は絡み合いの体勢をした後に、その10分ほど後に離れるというもの。驚くことに、これは絡み合って寝るよりも強い関係性を示します。この寝相をするカップルは8%ほど。親密さと自立さを兼ね備えており、2人にとって最も良い寝相だと考えられます。
这种睡姿指的是在相互拥抱后10分钟左右再换个姿势睡觉。但令人惊讶的是，这比相拥而睡更加凸显你们之间的亲密。大约有8%的情侣会选择这一睡姿。这种睡姿兼具亲密与独立，可能是对两人来说最好的选择了。
NO 7お互い自立している“安心して反対向きに眠る”
安心背靠背睡觉表示你们彼此独立
パートナーの間にスペースがあり、2人が反対方向を向いているこの寝相。これ、実はとてもいいのです。後ろ向きに離れて眠るカップルは、自分たちの関係に安心を感じていて、2人の関係性は近いながらも自立している証である。およそ27%のカップルが、この体勢で寝ています。
情侣间隔有距离，两人背对而睡，看起来很疏远，其实这种睡姿很好。这表示你们对于彼此的关系感觉到安心，你们彼此亲近又相互独立。大概有27%的情侣间是这种睡姿。
NO 8付き合いたてのカップル“反対向きで、背中が触れ合う”
背部靠在一起睡觉，在交往初期的情侣间比较常见
2人が反対向きに寝ておりながら、背中が触れ合ってる状態。これは、恋人同士が相手に対してリラックスしており、心が安らいでいる状態だ。一方で、この体勢は付き合って1年以下の比較的新しいカップルにもよく見られます。
你们背靠背睡觉，但背部相互接触。这表示恋人间相处愉快、轻松悠闲。这种睡姿经常出现在交往不到一年的热恋情侣间。
NO 9関係に満足していない！“足を絡ませる”
脚部相连，表示你并不满足于你们现阶段的关系
もしあなたのパートナーがベッドで足を触れ合わせていたり、絡み合わせているのならそれは感情的に満足していないか、性的に満足していない気持ちの表れだといいます。足を絡ませるということは、たとえ眠っている場合でも、パートナーに対してお互いが十分満足していないということを示しているのだとか。
如果你的另一半靠近你的脚或者缠着你的脚代表TA不满足于你们之间的感情或者欲求不满。如果在睡眠状态中也是双脚缠绕就代表你们对彼此并不十分满足。
NO 10支配的な証拠？“一方がぶら下がるような形”
一人舒展，一人蜷缩表示你们之间有支配关系
パートナーの一方がまるでぶら下がっているような寝相となり、もう一方が手足を広げてベッドを占領して状態なら、一方が自分勝手である証拠。この体勢で寝ているカップルは、正直に話し合う必要があります。恋愛関係において、どちらの関係が強いかは、頭の位置によって見分けることができます。お互い頭の位置が同じ高さにある場合、関係は平等です。触れ合っている場合は、より良い関係だと言えるでしょう。
情侣间一人处于蜷缩状态，另一人舒展身体占据着大床，就表示一方自私的行为。这种睡姿的情侣之间需要坦率地交谈一下了。在恋爱关系中，从睡姿中头部的位置就能看出强弱。如果彼此的头部位置一样高，就表示你们关系平等；如果你们彼此抚摸头部，就表示你们关系更近一步。
日文来源：http://tabi-labo.com/163318/way-sleep
你跟TA 晚上都是怎么睡觉的呢？老实讲关于这一点，其实我一点都不好奇！
PS ：截止到下周一（1月16日）@日语学习微博将有福利相送哦，大家赶快去参与吧~~
>>热门文章推荐：
►「若さは力」！日本年轻人的成人礼！
►粉丝最不希望J家哪位偶像结婚
►2017年，12星座的你都会出现哪些新变化呢？
►爱豆们过“成人节”的画风......
►手把手教你如何用日语做自我介绍！
►屡次“言而无信”的老家伙，我们却偏偏对他情有独钟
►对的时间遇见对的人…
►“老公”用日语怎么说😂