调查 | 极简主义者竟然更容易出轨??!
这些经验你是否都曾有过:
家里东西越变越多杂乱不堪?
包包里东西塞太多重到提都提不动?
办公桌上堆着满满的物品没法好好工作?
如果你是这个样子的话,那你一定不知道“极简主义”吧。说起极简主义,不得不提那本风靡亚洲的高效能整理术的《断舍离》。
《断舍离》是日本杂物管理咨询师山下英子所著,她在书中阐述了一套极简主义的现代家居整理理念和方法,所谓的“断”指的是不买、不收取不需要的东西;“舍”指的是处理掉堆放在家里的没用的东西;“离”则指舍弃对物质的迷恋,让自己处于宽敞舒适,自由自在的空间。
可是你知道吗, 据调查显示,“极简主义”似乎与出轨有些微妙的联系哦~~一起来看看吧~
しらべぇ
日媒就是否【奉行极简主义】这一问题对全国1387人进行了一项调查,结果显示有33.8%的人有极简主义倾向。
さらに
然而在进一步调查后,发现了其中的两大特征。
浮気 性 の人 は物 を持 たない傾向 に
容易出轨的人更倾向于极简化
まず、「二股 以上 の経験 がある」と回答 した人 に、物 を持 たない人 が多 い傾向 があると判明 した。
首先,在回答“有过出轨经历”的人中,极简主义者更多。
「
回答“有过出轨经历的人”比回答“没有”的人要多出10%,与整体比重(33.8%)相比,大概有9%的差距。
身軽 なほうが浮気 がしやすいということだろうか…?家 の場合 は、物 がないように心 がけることで、浮気 相手 の忘 れ物 に気 づけるのかもしれない。
可能是因为一身轻便比较容易出轨吧……如果是家里的话,因为想要保持空无一物,也许才更加留意,不会在家里落下出轨对象的物品吧?
潔癖 気味 が「物 を持 たない」考 えを作 る?
有洁癖的人更倾向于极简?
また、「鍋 料理 が嫌 い」と回答 した人 のデータが非常 に興味深 い。物 を持 たないのが52.1%という高 い割合 となり、「そうでない人 」と約 20ポイントもの大差 をつけた。
另外,在调查中回答“讨厌吃火锅”的数据也非常有意思。在倾向极简的33.8%的人中,回答“讨厌吃火锅”的达52.1%之多,比回答“不讨厌”的人要多出近20%......
鍋 料理 そのものが嫌 いというよりも、「数 名 と鍋 を囲 むという状況 」を嫌 っている人 が、物 を持 たないように心 がけているのだろうか?ある意味 では、潔癖 に近 い考 え方 なのかもしれない。
与其说是讨厌“火锅”本身,不如说是讨厌“一群人围坐在锅旁的状态”吧,这种人相应地也会时常注意尽量少的持有物品。在某种意义上来说,也许他的想法与洁癖类似。
便利 な物 や魅力 的 な物 があふれている昨今 。3人 に1人 が「物 を持 たない」選択 をしているのは、もしかすると、物 があふれすぎていることへのアンチテーゼなのかもしれない。
被所谓“便利”或是“吸引人”的物品塞满的现代社会中,大约每3个人里就有一个人选择极简,这是否也是在对这个物品泛滥的社会的对抗?
日文来源:http://sirabee.com/2016/11/06/20161023222/
其实我想说,不管选择哪一种生活方式,只要自己能在其中感受到幸福,就是好的生活~~重要的是,你开心就好(∩_∩)你说呢?
>>热门文章推荐:
“单身狗”用日语怎么说|有村架纯|《日语诗词大会》|日本的手绢文化...|佐佐木希内衣广告|「すみません」该怎么回|单身男子过情人节|村长:学日语的得认清现实...|如何谈好异地恋|日本人会用错的日语| 清水富美加隐退? | “表白”日语 | 东野圭吾 | 地下少女偶像内幕 | 大多日本人都会用错的日语 | 酉鸡年和“鸡”无关 | 背日语成语 |