查看原文
其他

日媒曝三浦春马骨灰仍未下葬,原因竟是父母间的遗产争夺?网友:求放过他吧…

Laku 日语学习 2021-05-28
       


距离三浦春马去世已经过了4个月,有不少网友还沉浸在悲伤之中。期间,关于三浦春马的各类报道从未间断,今日,日本杂志刊登的一篇文章,更是引发了网友们的不满。


以下内容摘自「女性自身」


「いまだに春馬はるまくんがくなったなんてしんじられません。かれうために墓参はかまいりをしたいのですが、おはかがないのでどうしようもなくて……。俳優仲間はいゆうなかまもみんなにしています」(三浦みうらさんと親交しんこうのあった俳優はいゆう


“现在还是不相信春马已经去世了,想要去他的墓前祭拜,以面对他的死亡,但是他还没有墓地,演员朋友们也都很担心。”(和三浦有深交的演员)



7がつ18にちくなった三浦春馬みうらはるまさん(享年きょうねん30)。すでに四十九日しじゅうくにちぎており、通常つうじょうなら納骨のうこつんでいるころだ。しかし、おはかすらまだできていないという。


7月18日去世的三浦春马(享年30岁),已经过了四十九日祭,通常来说骨灰已经安放好了,然而他现在连墓地还没有。


春馬はるまくんは複雑ふくざつ家庭環境かていかんきょうそだちました。実母じつぼ実父じっぷは、かれ小学1年生しょうがく ねんせいのころに離婚りこん実母じつぼ再婚さいこんしましたが、継父けいふともわかれています。晩年ばんねん春馬はるまくんはかれらと距離きょりいていました。3人 にんおや同士どうし連絡れんらく関係かんけいになかったといいます。


春马在一个复杂的家庭环境里长大。生母和生父在他小学1年级时离婚,母亲再婚后,又和继父也离了婚。春马晚年和他们保持了一定的距离,三个父母之间也没有联系。



そのため、『なに相続そうぞくトラブルがきるのではないか……』と不安ふあんこえがっていました」(三浦みうらさんと親交しんこうのあった俳優はいゆう


因此,有人发出了不安的疑问“会不会有什么遗产继承的问题呢…”(和三浦亲近的演员)


その予感よかんは、的中てきちゅうした。


这个预感成了现实。



今回こんかい継父けいふあね本誌ほんしに「8年 ねんまえわかれているので、おとうと関係かんけいありません」とかたっていた。だがじついま実母じつぼ実父じっぷで“遺産いさんバトル”が浮上ふじょうしているのだ。


这次,面对本杂志的采访,继父的姐姐表示:“8年前他们就分开了,跟我弟弟没有关系。”实际上现在,春马的生母和生父之间产生了遗产争斗。


遺産いさんぶんめぐって、みのおや同士どうしで“もめごと”がきているそうなんです」。そうかすのは、三浦家みうらか事情じじょう芸能関係者げいのうかんけいしゃだ。


一位熟知三浦家情况的演艺圈相关人员透露。“关于遗产的划分,亲生父母之间好像起了矛盾。”


実母じつぼ実父じっぷ主張しゅちょういがつかず、はないは完全かんぜん平行線へいこうせんをたどっていると聞きました。その結果けっか春馬はるまくんの遺骨いこつやおはかはなしもまったく整理せいりできていない状態じょうたいだそうです。」


“我听说生母和生父的意见没有谈拢,两个人的想法完全是平行线的状态。所以导致春马的遗骨和墓地到现在都没有下文。”



そこで本誌ほんし真相しんそうくために実母じつぼはは、つまり三浦みうらさんの祖母そぼのもとへとかった。


本杂志为了寻得真相,去采访了生母的母亲,也就是三浦的外祖母。


だがおはか納骨のうこつ予定よていについていたが、「ひとさまにおはなしすることはないので」としてかたろうとしない。そこで「実母じつぼ実父じっぷ春馬はるまさんの遺産相続いさんそうぞくわないとおきしました」といたところ、こうこたえた。「そういうことは、おこたえしません……」


然而当问到墓地和安放骨灰时,只得到了“这不是能对外人说的事情”的回答。当问到生母和生父是不是因为遗产继承产生纷争时,对方表示“这种事情恕不回答”。



对此网友们表示:


春马太可怜了,就不能让他好好安眠吗…


从他小的时候就喜欢他。养育他的父母想必很辛苦,但是现在不要争斗了,多回忆回忆他生前的珍贵记忆吧。


如果是歌颂春马功绩的文章请尽管写,偷窥别人隐私的报道请停止。


别人家的事情外人又不了解。不要插手不行吗。因为春马去世而悲伤的人会想看到这篇报道吗?


愿春马在天堂一切安好。



N1/N2考前全真模拟课程来啦!提炼考点,讲练结合查漏补缺,传授技巧识别二维码获取课程优惠

务必备注:模拟考
- END -
>>热门文章推荐:


日本一妻子婚后偶然发现老公的秘密?!

“凡尔赛文学”用日语怎么表达?

亚洲第一渣男到底有多渣?

日本女星痴迷甄子丹10多年,竟然...?

38岁深田恭子的最新性感写真曝光...!

日本医生开夜间诊所遭父母反对,病人...

逼女友堕胎、虐猫…日本人气男星要...

为演戏和父母断绝关系,而现在的他…


愿他在天堂一切安好!
↘↘↘

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存