正经书店里的情色书 | 读享·讲座
JZHPRESS 读享·讲座
编者按
日本是出版业大国，图书市场非常发达，旧书市场也很繁荣。辛德勇教授不仅是史学界颇有成就的学者，也是著名的藏书家。今天，且听辛老师与我们分享情色书的社会与道德规范，以及在日本正经书店如何买情色书？
（活动现场）
下面讲在正经书店里买的情色书，我换了一个词，为什么叫情色，我不愿意使用色情这个词，因为在中国人使用色情的时候是具有贬义的，好像这个东西是肮脏的事情似的。
我用情色感觉很美好的事情。那么即使改换成情色以后，也不能不承认，就是说这样一种意思，这样一种思绪。就是说为什么认为色情或者情色会有不好的东西，它是基于一种性和性感的联想。但是性本身是正常的一种特性，那么基于这种特性，这种情色或者情色的读物有一种关怀，我觉得也是天经地义的。
那么人是一种社会性的动物，他不能说这种需求你有了，我就可以随意的无限制的表达。社会一定要有所规范，那么规范的方式，无外乎法律，社会礼仪规范和社会共同遵守的道德准则，大家一想，这很简单了。
那么有这些就完了，但是问题是在于法律社会礼仪和社会道德规范，它本身是随着社会发展而进来的，它不是定了就老不改了。因为它本质上，不管是法律对礼仪还是道德，本身是背离正常的人性的，它是违背人性的。这违背在哪里呢？一个人的行为得当与否，它关键的地方只应该尊重以下原则，就是不是对他人给予了充分的尊重，不对他人造成不良的影响，有这个前提就够了。
那么社会的道德、法律和礼仪规范，它本身来说，是和这个道德，和这项要求比较起来，它是违背的。它本身不管你是不是说有了对别人尊重理解的这一点，它是一个外在强加的东西。
这种礼仪规范，或者社会法最重要的是随着社会发展，在最初制定的时候，对大多数人来说一定具有合理性，所以我们要遵守社会的法律、礼仪和道德规范。
但是说随着时代的发展，总会有一些人处于比时代多迈出去半步的时候，你就犯法了。如果别人都走过两步之后，你去看，这个法律的惩罚还是礼仪的规范都很可笑。
我们讲这本书就很好玩了，我在这本书里提到，《查特莱夫人的情人》这本书，其实我们在座的都肯定看到，这没有什么，这是世界文学名著，这个书一诞生就是标准的色情读物。这是时代变化了，大家对它的评判的时候，这个要求完全不同了。
那么我把这个书，这是日文版的，在日本历史上第一次全文没有删节出版的，这不重要。重要在哪里呢？这是在全世界第一次用出版国的母语出版的，什么意思呢？
大家都知道劳伦斯的书是英文写的，第一本是在意大利出的，为什么在意大利出呢？意大利允许它用英文出，大家明白吗？意大利人不看英文，所以可以在意大利出英文版。英国人读英文，所以不能在英国出版。那么在意大利之外，在法国等其他国家出版的文本都是英文本。这个国家大多数看不懂的文字印的。
日本这个版本是全世界第一次用出版国的母语印制的，它意义在这里非常重要的。
那么这本书就非常不顺利，这个书店叫小山书店，刚刚一出版，然后本来大家看，这是日文写的劳伦斯选集，本来它要出劳伦斯的全集，《查特莱夫人的情人》作为选集的第一卷，第二卷出版，下面等出全套了，结果没有等发财麻烦就来了。日本国政府检查部门提起公诉，公诉的罪名叫做猥亵书籍。那么这个官司打了长达七年，打的结果是小山出版社是倾家荡产，判定了犯罪，罪名就是猥亵书籍。
你看这很典型的，我们就看到了一个社会，它的法律和道德要求，今天我们看起来没有人会觉得这个事情，朋友们努力找也没有看出来什么，怎么变成猥亵书籍了呢？但是时代就是这样发展的。那么很可怜，这个书，我因为有这样好的背景，小书里面谈到了，我跟大家谈，对于色情或者情色，我们的观念上怎样看。
它随着时代的变化，就是它是一个流动的过程，我们重要的个人的行为，要对他人给予充分的尊重。我们每个人做事的时候，比如说涉及到对方，不管男性的性伴侣、女性性伴侣、同性性伴侣、异性性伴侣，那么你首先要给予对方充分的理解，这是最低的起点。
如果高一点的话，就要有一些情。那么你这个事情不要给别人带来恶劣的影响，只要这个都是好的。但是社会不这样想，你超越了社会，高了一点，这样不行，我们只能遵守社会规范。
但是我买旧书的时候不是，都是过去的时代了，我们完全可以超越社会的道德来看。我买了这个书，刚才那个书，两册小书，日本的小文库本就是巾箱本，800日元，真的非常便宜。
你知道我买书要买一些有代表性的，我刚才讲了这些，大家就明白了。这个书在世界出版史上，是一个标志性的事件。就是在本国的母语可以出版，刚刚出版就判罪了，而且刚刚被判罪以后第二年，美国出版了英文版的全版，大家知道美国人不讲美国话，讲英国话，就是实际上母语开始出版了，紧接着全世界都拿奖。
（岩波书店）
这个小山出版社最属于最早迈出半步的人，彻底倒霉。他本来受这次审判之前，他在日本出版社的地位和著名的岩波书店差不了多少，岩波书店到现在还是日本最大的王牌，小山书店，完全被这个官司坑掉了。
推荐阅读：《蒐书记》
辛德勇 著
九州出版社2017年1月出版
内容简介：
辛德勇教授不仅是史学界颇有成就的学者，因读书而爱好收藏书籍，看本书收录的文章，可以分享他买书、藏书、读书的经历和体会。
这里面既有买书藏书的经验之谈，又有关于图书尤其是古籍的知识介绍，甚至是独家秘笈。这些文章曾深受读书人、爱书人的好评，首次结集成专书。
相关阅读：
点击阅读原文，加入读书会，成为会员，参与我们不定期举行的免费福利赠送活动；另，您也将会在每个节气日在所填写的邮箱中收到我们送出的《读·享 | 九州》电子杂志。
九州出版社读书会
ID：jzhpress
书香九州，智慧长留。
谢谢您的关注！
Copyright ©2017年
九州出版社读享团
Email：jzhpress@126.com
个人微信号：jiuzhou911，暗号：寂寞就读书