查看原文
其他

写本供爸妈偷看的日记 (读者留言亮了)

吴玲瑶 留美学子 2023-10-03

留美学子】第1974

国际视角的精选文摘

教育·历史·人物·旅游·读书·财经


学生时代日记的岁月里,太多萌萌的回忆。

父母总要窥视孩子的秘密,所以,真应该写本供爸妈偷看的日记 ......




作者: 吴玲瑶  美国西海岸





小学五年级老师教我们写日记,讲了许多写日记的好处。用日记梳理生活、思考人生,认真记录每一天的生活,持之以恆是一种很好的习惯,像许多伟人一样,日记可以成书。



不能与父母说的祕密,

无法与老师同学交流的感受,

都可以写进日记,

是一种健康的发洩方法,

总比去跟家人朋友吵架好。


即使天马行空不切实际的幻想,

挫折时伤心的泪水,

写日记可以修补心情治癒疗伤。


好记性不如烂笔头,

让笔尖与白纸留住青春与故事,

贵在坚持积累了写作素材,

提高写作能力锻鍊文笔,

老了更可以当回忆。


那时文具店卖一种红色绒皮封面的青年日记,班上同学都拥有一本,但豪华精装本上却都记些起床、刷牙、洗脸、上学等流水帐。少数感性早熟的同学,把日记当作精神家园,记录了欢乐悲伤的成长印记,加点别人的坏话和自己干的好事。


一些祕密不能被共享,便买了上锁的日记。但那小锁头用一个发夹就能撬开。我也经历被偷窥的尴尬,就像众目睽睽之下被脱光的感觉,心灵避风港立刻被摧毁。


有位同学状告爸爸说姊姊偷看她的日记。「你怎麽知道姊姊偷看你的日记?」妹妹说:「她日记上这样写着啊!」


父母偷看孩子日记无非是关心和担心,想瞭解孩子的内心世界,因此产生了有趣的亲子谍对谍。



有个小孩的日记被妈妈偷看。孩子质问妈妈:「你怎麽可以偷看我日记,那是我的隐私。」妈妈回:「隐私?我是你妈,如果有隐私,你出生的时候怎麽不穿件内裤?」


有位妈妈偷看孩子的日记时,忘了自己是在偷看,竟然还加眉批。孩子的同学们七嘴八舌建议他藏起真正的日记,另写一本专供老妈偷看的日记,放在明处。或用英文写日记,让老妈看不懂。但那时英文只认识有限单字,造句也仅限于Iam a student,无法表达内心澎湃的感受。


也有人说,要在日记裡揭露被妈妈偷看日记的不悦,算是反击。同学在放日记的抽屉贴一张字条:「偷看孩子的日记是不道德的,也是违法行为。」


另有个孩子想出个办法,他在日记第一页写著:「请不要偷看!」第二页写:「你还在看吗?」第三页写:「再说一次,不要偷看!」他还学电影中的手法,在日记本中夹了几根头髮,晚上回家如果夹著的头髮不见了,肯定是被父母偷看了日记。


我儿子小时也写日记,但总是一曝十寒,日记变周记、月记、年记,想到时又一鼓作气写一堆。他的日记总是这样的开头:「Dear diary, Do you remember me?」


是他忘掉日记,还是日记忘了他?女儿初中时爱和闺密写交换日记,同一本日记一人写一天。我曾建议她和我也来交换写,没想到她翻个白眼说我太老了,不会懂她说什麽。



如今,大部分人都不写日记了,他们上网写脸书和微博,不同在于,前者是写给自己看的,后者则是做戏show给别人看。


日记写真话和心里话,

网路上写包装过的假话场面话。

写日记谈心情,

被偷看会生气;

写在网路是讨讚和刷存在感,

没人看才会生气。

人是矛盾的,

渴望被了解,

却不想被人洞悉。



读者的留言亮了


哈哈⋯ 真是佩服你对生活中的细微观察,再加上你的妙笔生花描述,总能博君一笑,心领神会⋯⋯!给你一百个讚!



读玲瑶文章总忍不住哈哈大笑。以前日记心事/隐私就怕人家看,现在是唯恐天下不知,想办法放在社交媒体上希望大家关注(当然,父母还是常被设定在看不到/非朋友那一块)。关于头发测试,记得是在一部007电影出现的方法。有趣极了。

这篇写得好生动。渴望被了解,却不希望被洞悉的心情写得好极了。玲瑶姐的文章在疫情时期,总让大家能轻鬆过日子⋯⋯

谢谢美玲上传玲瑶的童年日记,掩掩藏藏已经带锁的日记簿的情景,浮上眼前。写出心声。

有个「幽默过日子」的专栏真好!能够时时保持幽默的心态,以幽默的眼光看人间百态。

这真是人的吊诡心态。谁叫人性太八卦,总爱从自己角度洞悉别人隐私,又不愿正向、将心比心地理解。

小时写日记父母一定会看,説不定理直气壮的看,就不敢写了。太太写日记,老公一定好奇,日记中,他的形象如何?不知这辈子是否能畅所欲言的写日记,将来一起带走,不留痕迹。


以前读过一本英文小说,整个故事就是日记,一本自己看,一本给先生看,曲曲折折的。忘记书名了!

我也有相同的「被窥」经验。其实父母写日记也怕被孩子看的,我老爸在我们小的时候,都用英文写日记。后来我们的英文都很好后,他改用日文写。我们家孩子们已经派老二把日文学好了,哈哈哈。

有人上网写脸书和微博真是刷存在感⋯据说胡适日记 ,就为后世公诸于世而写的


我也有相同的「被窥」经验。其实父母写日记也怕被孩子看的,我老爸在我们小的时候,都用英文写日记。后来我们的英文都很好后,他改用日文写。我们家孩子们已经派老二把日文学好了,哈哈哈

我大学时初恋,我的择偶条件是不抽烟不喝酒不赌博和不说谎,他是我同班同学,抽烟喝酒打麻将样样来,所以我起初很坚定的拒绝了他的追求,他发誓为了我可以戒烟戒酒戒赌,小女生很好骗,就信了爱情的力量可以改变一个人。


大四时他妈妈请我去他家吃饭,母子两人在厨房忙不让我打帮手,我就到他房间看书,没想到他的日记在桌上,忍不住偷看了一下,才发现他前一天骗我要带妈妈去看外婆,其实是去打麻将而且输了很多钱,准备再约牌友们翻本,我立刻快刀斩情丝,后来因他纠缠不放就躲到美国来让他找不到人。

很有同感。以前我母亲就干过偷看我日记的事,现在不承认了。

小学时真的暑假作业都要写日记, 往往都拖到开学前一天赶十几篇, 记不起来做什么的, 内容自己随意编, 哈哈... 但我现在真还有写日志, 记录一天的生活及感受, 用笔在纸上书写的感觉很真实, 也是对小时记忆的怀想。

我初中开始想写日记,但父母不给零用钱,我又不想告诉父母我要钱买日记本,怕他们知道了我写日记会偷看。文具店里最便宜的日记本是3角2分钱,怎么办呢?为了攒足钱买日记本,我剪了头发去卖,还哄着妹妹也把头发剪了让我拿去卖。我还把家里快用完的牙膏挤掉,一个牙膏皮卖2分钱。


钱还是凑不够,导致我尝试了一次偷盗未遂事件,挨了一顿打。最后不知怎么想办法,终于凑够了钱,买回了第一本日记本。如今家里最不缺的就是日记本,整抽屉的新日记本等待我去用。

原来宜君也跟我一样,返校日前ㄧ天拚命写日记!上了大学,大一上英文作文课,又经历写日记恶梦,每周要交五篇「日记」,总是在上课前一天猛榨脑汁,大学当然不好意思写流水帐,想话题想得头痛⋯



小时候暑假作业要记日记。弟弟和我贪玩,我急性子,一放假就快快做完功课,尽情去玩。弟弟则是先玩到快开学才赶作业。哥哥说我的日记是预言,弟弟的是回忆录。

弟弟曾经有一次赶不完作业,就把寒假作业交上去,心想老师不会查看。很不幸那年老师心血来潮查了暑假作业。一翻弟弟暑假日记写着:今天过年.....

一早起来,能拜读大作,一乐也!也撩起了我的童年记忆。是的,我小时候也有红色封皮的日记簿,也有《万人锁》,人人皆可自由共享我《内心秘境》,可尽情撩拨的《锁》。让我再度走入青涩、有趣的时光,好甜蜜的过往。


Things we did when we were young



 

作者吴玲瑶女士


西洋文学硕士,海外华文女作家第十届会长。文笔以机智幽默见长,美国世界日报和星岛日报长期有专栏,影响深广,研究这一代留美学生历史,其作品是不可或缺的资料。她幽默精采语录深植人心,《明天会更老》被狂传转载上亿条。


能写又能讲,吴玲瑶在世界各地的幽默演讲受到热烈追捧,带给人快乐与正能量。著有《女人的幽默》、《比佛利传奇》等五十六本书。《美国孩子中国娘》上美国中文畅销排行榜第一名,《幽默酷小子》为台湾教育部好书推荐,《笑里藏道》获林语堂幽默散文奖,作品入选台湾高中文选。她也是北加州北一女校友会创会理事长,曾主持KTSF电视台《文化麻辣烫》极受欢迎。








吴玲瑶丈夫的作品链接

硅谷神人: 左手设计电脑·右手写诗, 疫情下又....

【留美学子】近期发表
刚返校上课, 就差点进了鬼门关美国高中选课巡礼: 汇编大全(上篇)祈求建议!!!  我留学的娃 突然 “走了”中国刚出版·震撼美国的华裔畅销书, 到底讲了什么

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【留美学子】已发1973期


国际视角精选文摘

脚踏实地·坚守6年公益分享

公众号:留美学子

投稿/联系:studyusa88@yahoo.com

喜欢就点个好看吧 

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存