【民生WE剧场】独舞《今天》—— 当身体成为沟通的媒介

《今天》

TODAY

独舞

编舞、概念劳伦斯·亚迪 | Laurence Yadi尼高拉斯·坎迪龙 | Nicolas Cantillon

活动日期：2019年10月20日周日

演出：14:00－14:40

演后谈：14:45-15:15

请提前十分钟签到，迟到者不予入场

地点：上海民生现代美术馆多媒体互动室

支持：瑞士文化基金会上海办公室

报名方式：点击“阅读原文”预约报名

“看他们的舞蹈，好似看到一棵暴风雨中的树，树干在风雨中弯折，但绝不会断。”

——科恩·奥古斯蒂宁

比利时编舞师、舞者

劳伦斯·亚迪和尼高拉斯·坎迪龙在20年间环游世界的过程中，一直在寻找一种律动：具有故事性并超脱现实，入眼即幻化。二人从来不把西方的身体技巧嫁接到别处，而是从各地的传统舞蹈中创作新的当代形式。终于，在中东地区，二人找到了新舞种的根基，并创造出了“多元化风格FuittFuitt”舞。这个舞种本身就是一场战斗，在流动性的身体律动中流露出辩证意识。

FuittFuitt 舞者只需遵循一个要求——尊重编舞者的指引，弯而不折。

《今天》是7273舞团成立以来，首个由劳伦斯·亚迪独自演绎的作品。在创作过程中，劳伦斯和尼高拉斯继续深挖这一项已经进行了10年的课题：将把玩“无限性”的欲望注入到动作中，以此雕刻舞者的身体，使其同时展现身体的私密性和普世性。

在这个全新作品中，劳伦斯希望能将作品与身体的两个维度相结合：身体－客体与身体－主体，这两个维度常常互相交织，每一个律动都充满张力，能量暗涌，身体好似变成了一阙优美的旋律。舞者舞动时，身体成为沟通的媒介，成为属于人类的鲜艳的介质，成为一具神形兼备的躯体。在舞蹈中，身体是个强有力的符号，是“政治意义”的身体，“地理艺术性”的身体。这件作品倾注了劳伦斯个人的过往和对舞台的热爱，她将向我们展示一幅私密的情感世界画卷。

媒体短评

极简的表演，罕见的张力。

——《运动杂志》

今年日内瓦小说建筑节的最佳女性表演者属于劳伦斯·亚迪。

——《日内瓦论坛报》

《今天》是一场雄伟壮丽的抵抗之舞。

——《日内瓦论坛报》

在35分钟里，舞者（几乎）静止，但张力非凡。《今天》是一位40岁女性的自画像，是一场来自阿拉伯世界的风暴。引人深思，蔚为壮观。

——瑞士广播电台

请一定加演！

——瑞士《时报》

关于艺术家

劳伦斯·亚迪 | 尼高拉斯·坎迪龙

自7273舞团在2003年建立以来，劳伦斯·亚迪和尼高拉斯·坎迪龙创立了一种舞蹈技巧，让人在舞动时持续打开自己的身体。这种舞蹈技巧源自一种阿拉伯音乐——木卡姆。每一组木卡姆都包含独特的音调和音色，音符与音符之间的关系也别致有趣。在木卡姆艺术里，音乐家们得以在音符间玩得自在，挥洒自我。两位编舞师把这种舞蹈命名为“多元风格的 FuittFuitt”，用大量螺旋式旋转，波浪式滚动，又带点催眠效果的舞姿，将身体律动互相串联。他们至今创作了大约20件作品，有无声的，也有舞蹈音乐会（danced-concert），有双人舞，也有群舞。他们的作品在世界各地巡演，历尽亚洲、非洲、欧美、中东、俄罗斯等地。

劳伦斯·亚迪和尼高拉斯·坎迪龙定期在瑞士或其他国家举办工作坊，并受邀到舞蹈学校向青年舞者教授 FuittFuitt 舞，曾荣获瑞士舞蹈及编舞奖，这是瑞士舞蹈领域的最高奖项。二人还曾荣获由瑞士里克特艺术基金颁发的奖项。

7273舞团作品年鉴表

2020 

《在达希恩岛》1位舞者、3位乐手

 2019

《夜》7位女舞者

 2017

《今天》独舞

 2016

《流星》3位女舞者

 2014

《贝鲁特1995》舞蹈音乐会

 2013

《太拉》10位舞者

 2011

《零》6位舞者

《斯沃琪艺术收藏》手表型号Climax、Romance-s、 Nil

《彼得鲁什卡》为日内瓦大剧院芭蕾舞团创作

 2009

《罗曼史》双人舞

《听与看》双人舞

 2008

《Lailailailai》四位舞者

2007

《返场》双人舞

《在台上》独舞

 2006

《高潮》独舞

 2005

《固定期限》短片

 2004

《编舞概念展》展览与表演

 2003

《兔子的幻象》4位表演者

 > 粉丝福利  < 

为答谢各位小伙伴长期以来对

『上海民生现代美术馆』的支持与关注，

美术馆为大家精心准备了小福利。

文末留言分享

对美术馆活动的心得体会或改进建议，

本周五前留言获赞第一者即可获得

精美小礼品一份！

EXHIBITION NOTICE

-----正在展出 -----

ACTIVITIES of MSMS

----- 美术馆活动 -----

READING RECOMMENDATION

----- 推荐阅读 -----