图案的故事 | 蕴藏在欧洲百年贺卡中的美好祝愿
春生夏长，秋收冬藏，岁至年末，12月是一年中最热闹的月份。新年倒计时的钟声紧接着圣诞季的颂歌敲响，人们每一天都在期待着节日的到来。这一年或忙碌欢乐、或烦恼辛苦，都会对新的一年寄寓“Best Wishes”，12月无疑是人们传递祝福最多的时节。正在展出的“欧洲百年贺卡明星片历史特展”展现了在西方寄送节日贺卡的这一重要风俗。无论是为了庆祝圣诞节还是新年，邮递到手中的贺卡，在字里行间你可以读到优雅的问候、令人动情的表白、真诚的倾诉、你来我往的关切。
莱比锡迈斯纳·比希出版社
《圣诞快乐》
德国/奥匈帝国
约1928年
彩色石版印刷
萨格勒布工艺美术博物馆
当然，除了亲手写下这些祝愿，挑选的贺卡图案也隐藏着深刻的含义。圣诞贺卡上往往会有圣诞节的装饰元素，松枝或花环、铃铛或丰饶角，以及大多数画着孩童与鹿和西方狍的场景图；新年贺卡则一般会使用小猪、四叶草、烟囱清理工和狗的形象。热情的红色也是圣诞与新年的主旋律，它是圣诞老人的衣帽和礼物缎带的颜色，是冬青果浆的颜色，不仅让人感到温暖，还象征好运。
Always, may peace and love fill your heart, beauty fill your world, and contentment and joy fill your days.
“My Best Wishes——欧洲百年贺卡明信片历史特展”中，有这些图案的故事我们想说给你听….
松枝与四叶草
不难发现，贺卡上松枝的意象来源于基督教装扮圣诞树的传统。相传在十六世纪的德国，传教士马丁·路德把蜡烛放在松树枝上并将其点燃，指引人们探寻耶稣降生后三位东方贤士找到的那颗星。而后为了祭奠耶稣为世人送来的温暖与富足，由松树装点而成的圣诞树逐渐成为圣诞节不可或缺的存在。
作者不详
《圣诞快乐！》
南斯拉夫王国
约1929年
彩色石版印刷
萨格勒布工艺美术博物馆
松树四季常青，历严冬而不衰，更被基督教徒赋予生命永恒的意义。常常出现在圣诞贺卡中，寓意感恩耶稣带来的爱、欢乐、和平与富饶的赐福，迎接生命复兴与新年的到来。
作者不详
《圣诞快乐！》
奥匈帝国
1921-1929年
彩色石版印刷
萨格勒布工艺美术博物馆
在很多西方国家，长有四片叶子的三叶草代表着幸运。因为四片叶子的三叶草被认为是只有在伊甸园中才有的植物。只有四片叶子，意义不同却囊括了人生梦寐以求之物。又因极其罕见，数十万株中才能寻得一颗四叶草，倘若寻得，便代表收获幸运。贺卡上出现四叶草的图案，同样代表人们在圣诞与新年祈求幸福，盼望得到上天的眷顾。
作者不详
《新年快乐》
奥匈帝国
约1906年
彩色凹版印刷/箔印
萨格勒布工艺美术博物馆
大大小小的猪
十九世纪下半叶，商业化养殖之初，猪就是圣诞贺卡上常见的主题。当时在法国、英国、爱尔兰、奥地利和德国等地，猪的图案甚至用各种昂贵的材料绘制成的，并被当作吉祥物（Glücksschwein）随身携带。
作者不详
《新年快乐》
奥匈帝国
约1906年
彩色凹版印刷/箔印
萨格勒布工艺美术博物馆
不仅如此，由于猪这种动物本身的历史和特点，人们在猪身上寄托了多种寓意，如进步（猪无法倒着走）、财富（拥有猪的人不会饿肚子）以及幸福（得以果腹的人是幸福的）。因此，将猪作为圣诞和新年贺卡的主题图案，借此表达对美好新生活的祝愿。
作者不详
《新年快乐》
南斯拉夫王国
约1937年
彩色石版印刷/箔印
萨格勒布工艺美术博物馆
扫烟囱的人
你很难想象扫烟囱的人（通常是手拿刷子、浑身沾满煤烟的小男孩）究竟是如何与好运产生联系，但从十九世纪末说起，人人都需要烟囱清洁工。
作者不详
《圣诞快乐！》
南斯拉夫王国
约1935年
彩色石版印刷
萨格勒布工艺美术博物馆
那时欧洲城市发展已成规模，大多数的建筑内部房间高大宽敞，为保证冬天室内取暖，每个房间都安装了大型壁炉，但随之而来的便是火灾不断。慢慢地人们发现，煤炭和木材燃烧后产生的灰垢会堵塞烟囱，从而造成火灾。于是清扫烟囱的职业应运而生。
塞尔玛·拜尔，柏林
《新年快乐！》
德国/奥匈帝国
约1920年
彩色石版印刷
萨格勒布工艺美术博物馆
除了干净的烟囱带来了生活上的安全感。至今，在克罗地亚以及其他一些中欧国家，仍有穿着全黑色制服，戴着黑色帽子的烟囱清洁工，据说在街上碰到他们时摸一摸或转一转衣服上的纽扣，你就会获得好运。
作者不详
《新年快乐》
南斯拉夫王国
1921-1929年
彩色石版印刷
萨格勒布工艺美术博物馆
儿童图案是圣诞和新年贺卡上最常见的主题之一，这种图案常被当作新年的象征。这就是为什么孩子们会出现在有趣的场景里，比如堆雪人等游戏以及送礼物等活动中。有时孩子身边会画上几位老人（老人象征着过去的一年）作为对比，他们通常小口抿酒，以此象征新年的欢乐和庆祝活动。
作者不详
《圣诞快乐！》
奥地利/奥匈帝国
1935
彩色石版印刷
萨格勒布工艺美术博物馆
作者不详
《新年快乐！》
奥匈帝国
约1905年
彩色凹版印刷
萨格勒布工艺美术博物馆
图案的故事说到这里差不多结束，由萨格勒布工艺美术博物馆独家授权的“My Best Wishes——欧洲百年贺卡明信片历史特展”官方周边已正式发售!（美术馆衍生品商店有售哦
更与上海老品牌玖申合作出品「复古搪瓷杯」，联接萨格勒布工艺美术博物馆收藏精神，极致再现曾经最负盛名的老工艺美术品之美。
彩蛋视频！听克罗地亚萨格勒布工艺美术博物馆馆长及两位策展人，讲述欧洲百年贺卡明信片背后的故事，请戳~
点击”阅读原文”观看高清版讲解哦~
扫码购买“My Best Wishes —— 欧洲百年贺卡明信片历史特展” 门票哦！
EXHIBITION -----正在展出 -----
ACTIVITIES of MSMS----- 美术馆活动 -----
READING RECOMMENDATION
----- 推荐阅读 -----