独家 | 大都会博物馆孙志新：策展就像拍电影，“秦汉文明”展，我等了七年

““策划展览就像导演拍电影，文物是影像画面，解说是对话旁白。只有图文巧妙结合，才能算得上一个好展览。””

由国家文物局和美国纽约大都会艺术博物馆主办、中国文物交流中心承办的“秦汉文明展”将于2017年4月3日至7月16日在美国纽约大都会艺术博物馆展出。展览采用近五十年来的考古发现与史学研究成果，展示秦汉两朝长达四个多世纪的艺术与文化（详细展览介绍及文物点交现场视频：文物点交现场：无法隐藏的光芒，是呼之欲出的“秦汉文明”）。

弘博网近日采访到了大都会博物馆亚洲部中国艺术主任、同时也是“秦汉文明展”的策展人孙志新，他的专业解读为我们了解此次文化盛会提供更多的信息。

（↓↓↓现场采访视频↓↓↓）
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=l0389q7s955&width=500&height=375&auto=0

文物服务展览

就像角色服务电影

“秦汉文明展”策划的初衷，是希望向世界介绍这个中华文明的经典时期。秦汉是中国历史上的至关重要的变革时期，全国各地的民众首次在中央政府带领下创立了统一的国家，孕育出全新的“中国人”的概念。秦汉两朝代表着中华文明发展的一个高峰，其意涵与时间均和古希腊罗马文明在西方的地位相当。尤其是陆海丝绸之路的开通，给汉代带来很多全新的元素，通过陆路，与北方草原文化的交流；通过海路，与东南亚、印度的交流。这也是秦汉文化能够称得上光辉灿烂的原因之一。

“因此，在文物的选取上，我们不仅注重其历史价值和艺术造诣，更有意挑选符合整个大的历史时期主题的文物。”孙志新在接受采访时说道，“比如秦朝实现了大一统，开始颁布统一的中央集权制度，它包括统一度量衡，统一文字，统一货币等等。这对于外国观众来说，是一个陌生而空泛的概念。但是我们选取的文物，比如秦权、钱模，都是非常实体的，可以使西方观众有非常直观的感觉。因为西方度量衡的统一比中国要晚上千年，所以当时中国建立这个制度，是具有世界意义的。我们每一件文物不单纯是要让西方观众知道，中国人创造了精致的物质文化，而是每一件文物要讲述着一个历史当中的一个环节。”

反映秦朝统一度量衡制度的铜诏铁权

反映汉代海上中西贸易交流的玻璃碗

策划展览就像导演拍电影，所有的演员都是在讲一个故事。电影中的场景、情节、角色，都是这个故事其中的一个现象，类似于story line，它服务于这个故事的整个的内容和趋势。文物展品是电影的影像画面，文字解说是电影的对话旁白，只有图文巧妙结合，才能算得上一个好展览。

此外，展览的环境氛围对观众心理影响是很大的，在展厅整体设计中，策展团队也注重打造视觉效果，来调动观众情绪去感受恢弘磅礴的秦汉气象。这方面的效果主要是展厅设计师的功劳。比如展现汉代王侯生活，不可能所有的国内外观众都到过满城汉墓的现场，这需要设计师尽量营造现场感，使观众感觉到金缕玉衣应该在什么场景来使用。设计师不是凭空塑造，他会参考中国所有出版的关于满城汉墓的出版物，或者关于中国古代墓葬的资料，根据这些东西参考着来做。还是以导演拍电影作比喻，好的道具师一定会尽可能真实地还原历史场景，来为整个主题营造氛围。

满城汉墓出土金缕玉衣及九窍塞

立足学术

唯真唯新

筹划“秦汉文明展”的七年来，外部因素在不断变化，也对展览内涵提出了更高的要求。国内秦汉考古的重大发现层出不穷，学术界更是有很多新的见解，已经做好的展览提纲，也会随着这些新的变化而不断修正。例如海昏侯墓，在展览策划阶段还没有发掘，2011年初开始发掘，2016年底基本结束。海昏侯墓影响力巨大，所以这次展览也对其出土青铜编钟、马蹄金等文物进行借展，这也是海昏侯墓出土文物首次出境展览。

海昏侯墓出土金饼

实际上，一个展览的性质，应该是学术项目，而不是娱乐项目。“秦汉文明”展邀请了请了国内外六位专家，一人一篇，共有六篇专论，讲述整个秦汉文明的六个不同侧面。比如秦汉的政治制度如何执行，宗教和民间信仰是什么，秦汉和北方草原文化之间的互动又有哪些情况，等等。一个策展人的知识贮备毕竟有限，但多位学者各有擅长的知识汇总在一起，就可以比较全面地展现秦汉文明的面貌。关于秦汉历史研究的进展，展览方也会举办研讨会，邀请研究中国古代历史和艺术的专家学者，和研究希腊罗马的专家学者一起讨论，来比较秦汉文明和希腊罗马文明的异同。研讨会还将请中国10位从事田野考古的一线考古专家来做一个报告，讲述各个省市近年来秦汉考古的新发现。

面向青年

面向未来

一个博物馆，如果没有年轻人来参观，基本就是一个死博物馆。如果举办一个展览，观众年龄都在五十岁以上，可以说是策展人的工作没有做到位。西方有些经验值得国内借鉴。例如美国的博物馆都有一个教育部，大都会博物馆教育部和纽约的大中小学管理非常密切，教育部会根据展览来编教材，给大中小学使用。另外，教育部会经常组织学生来参观，每年从幼儿园到大学之间，来参观的学生团体非常之多。展览是要展示给所有人看的，特别是要培养年轻人对于历史的兴趣。因为年轻人如果不能理解历史，也不能更好地理解现实。

现在高科技展览手段已经相当普及，很多博物馆都开始使用交互式VR虚拟现实技术来辅助展览。但是大都会博物馆是历史比较悠久的博物馆，展示方式相对来讲比较传统一些。二维码语音导览已经运用到大部分展览中，但是VR技术是否使用，还在探讨之中。展览不是电影、游乐场或主题公园，它不是一个单纯的娱乐项目，所以在用声光电方面需要谨慎一些。博物馆要不要创造剧场的效果，这是一个可以继续探讨的问题。

纽约大都会博物馆

展览名称：“秦汉文明”特别展

【Age of Empires: Chinese Art of the Qin and Han Dynasties (221 B.C.–A.D. 220)】

展览时间：2017年4月3日—2017年7月16日

展览地点：美国纽约大都会艺术博物馆

 后记：

一个信念，一次展览，从萌生到实现，七年中间一定有太多的艰难困苦。然而我们与孙志新老师交谈时印象最深的，却是他的从容与自信。这种风度，不仅来自于作为策展人个人理想的实现，在很大程度上，也是一种对于中国文化走向更广阔世界舞台的自信。中西交流，文明互鉴，面向世界的中国，还可以走得更高更远……

来源：中国文物交流中心

摄像/后期：City，ZTC

采访/编辑：心儿

---

相关链接：

---