博物馆还是垃圾箱？有争议的文物何去何从？
在弗吉尼亚州的右翼集会导致一人死亡之后，美国各地的社区在近期加快了从公共空间撤出联邦纪念碑和雕像的速度。但这些城市的管理者们不得不面对着另一个难题：如何处理这些纪念碑和雕像？
美国总统唐纳德•特朗普在8月17日在社交平台推特上连续发文，对在夏洛茨维尔骚乱中毁坏的“美丽的纪念碑和雕像”感到惋惜。
然而，这些纪念碑和雕像却被许多美国人视为种族主义和美国在内战中保卫奴隶制的象征，激发了美国对于种族和政治的争论。
博物馆还是垃圾箱？
8月12日，众多白人至上主义者来到弗吉尼亚州夏洛茨维尔，参加“团结右翼”的集会活动，反对政府拆除美国内战时期南方将领罗伯特•李的雕像，并主张白人联合起来对抗少数族裔。而这次集会的反对者也组织集会，抗议对方宣扬种族歧视。随后，一位疑似白人至上主义者开车撞向反对者集会，造成一名女子当场死亡。在此之后，城市管理者加快了纪念碑和雕像的拆除速度。两个分别位于佛罗里达州盖恩斯维尔及北卡州达勒姆的纪念碑也已遭拆除。
这也给城市管理者带来了其他的烦恼，引发了另一场争论：一旦被拆除，怎么处理这些纪念碑和雕像？
有些人建议将其安置在博物馆中，另有一部分人这些纪念碑和雕像应该被放置于联邦公墓，甚至有一个市议会议员提出将这些雕塑熔炼为倡导公民权利的领袖雕像。
在美国南部，那些执着于过去的白人至上主义者，与那些视纪念碑为奴隶制象征而感到痛苦之人，两者之间依然存在着严重的矛盾。
根据南方贫穷法律中心，美国现有700多个邦联纪念碑和雕像，其中大部分是在内战结束后数十年（1910——1930间）所创立的。弗吉尼亚州欧道明大学政治学和地理学系主任Jonathan Leib表示，他们打算重申白人的至高权力。
现在，许多被拆除的纪念碑和雕像正闲置在仓库中，或者像新奥尔良一样，雕像被拆除后一直废弃在城市的垃圾处理场中。在巴尔的摩，雕像被置于储藏室，之后可能会被安放到联邦公墓或者博物馆。
许多市议会议员表示应将纪念碑和雕像安放到博物馆中，凸显其历史价值，淡化其种族主义的涵义。
曾在此前支持拆除邦联纪念碑和雕像的佛罗里达州杰克逊维尔市议会主席Anna Lopez Brosche提出，这些纪念碑和雕像应该与其历史背景解说一起呈现给公众。
一些历史学家认为，这些雕塑与纪念碑应该保留下来，但需要放置在适当的背景下。
绑缚受鞭打奴隶的柱子本身并没有价值，其价值在于它所包含的历史意义。而将其放置于博物馆中，通过对历史背景的解说，才能真正发挥它本身的巨大价值。
——北卡罗莱纳大学美国历史教授W. Fitzhugh Brundage
《纽约时报》的评论员也指出：这些作品必须转移到别的环境中，比如博物馆，无论现有的或是专门打造的，无论大都市还是小街区，使其可以供人参观，但必须加以管理，保持其政治意图。博物馆不可伪装意识形态中立，而需要讲出事实。现有的博物馆（例如大都会）目前的作用与邦联雕塑类似，本质是在引导人们去吸收、认同某种意识形态。如果人们能够读懂作品背后的含义，在争论四起、舆论嘈杂的环境里就可以保持清醒、客观、理性。
博物馆应发挥其社会责任
与此同时，史密森尼学会国立非洲裔美国人历史与文化博物馆馆长Lonnie G.Bunch对于这一情况表示，其博物馆的首要目标是帮助美国在种族问题上寻找平衡，“博物馆旨在为不同观点提供发声场所，并将它们进行联系，为公众所讨论”。
8月18日，Lonnie G.Bunch对此次事件发表了声明。对于这些被拆除的邦联纪念碑和雕像，他在声明中说明了它们所建立起来的政治背景。全美的公共空间现有700多处邦联纪念碑和雕像，两个建立高峰分别为20世纪20年代以及20世纪50、60年代。第一个时期各州通过吉姆克劳法剥夺非裔美国人的权利，第二个时期则是现代民权运动。这些纪念碑和雕塑所反映的不只是对美国内战的纪念，更多的是关于随后和平时期的不文明现象。
Lonnie G.Bunch表示，作为承载人类历史的博物馆，有责任将历史的全部，包括痛苦和希望，传递给观众，也有责任去面对社会当下所面对的困难与挑战。他相信“只有当我们照亮黑暗的角落，告诉我们真相，我们才能吸取历史的教训，弥合分裂我们的鸿沟。”
编者按：
近些年，博物馆的社会责任被愈发强调。博物馆被认为有潜力且有责任去对抗并改善社会不平等与不公义的现象。为此，博物馆应该增进那些交错生活在一起，各个不同文化背景社群体的相互了解，帮助公众对艺术及社会史的内涵及事实更加的了解。因为公众所受到的讯息往往是不完全且扭曲的。
因此，博物馆不应对这样有争议的历史以及文物进行逃避，而是主动承担责任，以自觉和反省的态度来进行收藏和展示，并了解其拥有的潜力，以建构更包容、公正与互敬的社会。
来源：Reuters，Smithsonian
翻译：大侦探、hm、叶子
编辑：大侦探#大侦探
唯一投稿邮箱：news@hongbowang.net
QQ：博物馆行业交流群 319424239
·欢迎转发朋友圈，如需转载请联系后台
长按识别二维码，关注以下公众号
▼点击阅读原文，查看更多资讯