查看原文
其他

莱斯特博物馆解雇研究人员遭批,未来专业研究谁来负责?

英国卫报 弘博网 2021-09-26


随着英国政府财政紧缩对文化的影响与日俱增,莱斯特博物馆在近期计划解雇该馆的四位展览策划及藏品研究工作者,以削减博物馆的运营成本。对于这一提议,博物馆行业负责人与遗产组织纷纷表示谴责。


莱斯特新沃克博物馆和艺术画廊(New Walk Museum and Art Gallery)的展览策划及藏品研究工作者已经提交了裁员通知,作为即将在三月结束的审查的一部分。


新沃克博物馆和艺术画廊


新沃克博物馆收藏了一批具有国际意义的地质藏品如拉特兰恐龙,以及包括理查德·阿滕伯勒所遗赠的76件毕加索陶器在内的众多艺术品。


根据审查,博物馆策展及研究团队将被更便宜的“观众发展和参与团队”所取代。此举是因为莱斯特市议会下个财政年度的艺术预算减少了32万英镑。



特里斯特拉姆·亨特,前工党议员,现任V&A博物馆馆长,表示这一决定令人震惊:作为一座拥有众多珍贵藏品、丰厚学术背景与研究实践的广受欢迎的城市博物馆,这一消息真是令人震惊……



地质博物馆研究组织主席马修·帕克斯表示,莱斯特博物馆的此次裁员并非个例。“我们不断遇到博物馆中发生这样的重组和裁员,而且似乎总是以牺牲专业研究人员为代价,”他说“这是一个持续存在的问题。用非专业人士取代真正了解藏品的专业人士,对于博物馆的发展是百害而无一利。”他在一份声明中说道:“新的职位会带来更丰富的展品诠释,博物馆欢迎增加这类工作人员,但完全不能接受他们作为研究人员的替代者。”


英国博物馆协会会长莎伦·希尔表示,策展及研究人员的流失是地方当局财政削减的直接结果。“在过去的五年中,英格兰和威尔士的文化支出下降了30%以上,这对博物馆及其提供的服务产生了巨大影响。” 她说。


英国博物馆协会正在倡导一项旨在促进社区公众走进博物馆的计划。莱斯特艺术和博物馆负责人Joanna Jones引用了“博物馆能够改变生活”作为面对此次审查的激励。她告诉博物馆协会网站:“我们正在考虑观众的需求,以实现博物馆服务更加现代化和更加以用户为中心。”


展厅内部


新沃克博物馆理事会在一份声明中表示:“新的组织调整标志着藏品优先态度的转变,其方向将更侧重于支持不同观点与声音的表达,以提高博物馆与更多不同受众的相关性,尤其是吸引那些原本被排斥在博物馆外的人。”


希尔则反对这一切以牺牲专业知识为代价来吸引社区参与的做法。她说:“这不应该是一个非此即彼的决定。博物馆既需要通过藏品研究以传播知识,也需要思考如何吸引更多观众走进博物馆,以确保博物馆的可持续性和相关性。“


同时,她表示“地方政府财政的系统性削减意味着地方博物馆和美术馆面临着极大的风险。为了保证博物馆的正常服务得以开展,首先必须要确保地方政府财政的安全。” 


莱斯特和莱斯特郡博物馆之友的主席莎莉·豪亚特说,四位研究人员被解雇令她感到十分沮丧。 “作为博物馆的核心工作,专业研究必须保持现有的高标准,而我们注意到此次裁员将导致博物馆原有的核心工作遭到前所未有的威胁。”她在一份声明中说道,“我们无法想象一只策划节日和活动的团队该如何对现有馆藏进行维护、研究以及利用。”




内容来源于 The Guardian《Curator cuts at Leicester museums criticised as disastrous》

图片来源于网络

翻译:大侦探

编辑:豆纳


往期精彩回顾

荐书 | 周士琦:博物馆陈列设计必须与内容意义相结合

中国丝绸博物馆:一个专题博物馆的探索与创新之路

荐书|哇!故宫——让孩子们在宫殿中体验二十四节气

讲座 | 博物馆讲座汇总(4.6-4.13)

观展|全方位讲述古埃及文明,让公众汲取更多文化营养

多领域专家共聚北京汽博,共话工程技术教育新未来

唯一投稿邮箱:

news@hongbowang.net


商务合作请发:

market@hongbowang.net


博物馆行业交流群:

 QQ 672602553

▼点击阅读原文,查看更多资讯
: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存