查看原文
其他

资金短缺将约克郡水道博物馆推向破产深渊

弘博网 2021-09-26


由于当下的经济气候影响和机构“可供使用的公共资金的缩减”,位于英国东约克郡的一家备受喜爱的博物馆和慈善机构将宣告关门。



约克郡水道博物馆(Yorkshire Waterways Museum)建立于1980年,与“节制计划(Sobriety Project)”组织一道组成了一家独立的慈善机构,致力于“利用约克郡内的自然水道环境作为教育学习的资源”。博物馆坐落在乌斯河畔古尔市的港区,收藏有大量涉及水道与航船的历史文物和相关文献档案以及当地的艺术作品。


该博物馆是“节制计划”组织下属的一个分支,该组织帮助毒品和酒精依赖者以及当地弱势群体重获新生。该组织同时还运营游船旅行、建设工程、木工艺商店和许多其他的社区活动。


截止原文发稿时(2019年5月9日),复兴商业重振咨询公司(Revive Business Recovery)宣告博物馆已破产并将于本月15日关闭。该公司在声明中称,“不幸的是,慈善资金的紧缩对于博物馆的运营产生了巨大的负面影响。”该公司称该机构早已入不敷出,更严重的是资金仍在逐月递减,最终不得不承认关停,这对于许多人来说是一种煎熬。“董事会与员工们做了许多削减支出和募集资金的尝试,但是现在事态已经到了一个关键的节点……董事会已经开始着手关停博物馆以避免事态进一步恶化。”


该公司还说,公众之前有向博物馆出借展品的,博物馆将着手联系他们取回各自的展品。公司指派克莱尔·福斯特担任此次的清算人,将根据有关破产清算的法律条例和英国博物馆协会(Museums Association)的相关指示,对博物馆资产进行合理处置。公司还称,任何利益相关方可以与清算人联系,就补救措施展开讨论,但这些建议“需要能让该慈善机构逐渐恢复其可持续性”。


英国博物馆协会政策部门主管阿里斯泰尔·布朗称,“得知约克郡水道博物馆关停,我们深表遗憾。该机构一直以来在当地社区担任了至关重要得角色,守护着古尔当地的工业遗产,同时为社区的弱势群体与志愿者提供支持。考虑到该机构现在已经被接管,我们十分担心其馆藏文物的未来,其中包括了许多具有重要历史价值的器皿与档案。我们建议当博物馆面临关闭时,可以参考英国博物馆协会制定的法律与伦理指导意见来寻求帮助。同时我们也在积极联系该机构的接管方,以求将这些藏品留在当地并妥善保管。我们将会继续密切关注事态发展。”


编者按:

518国际博物馆日刚刚过去,获知这样一座致力于服务当地社区的博物馆面临关停的噩耗让人感到十分遗憾,尤其当博物馆业界愈发重视社区参与,这一消息就变得尤为讽刺。当我们大力呼吁博物馆担负起更多社会责任时,也应该将目光投向那些早已扎根当地社群多年的中小型博物馆,关注他们当下所面临的现实问题。而随着英国各地政府文化支出的进一步削减,境内各中小型博物馆如何避免重蹈约克郡水道博物馆的覆辙,在缺乏财政扶持和商业赞助的夹缝中寻求“可持续发展”,正是它们亟待解决的难题。



原题目:《资金短缺将约克郡水道博物馆推向破产深渊》('Lack of funding tips Yorkshire Waterways Museum into insolvency')

图文来源于英国博物馆协会网站

翻译/编辑:Naranja


往期精彩回顾

518现场|湘博之夜,开启一场专属于现代观众的文化之旅

518现场|恰逢建馆90周年,广州博物馆的5·18与众不同!

518特辑|刘玉珠:作为文化中枢的中国博物馆

518现场|回看湖南主场九大惊喜,期待“传统”的精彩“未来”

518现场|“南溟子”IP品牌发布,全新解码海南故事

518现场|“头等美事”:古今中外的帽子今日齐聚南通博物苑

518现场|2019年“国际博物馆日”里的博物馆(北方篇)

518现场|2019年“国际博物馆日”里的博物馆(南方篇)

518特辑|不同角度看“作为文化中枢的博物馆:传统的未来”·博物馆工作者篇

518特辑|安来顺:关于当代博物馆几个热点问题的观察与思考

唯一投稿邮箱:

news@hongbowang.net


商务合作请发:

market@hongbowang.net


博物馆行业交流群:

 QQ 672602553

▼点击阅读原文,查看更多资讯

: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存