热议|河博与河博、海博与海博……博物馆简称有必要规范吗?
虽然最近博物馆“超长”时间闭馆,但依然没有阻挡大家的看展热情,小编和小伙伴也兴奋搓手,正准备微信语音连线“云逛展”,却被以下问题弄得啼笑皆非。
中国移动
10:35
60%
微信
亲爱的二狗
今天咱们先看河博的展览吧!
没问题,我想看“满城汉墓展”!
什么鬼,这是河北博物院的展览啊!
对啊,我们看的不就是河北博物院的展览吗?
我以为河博指的是河南博物院
这样的问题想必大家也遇到过,比如“海博”有可能说的是海南省博物馆,也可能是国家海洋博物馆;比如“民博”可能是指广西民族博物馆,也可能指的是中国民族博物馆。简称本就是把多字句化简,以便称呼和记住,但如果处理不好,很可能会出现“张冠李戴”的尴尬局面。
有关简称的争论层出不穷
河北博物院官方微博也曾经发起过提问,如何区分河北博物院和河南博物院的简称“河博”,网友纷纷出谋划策,但意见却难以统一。
观点一
观点二
观点三
观点四
不过以上意见均没有被两家博物馆采纳,目前河南博物院简称“豫博”,河北博物院简称“河博”,虽然未能找到博物馆的相关声明,但在官网新闻资讯中能够查找到这一简称的使用,官方微博也开通#豫博的早安#话题,河北博物院也同样开通#相约河博#话题,发布相关资讯。
除馆际间的简称存在争论外,博物馆自身对简称的不确定现象也不在少数。比如陕西历史博物馆每年推出《陕博日历》,产品名称不免让人觉得是“博物馆简称+日历”的形式,不过在馆方微信公众号发布的文章中,文章内容大多以“陕历博”自称之。再如重庆中国三峡博物馆注册时的简称为“三峡博物馆”,但“重博”这一简称更为常用,微博小编也自称为重博君。
当然,也有博物馆早早发布声明,以防简称混乱。比如中国丝绸博物馆,有不少人简称它为“丝博”,或者“中丝博”,馆长赵丰在宣布2018年重要展览和活动时,就介绍了标准的简称——“国丝馆”,英文简称叫NSM,China National Silk Museum,中国美院院长许江亲自题写了“国丝馆”三个大字,此外“中丝博”依然沿用。目前,在官网“博物馆概况”中也采用了“国丝馆”这一简称。
而博物馆简称不仅困扰着博物馆,也让不少观众及网友直呼琢磨不明白,社交网络平台中有不少关于博物馆简称的言论。
简称真的有必要规范吗
据小编观察,大部分博物馆的简称多来自于省份简称,如“粤博”“湘博”“甘博”“晋博”等;或者取馆名首字,比如“天博”“上博”“苏博”,也有以全称缩减做简称的博物馆,比如“茶博”“港博”。这些简称能够在一定程度上方便记忆,并在媒体宣传中使语言更为简洁,尤其是规范的简称,能够正确且准确地发挥相应的效力,并能通过媒介传播的影响力,使简称更易被公众接受与理解,达到深入人心的效果。
此外,简称的使用也能够成为博物馆推广和塑造自身品牌、IP的一种方式,不少博物馆推出的教育品牌、文创产品已有使用简称的现象。虽然博物馆简称使用非常普遍,不过鲜少见博物馆规范简称的相关声明,这很容易因他人将简称用于不正当途径被侵权,无法维护自身权益。
去年九月,国博就曾此事声誉受损,起因是“国博艺术网”“国博鉴宝收藏”“国博博物馆”等微信公众号连续发布博文,配发中国国家博物馆建筑LOGO,引用中国国家博物馆完整英文名称(National Museum Of China)。为此,国博发布声明:中国国家博物馆是“中国国家博物馆”名称及其简称“国家博物馆”“国博”的唯一合法拥有者,任何单位或个人未经授权或许可,不得擅自使用。
有关法律人士指出,博物馆的名称全称、简称及其标志图形,馆藏资源的名称及元素等,具备商标构成要素的,可以注册为商标。该事件的发生,或许也给博物馆简称的使用与规范敲响警钟。
不过也有小伙伴指出,最准确的方式还是不简称,毕竟全国近6000家博物馆如果各个都要有简称,上千个不重复的简称也十分复杂,而且很难保证不重复、不出错。
对此你怎么看呢
不妨在下方留言讨论哦!
开馆在即,防疫关键时期如何保障观众参观?
文化和旅游部办公厅关于开展2020年全国美术馆青年策展人扶持计划的通知
月刊 | 线上展览、直播导览、防护科普...闭馆中的博物馆如何实现自身职能
▼点击在看,谈谈你对博物馆简称的理解