过了专八也不一定知道：15个熟悉又陌生的商务英语单词
文/帕特里克
英语汇
在「读写听说译」时遇到生词，有时候最怕的不是遇到完全陌生的单词，而是遇到一个看似熟悉的单词但带有你未曾知道的意思。这种情况会在很大程度上误导你的理解！本帕在这里和大家盘点商务英语里15个熟悉又陌生的单词。这些单词无论在商务英语考试还是实际运用中，都算常用，所以全部熟悉并掌握十分有必要。
1.board
最常见意思：板。
但，别忘了「董事会」的意思。常见的board member就是「董事会成员」。
此外，BEC中级真题还出现过boardroom，意为「董事会议室」
2.complain
最常见意思：抱怨（动词）。
但，如果你看到the customer complains ……那么最好翻译成「顾客投诉 ……」；看到dealing with complaints也应该翻译成「处理投诉」。
3.minutes
最常见意思：分钟。
meeting minutes指的是「会议记录」。英语工作环境下，几乎每天都会用。
注意：表示「会议记录」时，通常要加s。
4.overheads
前后两个词都认识，连起来不认识。
overheads商务环境下指的是：公司日常支出。
5.turnover
同样，前后单词认识，连在一起不认识。
turnover意为「营业额」。
另，需要特别注意，staff turnover指的是「员工流动率」。
6.post
最常用的意思：（名词）邮政，邮件。当然你在网上「发布」帖子、文章、图片、音视频之类的内容，也可以用post这个动词。
然而，post在BEC各个级别频繁出现，而大部分的意思是「职位」。
7.share
这个单词在之前的文章《》里提到过，这里再写一遍：
最常见意思：分享（动词、名词）。
但，shareholder：股东；share price：股价。
还有，market share：市场份额。
8.produce
最常见意思：生产（动词）。
但，produce真的可以做不可数名词！意为「农产品」。当然作为名词时读音也发生相应变化：/ˈprɒdjuːs/。 《柯林斯》例句：
We manage to get most of our produce in farmers' markets. 我们设法在农贸市场弄到大部分我们需要的农产品。
9.project
最常见意思：项目。
但，project还经常被用来做动词，意为「预测」。《柯林斯》例句：
13% of Americans are over 65; this number is projected to reach 22% by the year 2030. 13%的美国人在65岁以上；这个数字预计到2030年会达到22%。
而，「投影仪」projector也是来自动词project，因为project作为动词，还可以表示「投映」。
10.broke
最常见的意思：break的过去式。
但，如果一家公司goes broke，指的就是「公司破产」，同义词：go bankrupt。
美剧《破产姐妹》的片名就是：Two Broke Girls。当然，broke形容人的时候，意思是「穷困潦倒」。
11.broker
这个单词和break几乎没半毛钱关系
broker意为「经纪人」。stockbroker就是「股票经纪人」。
注意，明星艺人的「经纪人」被称为manager。
12.futures
最常见意思：未来。
但，加了s之后，就是「期货」的意思。
13.option
最常见意思：选择，选项。
但，另外一种常见的意思是：期权。附上柯林斯解释：
In business, an option is an agreement or contract that gives someone the right to buy or sell something such as property or shares at a future date.
14.fault
最常见意思：错误（名词）。
但，如果出现faulty equipment这样的搭配，就不是「错误的设备」，而是「出故障的设备」。
15.memo
最常见的意思：备忘录。
memo简写自memorandum，的确有「备忘录」的意思。
但，在公司内部，memo通常指的是「公司内部通知（通常以邮件形式发布）」。而不是「备忘录」这样相对正式的文件。
推荐
CEO和President，谁级别更高？
90%都会错的单词
最难的15个四级单词，你认识几个？
到底是sale还是sales？
关于「剩女」的5种英文表达
帕特里克的英语汇
最有货的英语博客
本公众号：yingyuhui7
回复下方关键词 看更多
颜色 / 假期 / 股市 / 乐事 / CEO / 英式美式 / 日期 / 德芙 / wifi / 吉祥物 / 圆珠笔 / 谷歌 / 彪马 / 阿迪达斯 / 星巴克 / 咖啡 / 拼写 / 冷笑话 / 龙虾 / XOXO / 办公用品 / 扑克 / 暖男 / 公司简介 / 客户 / 小数点 / 情人节 / 韩寒 / 保质期 / 上海 / 专八 / 分公司 / iPhone / 自学 / 英语专业 / 围棋 / 妇女节 / 猩猩 / sales / 老炮儿 / 英文名 / 剩女 / 潘玮柏