体育比赛，观众并不是 audience，而是……

帕特里克英语汇
超有货的英语学习博客

spectator /spek'teɪtə/

在﹝pink-collar 「粉领」是什么工种？﹞这个帖子里，提到过同为「演员」的 actor 和 performer 表演内容其实不太一样。

英语里，不仅是「演员」有分类，「观众」同样有区别。

昨天﹝an audience 是一个观众，还是一群观众？﹞这个帖子里详细说明了 audience 的各种用法。需要补充说明的是，audience 所指的观众，通常是广播电视节目、演说讲座、艺术表演、文艺作品一类的观众。

而观看体育比赛的观众通常被称为 spectator。

The final game attracted a crowd of over 50,000 spectators. 决赛吸引了5万观众。

The spectators lining the road cheered the racers on. 观众们在路边排着队，为跑者们加油。

另，电视节目、艺术作品观众还可以被称为 viewer。

而 watcher 通常指「观察者」，观察对象通常是研究或欣赏对象。比如：bird-watcher，鸟类观察者。

spectate / spectacles

spectator 来自动词 spectate（观看）。

顺带提一下词根：spect。结合 inspect/respect/prospect/introspect 等单词，我们不难猜到：词根 spect 的含义是「看」。

除了 glasses，「眼镜」还常说 spectacles（同样源于词根 spect），有时还简单地说成：specs。

推荐﹝辨析：perspective / prospective﹞

◎ 帕特里克英语汇 公众号：yingyuhui7◎ 点击「阅读原文」可以加我个人微信