往事丨徐建：20年前我在香港亲历回归
作者简介
徐建，1982年毕于人大法律系78级，分配到中国人民银行总行条法处。1983年赴深圳，对外律师所律师。1984年任深圳经贸律师所主任，1985年任深圳市司法局副局长，1990年任司法部派驻香港中国法律服务公司董事副总、香港中国法律律师事务所合伙人。2001年任广东融关律师事务所主任律师，2003年任深圳市律师协会会长。
2010年回到母校，任中国人民大学律师学院院长。兼职中国人民大学校董，中国社会科学院民商法兼职研究员，中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁员，全国律协战略发展委员会委员。
本文作者
原题：
激情燃烧忆香江
香港回归已经20年了，作为亲历者，难忘那段激情燃烧的岁月。
1988年，司法部代表团访美，时任深圳司法局副局长的我有幸随团前往。在洛杉矶机场，蔡诚部长说，部里缺人，你到律师司来，给必达做个副手吧？我答，我不是做官的料，还是到香港锻炼下做律师吧。蔡部长说，人各有志，香港要回归了，斗争更复杂，你就去法律公司练练吧。
1985年任深圳司法局副局长。
蔡部长说的中国法律服务（香港）有限公司是司法部在香港的窗口，对内称中国法律律师事务所。董事长是中国知识产权之父柳谷书（柳传志之父），因执业证号为002号，被称中国二号大律师（一号为最高法院院长任建新），副董事长为全国律协会长任继圣、最高院经济庭长肖永珍，总经理是法院系统的庄仲希，后为全国律协会长高宗泽，我任董事副总。
公司的主要任务，是两地的法律服务及香港法律界的统战。当时虽然中英联合公报已签，香港回归在即，但港英当局并不甘心，他们在政治上加快民主步伐，在经济上把钱花光。而共产党在香港仍处于地下状态，法律公司自然成为港英政府重点打压和监控的对象，办公室都多次被盗。
与时任司法部部长蔡诚合影。
我们在70岁高龄的柳老的带领下，不畏白色恐怖，积极开展工作。我们首先从解决香港法律文书在内地法院使用的难题开始，建立了加章转递制度，我还亲自设计了加章转递章。同时考察任命了以梁爱诗为首的200多名亲中爱港的律师作为司法部委托公证人，起到了良好的示范作用，连李嘉诚都为自己的律师能作为委托公证人来出面。现在这套制度已经使用到了内地各政府部门，在外交认证史上也是创新。
香港的法官界是个“孤岛”，连吃饭都仅限于法官俱乐部，而我们用律师的职务之便宣传党和国家的政策，与其交朋友，不少法官判案，遇到内地法律问题，都请我们作为专家出庭，政治态度也有明显改变，连最高法院的首席大法官杨铁梁都参加了首任特首的竞选，我们还提出在北京设立终审法庭的设想，如能实现，回归后的香港历史将改写。
1988年随司法部蔡诚部长访问美国。
我们还积极参与了大陆与香港两地法律经济纠纷的处理。司法部和工商总局联合发文，将内地涉及香港的债务追索都交给法律公司处理，我们通过香港律师和追债公司为内地企业挽回了许多经济损失。
任继胜律师代理的二战期间中威轮船案，聘请了全国50多位海商法专家组成律师团，以至日本人开庭时找不到中国一流的海商法律师。历时数年，终于取得29亿日元的赔偿。
做中国2号律师柳谷书的助手。
香港合和集团与深圳政府BOT项目的纠纷，港方请我打官司索赔20亿，我劝他们先调解，我用了一个月的时间，协调了深圳政府和国企六个部门，同意赔12亿，我以为交不了差，合和集团的老板说他的底线只有10亿，多赔了2亿，给我三七分。我说，我是在香港律师公会注册的中国律师，要守香港的规矩不能分成，只能按每小时5000块钱收费，结果只收了120万，令他大为感动。
我还与梁爱诗律师合办了一宗婚姻案，亲自赴银川调查取证，确认内地结婚证有假，从而避免了她的当事人十多亿的损失。梁爱诗律师回归后担任了香港律政司司长，为内地与香港两地的法律交流做了很大的贡献。
1992年在香港与李嘉诚合影。
为了扩大对中国法律的宣传，公司在香港创刊了《中国法律》杂志，这是全世界第一本中英文对照的中国法律杂志，这本杂志不仅刊登中国法律的最新动态，还有力揭露了港英当局在回归前的拙劣表演，受到香港法律界和市民的欢迎，如今已成为世界各大图书馆必然珍藏的刊物。
多年来，法律公司也成为内地法律机关和法律人士的接待中转站，成为联系香港和内地法律的纽带和窗口，记得最高检察长曹建明1990年代初留学回国路过香港就是我负责接待的，还有王峻峰、肖微等著名大律师当年在港学习考察时也常来。我感觉法律公司某种意义上就像抗战时期重庆的“周公馆”。
1997年7月1日，我们期盼已久的日子终于来临，整个香江沸腾了，当国旗在港岛升起，当国歌在维多利亚湾响起，当驻港部队的军车在鞭炮声中隆隆开进，我的脑海里蹦出了1949年解放大军进城时“解放区的天是明朗的天”的画面，而这一画面足足了持续了20年，我为投身香港回归这一伟大事业而感到自豪。
2017年6月30日
（原载微信公号“互金律师”，本号获作者许可转载。）
相关阅读：
每天讲述最真实的故事
长摁二维码 关注新三届
余轩编辑、工圣审读