闵行各民办中小学招生数、报名和面谈程序、招生简章、主要变化……都来了

闵行报记者 崔松鸽  张丹枫丨文并图

闵行的家长们看过来~闵行2018年义务教育阶段民办小学和初中招生计划数出炉啦~今年闵行区民办小学和中学将分别招生2745和3340名新生。其中本区3997名，外区2088名，总计6085人。

从绝对招生数来看，仅次于浦东新区；相对全区人口，比率为0.23%（基准2015人口数为253.8万），人均民办资源在静安和徐汇之后，位列第三。小编送上2018年闵行区民办小学和初中招生计划表，快来为你家的娃挑选合适的学校吧↓

2018年闵行区民办小学招生计划

区县	学校名称	招生学段	办学性质	有否寄宿	计划招生人数	计划 班级数	计划 总人数	面谈范围
本区人数	外区人数
闵行区	上海市七宝外国语小学	小学	民办	否	288	0	6	288	一志愿
闵行区	上海市民办协和双语学校	小学	民办	有	187	188	10	375	一二志愿
闵行区	上海市民办协和双语尚音学校	小学	民办	有	205	75	10	280	一志愿
闵行区	上海市民办万源城协和双语学校	小学	民办	有	84	56	5	140	一志愿
闵行区	上海市民办复旦万科实验学校	小学	民办	有	160	120	10	280	一二志愿
闵行区	上海闵行区万科双语学校	小学	民办	否	120	0	5	120	一二志愿
闵行区	上海市燎原双语学校	小学	民办	有	150	150	10	300	一二志愿
闵行区	上海新清华博世凯外国语学校	小学	民办	有	126	84	6	210	一二志愿
闵行区	上海闵行区民办美高双语学校	小学	民办	否	100	0	4	100	一二志愿
闵行区	上海民办华东师大二附中紫竹双语学校	小学	民办	有	72	72	4	144	一二志愿
闵行区	上海星河湾双语学校	小学	民办	有	116	100	8	216	一志愿
闵行区	上海闵行区诺德安达双语学校	小学	民办	有	96	96	8	192	一二志愿
闵行区	上海闵行区民办德闳学校	小学	民办	有	50	50	4	100	一二志愿

2018年闵行区民办初中招生计划

区县	学校名称	招生学段	办学性质	有否寄宿	计划招生人数	计划 班级数	计划 总人数	面谈范围
本区人数	外区人数
闵行区	上海市民办协和双语尚音学校	初中	民办	有	40	20	2	60	一志愿
闵行区	上海市民办万源城协和双语学校	初中	民办	有	102	68	6	170	一志愿
闵行区	上海市民办复旦万科实验学校	初中	民办	有	70	50	4	120	一二志愿
闵行区	上海闵行区万科双语学校	初中	民办	否	72	0	3	72	一二志愿
闵行区	上海市燎原双语学校	初中	民办	有	90	90	5	180	一二三志愿
闵行区	上海新清华博世凯外国语学校	初中	民办	有	72	48	4	120	一二三志愿
闵行区	上海闵行区民办美高双语学校	初中	民办	否	80	0	4	80	一二三志愿
闵行区	上海民办华东师大二附中紫竹双语学校	初中	民办	有	84	84	4	168	一二志愿
闵行区	上海星河湾双语学校	初中	民办	有	93	75	6	168	一志愿
闵行区	上海闵行区诺德安达双语学校	初中	民办	有	96	96	8	192	一二志愿
闵行区	上海闵行区民办德闳学校	初中	民办	有	50	50	4	100	一二志愿
闵行区	上海市上宝中学	初中	民办	有	260	80	8	340	一二志愿
闵行区	上海上师初级中学	初中	民办	有	80	80	4	160	一志愿
闵行区	上海外国语大学民办闵行外国语初级中学	初中	民办	有	128	32	4	160	一志愿
闵行区	上海闵行区民办莘庄初级中学	初中	民办	否	70	0	2	70	一二志愿
闵行区	上海教科实验中学	初中	民办	有	160	120	8	280	一二三志愿
闵行区	上海市文来中学	初中	民办	有	360	120	12	480	一志愿
闵行区	上海市民办文绮中学	初中	民办	有	336	84	10	420	一二志愿

      2

     0

     1

     8

民办学校报名与面谈程序

全区所有民办小学、初中继续实行网上报名和招生录取。

14月26日—4月28日

报名就读民办小学的学生须在“上海市义务教育入学报名系统”（http://www.shrxbm.cn）填报志愿，每个适龄儿童最多可填报2所民办小学。

25月4日—5月6日

报名就读民办初中的学生（含民办一贯制学校的小学毕业生）须在“上海市义务教育入学报名系统”填报志愿，每个学生最多可填报3所民办初中。

35月13日前

报名民办初中成功后，家长必须于5月13日前在“上海市义务教育入学报名系统”的“学生照片上传”栏目中按规定要求上传学生本人近期照片，未上传照片的学生将不能参加民办学校面谈。 

45月18日前

民办学校要将面谈方案（包括面谈方式、面谈题目等）密封并加盖密封章封存后报区教育局备查。民办学校仅组织一轮面谈，严禁组织两轮及以上的面谈。

01民办学校如何面谈？

民办学校面谈应结合本校办学理念与办学特点，通过活动考察、面谈交流等方式，从行为习惯、学习习惯、团队合作、实践能力、身心素质、兴趣爱好、家庭教育等方面，有所侧重地选择符合条件的学生。民办学校应安排面谈全程录音录像，作为履行规范招生的证据。民办学校的面谈过程向市区两级教育行政、督导、监察部门以及学校家委会代表等公开，自觉接受社会监督。 

    STOP

    STOP

严禁学校利用面谈进行任何形式的学科知识考试或测试，严禁对报名民办学校的学生家长组织任何形式的测评、调研等活动。

民办小学、初中面谈时间为5月19日— 5月20日，学生凭面谈通知，携带符合当年招生条件规定的相关证件参加民办学校面谈；

参加初中面谈的学生还须携带《上海市学生成长记录册》。

今年学费有没有涨价？民办学校具体招生要求是什么？......小编搜集了闵行2018年义务教育阶段民办小学和初中的招生简章，让各位宝妈宝爸们更清楚地了解自己的孩子更适合哪所学校

（因部分学校尚未发布2018年招生简章，以下信息为不完全统计，统计截止日为2018年3月21日）

文来中学2018年六年级招生简章

上海市文来中学（初中部）创办于1994年，毗邻七宝中学和闵行体育公园，是一所设施先进、环境优雅的现代化寄宿制学校。开办20多年来，学校始终秉承仇忠海理事长倡导的“全面育人”的教育思想和“学校教育要为学生的一生发展奠基”的办学理念，办学质量和品位逐年提高，获得了学生、家长、社会的广泛认可。

近年来，学校根据《上海市中长期教育改革和发展规划纲要》精神和学校“十三五”发展规划，确立了“平民本色、精英气质”的育人目标，形成了“人文立校、主动发展”的办学特色。学校关注每一位学生全面而个性地可持续发展，坚持人文精神养育的德育观，把引导学生学会做人放在首位，以“体验式德育”、“感恩教育”、“志愿者服务”为德育特色，将学生人文精神的养育融入到整个校园文化之中。

学校培养了一支“师德高尚、勤学善研、教艺精湛、探索创新”的教师队伍。通过多年艰苦实践和探索，学校三类课程不仅体系、结构完整，且在课程开发与实施方面均取得了骄人的成绩，教学质量始终名列闵行区前茅。扎实严谨的教学氛围、生动活泼的校园文化、丰富而自主选择的校本课程，孕育了一大批全面发展、敢于创新、特长鲜明的优秀学生。

招生计划：

本年度六年级新生招收12个班级，每班40人左右，其中闵行区小学毕业生9个班级，本市非闵行区小学毕业生3个班级。

报名条件：

1、户籍要求：

（1）本市常住户口

（2）父母一方持上海市居住证（积分达到标准值）

（3）父母一方为本市户籍，且学生本人持上海市投靠类居住证

（4）在沪台胞学生

（5）在沪香港、澳门行政区学生

 （6）外国籍学生

2、素质要求：

小学阶段身心发展健康、阳光自信；学习基础扎实，学业成绩优秀；兴趣广泛、情趣高雅，积极参与各类社会实践活动；综合素养高、责任心强，热心于学校、班级管理服务工作；小学阶段担任市、区红领巾理事会成员，获得过市、区级优秀少先队员（队长）、有鲜明特长的学生优先考虑。

报名办法：

5月4日至5月6日期间登录“上海市义务教育入学报名系统”进行报名、填报志愿。

招生办法：

我校将对网上报名的学生信息进行审核，报名人数超过学校招生计划数时将采取面谈方式招收新生，面谈范围仅限填报我校为第一志愿的学生，根据面谈结果确定录取名单。

面谈必须携带的资料（原件）

1、户口本（有效期内上海市居住证及积分满标准值证明）

2、学生本人电子学籍卡

3、小学四、五年级成长记录册

学费标准：

2018学年预计为15000元/学期（最终以物价局审价为准）；住宿费：560元/学期。

咨询电话：54792038

其他事项：

校园开放日活动等招生相关信息将及时在上海市文来中学（初中部）网站上公布，网址： http://www.wlms.icampus.cn/。本校在今年招生过程中郑重承诺：不提前开展报名和面谈等工作，招生不收取各种特制的学生个人简历及各类获奖证书，招生录取不与社会任何教育培训机构挂钩。

华东师大二附中紫竹双语学校招生简章

简称华二紫竹双语学校或华二双语，是一所由华师（上海）教育投资有限公司和紫竹教育投资有限公司共同开办的民办九年制学校，包含小学和初中。学校位于紫凤路500号，毗邻华东师大、上海交大、闵行区教育学院的教育区块，坐落在华东师大闵行紫竹基础教育园区内，同享紫竹园区优美、先进的环境资源和丰富的教育研究资源。

校长邹淑君曾参与创建组织领导华东师大二附中附属初中，对资优学生的早期培养有较深的造诣，是上海市生物特级教师。学校师资水平高、教学设施条件好、教师和学生关系平等，团队具有创新和探索精神。外教不仅进行外语教学，而且指导部分非语言类活动课程。学校的校训是“和谐卓越，面向世界”。卓越：充实自己，幸福他人，利益国家，影响世界。

招生计划：

2018年9月，计划招收小学一年级学生144名（4个班，每班36人），报名条件为符合上海市入学条件的2011年9月1日—2012年8月31日出生，年满6周岁的儿童。

2018年9月，计划招收初中六年级学生168名（4个班，每班42人），报名条件为上海市义务教育阶段小学五年级毕业生。

面谈范围：

结合办学理念与办学特点（请参考前文），通过活动考察、面谈交流等双向选择的环节，从行为习惯、学习习惯、团队合作、实践能力、身心素质、兴趣爱好、家庭教育等方面，有所侧重地选择符合条件的学生进行面谈。

录取方式：

根据面谈情况，2018年5月21日-5月22日进行第一志愿录取；如果第一志愿未录满，2018年5月24日-5月25日进行第二志愿录取。学生家长应在规定的时间内，通过短信或“上海市义务教育入学报名系统”完成确认工作。2018年8月15日前向新生发放入学通知书。

面谈时需带的资料（一年级）

1.学校面谈预约通知；

2.符合当年招生条件规定的相关证件，户口簿或居住证；

3.《上海市小学入学信息登记表》。

面谈时需带的资料（六年级）

1.学校面谈预约通知；

2.符合当年招生条件规定的相关证件，户口簿或居住证；

3.该生小学四五年级的《上海市学生成长手册》；

4.电子学生证。

收费标准：

小学28000元/学期，初中29000元/学期（均以物价局批复为准）。其它费用包括校服费、餐费、校车费、寄宿费等另计。

咨询电话：

13817984070、33880877

其他事项:

1.学校根据学生路线安排校车；有住宿条件，供部分学生住宿。

2.小学招生问题咨询邮箱：[e-mail]

初中招生问题咨询邮箱：[e-mail]

3.学校网站：www.efzzs.com

七宝外国语小学2018年一年级招生简章

查看学校原文：2018年七宝外国语小学2018年一年级招生简章

燎原双语学校2018年一年级招生简章

招生人数：

一年级新生10个班（300名学生）

学费：

学费每人22000元/学期

报考条件：

一年级新生需年满6周岁（2011.9.1－2012.8.31出生），本市户籍的适龄儿童和符合条件的非本市户籍的适龄儿童。

咨询电话：

翁老师：64808243   

孙老师：64806128  

查看学校原文：2018年燎原双语学校2018年一年级招生简章

复旦万科实验学校招生简章

学校坐落于万科城市花园内，是1996年由上海万科房地产有限公司与复旦大学附属中学联合兴办的一所九年制民办学校。学校目前有在校学生1200多名，来自上海市和其他省市以及美国、加拿大、英国、德国、日本、韩国、港澳台等十七个国家和地区；并且针对国内国外学生的不同需求，开设了以上海二期课改课程为基础的A、B、C三种不同的课程班制，生师比10：1。

学校秉承“一切为了学生和谐健康发展”的办学理念，并以其精致化、小班化的办学特色，灵活的办学机制，精良的师资与管理队伍，优质的教育服务得到了政府、社会和家长的一致认可。学校65%以上的初中毕业生考取复旦附中、华师大二附中、交大附中、上海中学等上海市、区重点中学以及国际知名学校。学校成为了一所能为国内外学生提供多元优质教育服务的现代民办学校。

招生人数：

2018学年小学一年级招生计划共 216人，2018学年小学六年级招生计划共84人。

学费：

1）小学一年级：

A班：16500元/每学期；

B班：14000元/每学期；

C班：40000元/每学期；

2）小学六年级：

B班：14500元/每学期；

报考条件：

1）小学一年级：

学校招收境内学生（本区、外区和符合上海市教育委员会招生政策的外省市学生）以及境外学生（包括外籍和港台澳学生）。一年级新生须年满法定小学入学年龄（2011年9月1日——2012年8月31日出生）

2）小学六年级：

招收本区、外区、境外及符合上海市教育委员会招生政策的外省市学生。

面谈范围及录取方式：

学校不进行任何形式的学科知识考试和测试，开展形式丰富有趣的面谈活动，关注学生行为习惯、学习习惯、团队合作、实践能力、身心素质、兴趣爱好、家庭教育等方面。

面向全市招生，同等条件下万科（七宝）业主子女优先考虑。外籍学生由学校自主招生。

现场确认时需带的资料：

学生家长持（1）《上海市小学入学信息登记表》复印件（2）复旦万科实验学校《复旦万科一年级新生报名表》（3）【上海基教】报名短信，到校确认，预约具体面谈时间段。

万科业主子女还需携带（1）房产证（2）学生与业主关系证明（出生证等）原件与复印件，万科城市花园、优诗美地、魅力之城的一手房业主还需提供购房合同原件与复印件。

2）小学六年级：

招收本区、外区、境外及符合上海市教育委员会招生政策的外省市学生。

报名办法：

请于5月4日—5月6日访问“上海市义务教育入学报名系统”进行报名。

面谈范围及录取方式：

关注学生行为习惯、学习习惯、团队合作、实践能力、身心素质、兴趣爱好、家庭教育等方面。 

优先考虑本校五年级申请直升就读本校中学的学生。

优先考虑有管乐特长的学生。

外籍学生由学校自主招生。

现场确认时需带的资料：

学生家长携带（1）复旦万科实验学校《复旦万科六年级新生报名表》（2）学生户口簿（3）父母一方有效的《上海市居住证》（2018年1月1日后签发的，需提供一年内参加本市职工社会保险满6个月的凭证或连续3年的灵活就业登记）（4）学生《上海市居住证》或《上海市临时居住证》或《居住登记凭证》（5）四、五年级《上海市学生成长记录册》，凭【上海基教】报名短信到学校进行现场确认。

万科业主子女还需携带（1）房产证（2）学生与业主关系证明（出生证等）原件与复印件，万科城市花园、优诗美地、魅力之城的一手房业主还需提供购房合同原件与复印件。

咨询电话：

64197597——1118；64193667  

查看学校原文：

复旦万科实验学校2018学年一年级招生简章（http://www.vks.cn/339/986.html）

复旦万科实验学校2018学年六年级招生简章（http://www.vks.cn/339/987.html）

新清华博世凯外国语学校（小学）招生简章

招生人数：

小学一年级6个班，210人；初中六年级4个班，120人

学费：

1）小学一年级：

A班：16500元/每学期；

B班：14000元/每学期；

C班：40000元/每学期；

2）初中六年级：

B班：14500元/每学期；

报考条件：

1）小学一年级：

面向全市招收2011年9月1日至2012年8月31日出生的适龄新生。

2）初中六年级：

面向全市招收适龄学生。

咨询电话：

34790012/18101882231

查看学校原文：

协和双语尚音学校（小学）招生简章

建校于2001年，位于莘庄地区，南邻地铁一号线外环路站，北倚淀浦河畔，占地约16000平方米，拥有精心设计的花园式校园，设施齐全的教学楼，端庄典雅的文化创意中心大楼和舒适悠闲的学生宿舍楼。学校以“融合中西，和谐发展”作为核心理念，双语教学和艺术教育为特色，是一所提供充分、均衡、优质教育的九年一贯制民办学校。

招生人数：

2018学年，招收一年级学生280人，其中精英班144人、融合班136人。

学费：

精英班学费：14000元/学期

融合班学费：50000元/学期

住宿费：  2800元/学期

报考条件：

1、一年级：年满6周岁（2011.9.1- 2012.8.31），体魄正常、心智健康、口齿清楚、习惯良好、学有潜力的儿童；

2、本市户籍学生（全市范围，跨区招生）；

3、非本市户籍学生：适龄儿童须持有效期内《上海市居住证》、《上海市临时居住证》或《居住登记凭证》，父母一方须满足以下条件之一：

持有效期内《上海市居住证》（签发或签注时间在2018年1月1日前）。持有效期内《上海市居住证》（签发或签注时间在2018年1月1日后），且一年内参加本市职工社会保险满6个月（2017年7月1日至2018年6月30日，不含补缴）或连续3年（从首次登记日起至2018年6月30日）在街镇社区事务受理服务中心办妥灵活就业登记。

持有效期内《上海市临时居住证》满3年，且连续3年（从首次登记日起至2018年6月30日）在街镇社区事务受理服务中心办妥灵活就业登记。

面谈范围：

本年度招生只给予填报该校为第一志愿的学生以面谈与录取的资格。

录取方式： 

5月21日—5月22日，录取通知第一志愿学生；学生家长应在规定时间内，通过短信或登录“上海市义务教育入学报名系统”完成确认工作。第一志愿在5月22日20点前回复有效。未录取者不再另行告之。

面谈时需带的资料：

需带好入学信息登记表。

咨询电话：

精英班：54177228  54177114*821

融合班：64132256  64132258

查看学校原文：

2018年民办协和双语尚音学校(小学)2018年一年级招生简章（https://shangyin.suis.com.cn/admission/）

万科双语学校招生简章

学校坐落于七莘路3568号，是2016年由上海万科房地产有限公司兴办的一所九年制民办学校。学校依托复旦万科20年办学资历，11年中英文双语教育，在上海市课程的基础上，采用中西融合的教育理念，个性化的双语教学，旨在培养孩子全面平衡的个性、终生学习的能力、以及创新领跑的精神。

招生人数：

2018学年小学一年级共招生120人；2018学年小学六年级共招生72人

学费：

小学一年级2018学年学费为60000元/学期；小学六年级2018学年学费为64000元/学期

报考条件：

1）小学一年级：

学校招收境内学生（本区和符合上海市教育委员会招生政策的外省市学生）以及境外学生（包括外籍和港澳台学生）。一年级新生须年满法定小学入学年龄（2011年9月1日——2012年8月31日出生）

2）小学六年级：

学校招收境内学生（本区和符合上海市教育委员会招生政策的外省市学生）以及境外学生（包括外籍和港澳台学生）。

面谈范围及录取方式：

学校通过面谈方式招收新生，不进行任何形式的学科知识考试和测试，从道德行为、学习习惯、团队合作、实践能力、身心素质、兴趣爱好、家庭教育等方面，有所侧重地选择学生。

小学一年级招生以本区符合招生条件的学生为主。外籍学生由学校自主招生。

面谈时需带的资料：

学生凭面谈通知，携带户口簿、父母一方有效的《上海市居住证》或《上海市临时居住证》和《就业失业登记证》等证件参加学校面谈。

咨询电话：

招生办电话：64599759

查看学校原文：

2018年上海闵行区万科双语学校（小学）2018年一年级招生简章（http://www.vkbs.cn/recruit/）、

2018年上海闵行区万科双语学校（小学）2018年六年级招生简章、（http://www.vkbs.cn/recruit/）

民办德闳学校（小学）招生简章

招生人数：

2018年秋季计划招收一年级4个班，班额数25人左右。

学费：

2018学年度学费：14.8万/学年

报考条件：

1）2011年9月1日至2012年8月31日出生，全市范围内符合闵行区民办小学入学条件的儿童。

2）身心健康，学有潜力。

咨询电话：

3329 9458；3329 9486；

查看学校原文：2018年上海闵行区民办德闳学校2018年一年级招生简章

上海上师初级中学招生简章

招生人数：

160名学生，4个教学班。

学费：

2018学年学费每学期16000元/人；住宿生住宿费每学期1500元/人。

报考条件：

应届小学毕业生都可以报名。根据市教委的精神和学校实际，取得上海学籍需要具备以下条件：

（1）具有本市常住户籍的应届小学毕业生。

（2）在本市小学毕业的非本市户籍的应届生须具备下列条件：

▲ 父母一方具有上海户籍或监护人持有《上海市人才引进居住证》且至2018年6月30日前仍在有效期内（以上海市人才引进居住证通知书副联为准）；

▲ 持有《上海市居住证》人员且积分达到标准分值，考生信息须在本市居住证积分管理系统中查询确认。

▲ 父母一方持有效期内《上海市居住证》；或父母一方持有效期内《上海市临时居住证》满3年（从首次发证日起至2018年6月30日），且连续3年（从首次登记日起至2018年6月30日）在街镇社区事务受理服务中心办妥灵活就业登记。

（3）德、智、体、美诸方面全面发展，小学四、五年级语、数、英三科成绩保持“优秀”，综合能力强，有创新潜能，乐于融入上师校园文化。

咨询电话：

64113861；24090002转81103（或 81239、81237）

查看学校原文：上海上师初级中学2018年六年级招生简章

上海教科实验中学招生简章

招生人数：

2018年秋季初中六年级计划招收 8个班。

学费：

30000元/学年

报考条件：

根据上海市教委要求，凡符合本市民办初中入学条件的适龄儿童。

咨询电话：

54933272；64807218*836

查看学校原文：上海教科实验中学2018年六年级招生简章

文绮中学招生简章

招生人数：

共招生10个班，420人。其中8个班面向本区招生，2个班面向外区招生。

学费：

11000元/学期，住宿费：1200元/学期

报考条件：

1、具有本市常住户籍的应届小学毕业生。非本市户籍应届小学毕业生须符合上海市关于随迁子女就读的相关政策。

2、德、智、体、美诸方面全面发展，小学四、五年级语、数、英三科成绩保持“优秀”；综合能力强，有创新潜能，乐于融入文绮校园文化。

咨询电话：64352934

查看学校原文：上海文绮中学2018年六年级招生简章

协和双语尚音（中学）、万源城协和双语、美高双语、星河湾、诺德安达、上宝、上外闵行外国语初中、莘庄初级中学等招生简章尚未官方发布。

课间休息，跟小编做下减压操

闵行作为教育发展的先锋区，今年的招生跟往年有什么不同呢？沪上知名自媒体公众号版主“豌豆妈”将闵行区今年的招生情况跟去年的作了比较，供各位爸妈参考——

（图表来自微信公众号“相伴升学路”）

从上表可以看出

1、小学阶段，闵行区的外区招生与本区招生同步增长。协和双语今年的外区招生减少了12人，且面谈增加了第二志愿，对本区学生绝对是一大利好。变化最大的则要属万科双语和美高双语，在今年这两所学校都只对本区招生。新清华博世凯今年区内减招，区外倒是扩招了24人；七宝外国语小学今年的招生简章里多了一条：不录取本市外区户籍无闵行房产的人户分离者和外省市户籍无闵行房产者，教师子女除外。

2. 对比小学阶段，初中阶段的招生大部分要更倾向于本区招生。值得注意的是，文来和上宝整体减招；尤其文来，整整减招96名学生。名校难进，在未来可能会更难进；此外，莘庄初级中学在今年也仅对本区进行招生；协和尚音对外区增加名额，本区却减了名额，面谈志愿也进行了删减，只有第一志愿有面谈机会。

3.从全市民办学校招生情况来看，民办学校大多都扩招了本区名额，把本区的招生力度加大。不过文来与上宝减少招生人数，让很多人意想不到。对这两所学校心驰神往的，可以再重新考虑一下。

猜你喜欢

（本条编辑 崔松鸽 张丹枫）