中国3分钟 | 魔法世界碰撞中国神兽：为何“它”能圈粉无数？

最近，由J.K.罗琳编剧的好莱坞魔幻巨制《神奇动物：格林德沃之罪》在全球上映。相比上一部，这部影片中又增加了许多新的神奇动物，其中最圈粉的，是一只来自中国的神兽，名叫“驺吾”。

片中，驺吾长着猫脸、虎身，有锋利的爪牙和五彩长尾，所到之处，破坏力极强。但是，当主人公纽特晃动起一根小小的逗猫棒时，这个凶神恶煞的怪兽竟瞬间被吸引，活脱变成了一只萌萌的“大眼猫”，还开心地摆起尾巴。

这种反差萌让驺吾在全球收获了一众粉丝。《今日美国》称，驺吾是影片“最佳新出场动物”。

驺吾是中国古代神话传说中的野兽。最早古人们在志怪古籍《山海经》里是这样设想和描述它的：林氏国有一种珍奇的野兽，大小与老虎差不多，身上有五种颜色的斑纹，尾巴比身子长，名叫驺吾，骑上它可以日行千里。

古代画师多把它画成与马相似的动物。但现代很多人认为，驺吾最有可能的现实原型是雪豹。

几千年前的中国神话给罗琳带来了灵感。在她的创作里，驺吾是一只很吓人的神兽，只有纽特才能制服。

这不是中国神兽第一次出现在罗琳的著作中，她还创作过“中国火球”、喜马拉雅雪人等很多与中国有关的动物，霍格沃茨校长邓布利多的宠物也是中国神鸟凤凰。这些“神奇动物”都饱含着人们对世界的想象和对大自然的敬畏。

中国古代神话还有一个鲜明特点，就是崇尚高尚的德行。驺吾在中国文化中是仁兽，非自死之兽不食；麒麟能辨别好人和坏人；凤凰出现的时候代表天下太平。中国古人把注重品行、尊贤重能的精神，和对人性弱点的警示，都幻化在了神兽身上。

随着文化交流的增多，我们希望中国文化能带来更多灵感，也让大家认识更多来自中国的“神奇动物”。

驺吾是中国神话里一种特别有意思的神兽，在普通人看来很吓人，但对热爱神兽的纽特（该片男主角）来说，驺吾就像一只大猫咪，只有纽特才能制服和照顾，这给网友留下了些许悬念。

——J.K.罗琳

《山海经》是哪位大神所著早已无从考证，但用“荒诞不经”来形容它再贴切不过了。《山海经》全书18篇，书中包罗万象，有不少人物鸟兽的名目，甚至有的还附上一些图画，像驺吾就有一张插图，这些鸟兽名字都特别的少见，也就留给了影视人很多想象和创作的空间。

——南京大学文学院研究古代文学副教授 孙立尧

把《神奇动物在哪里》作为一个巨大的“IP衍生物”放出来，就是《哈利·波特》系列电影的制作发行方，做出的一个可以被看好的举措了。《神奇动物在哪里》的操作可以看作是《哈利·波特》系列的“番外篇”（spin off）。这种“番外篇”的现象可以说是好莱坞在续集过度磨损，原创风险太大的情况下想出的一种折中的办法，《星球大战》的番外篇《游侠一号》 （Rogue One：A Star Wars Story）和《韩索洛》就是一个典型的例子。相比起《星球大战》的番外篇，《神奇动物在哪里》更像一个完整的宇宙，甚至可能会具有和“哈利·波特”相抗衡的实力。

——评论员 光诸

本期编辑：李兆彧

本期校对：牛慧颖

回顾往期点击【阅读全文】