#今日听碟#刘以达《麻木》
因为已经有了“中唱上海”的引进版,以及后来买的“失而复得”的复刻版,所以一开始没想到买“日本唱片志”系列的这张《麻木》。不过,后来对了一下作品List,发现是多了两首Bonus Track的,所以为了Bonus,还是入了坑。
香港“环球音乐”这段时间大肆复刻“日本唱片志”,还发了各种单行、套装版,说到底,就是将曾经被日本引入的香港唱片,在复刻后再引进回香港。听起来很绕,但为了捞钱,没人会觉得麻烦的。
日版唱片,一直是收藏的佳品,除了用料扎实(包括唱片盒),解读详尽之外,最重要的就是有加歌传统。以前买欧美唱片,有时候看到日版总免不了要重复收一张,就是因为日版有欧美版本所没有的Bonus Track。
据说,这个源头是因为早年日本唱片的定价一直比北美和欧洲的原版唱片贵,所以为了保护日本引进版产业,就采取了另辟蹊径的方式。
这张刘以达的作品集《麻木》,就比香港本地版本(也包括内地的引进版),多收了胡蓓蔚的《了了(Remix)》版本,以及刘以达的《Starfish》。后者,其实就是《一额汗》的英文版。
这次港版复刻“日本唱片志”的《麻木》,也把日版传统的日语翻译歌词,以及日语的专辑及艺人介绍,给一起复刻了。整张专辑的介绍由北中正和完成,日文歌词则由壬生昌子(第二首林泽雄)翻译。
从日语里夹杂着的中文中,大概也能看懂点介绍,还是非常细致的,细致到让人觉得不可思议,原来像刘以达这样的来自香港地区独立音乐人,在当年的日本都有这么专业的行家,能够进行专业的推荐。
说回《麻木》这张专辑,这张专辑可以说是刘以达的个人作品集,除了他本人演唱了三首歌曲之外,其余则是中国内地、香港地区及一位来自日本的歌手共同完成。
不过,和一般音乐人的作品集,单纯只是写了一些歌,让不同的歌手演唱不同,这张看似合辑的《麻木》,似乎更像是专辑,因为它在音乐文本和音乐走向两个纬度上,其实都有一个共同的概念。
在音乐文本上,《麻木》整张专辑其实是讨论人和宇宙、人和自然、人和生态之间关系的一张专辑,很有一种末世感,也充满了自省与反省的思辨,甚至一些哲学化的感悟。
另一方面,也是因为这张专辑浩瀚的音乐主题,这张专辑在独立摇滚的框架下,还融入了大量民族音乐元素,以及西域等地的音乐元素,在音乐的开放性上,不仅在当时的香港乐坛,有着超现实的眼界和格局,某种程度上还和“世界音乐”的理念不谋而合。
比如艾斯卡尔(灰狼)演唱的《Aijahan Ai Duniya(唉世界唉人类)》就是很典型的独立摇滚+西域元素,而浩瀚的《大圆满》,则在独立摇滚里,融入了佛教元素,这也是专辑里两首实验元素很强的作品。
刘以达自己演唱的《一额汗》,也是我觉得刘以达个人独唱歌曲里,最好听的一首,堪称是他的Vocal代表作。《爱恩斯坦与普罗米修斯的梦》里的达叔,则在声线的发音模式上,神似黄佚名,就如同一个嗓子哑到不像话的黄佚名。《Fancy Nightmares of Water Bearer》里最洗脑的,反而是那段戏曲女声的吟唱,整首作品也在这种戏曲摇滚的腔调中,有一种很诡异的味道。
而这首作品里的女声,其实也是之前“宝丽金”的签约女歌手,也是当时从北京南漂至香港发展的女歌手。
放心,她不叫王菲,她叫周影。
除了担任全专的制作和部分吉他之外,刘以达在这张专辑里,还完成了喀什热瓦甫、三弦、阮、二胡等民族乐器的演奏,真是一个怪才。尤其是二胡的运用,在这张专辑的许多作品里,简直是绝了。
除此之外,专辑的另一位吉他手,也是当时“刘以达官立小学”的骆亦庄,他同时也是专辑的联合制作人。而专辑的贝司手,则是大名鼎鼎的“西门庆”——单立文。
后来成为单立文夫人的胡蓓蔚,是这张专辑最大的亮点之一。《我的天》和《了了》都是胡蓓蔚的人声作品,当时的她,声线亦正亦邪、亦明亦暗,可塑性相当强。而胡蓓蔚演绎另类流行音乐的感觉,相比更早时期刘以达给王虹做的《风采依然》,显然已经没有文化和地域的疏离感了。
专辑还有一首歌曲,有两个版本,中文版叫《流星》,日语版叫《流泪的银河》。
《流星》是王菲演绎的作品,这首歌其实早在《麻木》专辑推出的一年前,就已经收录在王菲的《Di-Dar》专辑里,不过那个是电音化的版本。
而收录在《麻木》里的《流星》,则用了原声吉他加阮为主体的处理,整体更明亮。作品最赞的,还是王菲给自己的和声。这个和声,既像是和声,也像是重唱,不仅仅只是和弦层面的和声对位,还是用两种不同的音色,两种不同的情绪,完成的一次合作。可以说是一人分饰两角,但更像是一个人分裂矛盾的两面,在音乐里的重组。
中岛花代的《流泪的银河》,虽然用的是童音,但却像很多艺术作品里出现的一些病态意象一样,总感觉这童声,有一种很诡异的氛围。
《麻木》由“非池中”厂牌出品,这也是当年的香港“宝丽金唱片”总裁郑东汉,授意陈小宝开设的一个主打独立音乐的厂牌,厂牌的负责人是陈小宝,而音乐总监就是刘以达。
“非池中”成立之后,陆续签了胡蓓蔚、丁菲飞(丁薇姐姐)、Mr.Children(日本)、“异种”乐队(马来西亚),还有从Beyond乐队单飞的黄贯中等等音乐人。从商业上是失败的,但却留下了像《麻木》、《第三只眼》(郑钧)这样的优秀专辑,也是无愧于这个厂牌名字了。
END
王菲《湾》——一首广东人作曲,湖北人填词,北京人演唱的粤语歌……
温馨提示
如果你喜欢本文,请分享到朋友圈;如果你希望转载,请联系后台开通白名单;如果想要获得更多信息,请关注我
文字排版:其修遠工作室Long-Term Studio