查看原文
其他

“鱼丁糸”要翻唱“苏打绿”?关于复录与复刻

爱地人 爱地人不工作室 2023-03-09

点击关注了解更多精彩内容!!

      复录与复刻      ▲“鱼丁糸”发布会现场

昨天,“鱼丁糸”在《池堂影夜》演唱会记者会上,宣布将重新复刻苏打绿过去的经典专辑。具体的细节是,@吳青峰 表示:“要重新整理自己的作品,可以让我们顺便‘复健’。会从苏打绿的第一张专辑,一张一张重新录制,每一张复刻,都会有第二张光碟,是双CD的概念。”


有一点没完全理解,这个双CD,是指每次都是一张新专辑加一张经典的复录吗?


不过,复刻这个概念用在这里其实并不合适,因为复刻一般其实是指再版,而这种将老专辑重新录制的方式,则是录音已经不是以前的录音,而是进行全新的录制,所以叫复录更为合适。


在发布会上,吴青峰也提到了Taylor Swift,因为霉小姐之前同样开启了自己的复录专辑计划。为什么要这样呢,其实霉霉和“鱼丁糸”都遇到了同一个版权问题,导致他们无法再版自己曾经的专辑,“鱼丁糸”甚至还因此把“苏打绿”的名字,都给改了。


▲左为2008年初版的《Fearless》,右为Taylor Swift在2021年推出的重录版《Fearless》


说到这里,还是涉及到现代音乐版权的两个核心问题:录音室作品版权和词曲版权。像霉霉和“鱼丁糸”遇到的就是很典型的一个问题,他们拥有自己的作品版权,但却没有录音室作品版权,所以只能用这样一种方式,绕开录音室作品版权,用自己的词曲版权去录制新的录音室作品。


其实,这个还不算最糟糕的事情。打个比方,现在的窦唯就不能录制“黑豹”乐队时期自己写的歌,因为“黑豹”乐队的词曲版权,归乐队方所有,不在“黑豹”乐队的窦唯,和自己写的歌,已经完全没有了权利关系……


说到重录专辑,我还可以推荐一张,那就是谭咏麟的《爱的根源》。《爱的根源》是校长最经典的专辑之一,也是“爱情三部曲”中最重要的一部。


▲左为1984年初版的《爱的根源》,右为谭咏麟2018年重录版的《爱的根源》,两张专辑的封面选景为同一地,只不过相隔了24年,明显可以看到背后香港的变化


这张专辑发行于1984年,而在24年后,谭校长也是重归老唱片封面拍摄地,拍摄了跨越时空的同背景封面,并且在加入中乐团和弦乐团之后,将原专辑的所有歌曲重录,在出版时也保留了原来的排序,堪称是复录专辑中的代表之作。当然,校长当时的复录,和版权无关,而是玩了一个创意而已。


End




精彩推荐



巅峰期的千百惠是谁的人?以及《想你的时候》的男声到底是谁?
《四字歌》的核心是“人间清醒”,易烊千玺的魅力是“戳破幻象”

紫色的天空,淡灰的海角,有一个浪漫爱情故事……

祝贺艾怡良获奖,以及新专辑实体唱片的一个非音乐性瑕疵

当Soul遇到Soul,于是在黄玮昕的迷宫里迷醉

《我来自北京》源自伊能静和《对你爱不完》,黎明也是唱作人

你点的每个在看,我都认真当成了喜欢

文字排版:其修遠工作室Long-Term Studio



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存