查看原文
其他

【海鸥*磐石之声】教宗:宣讲真福音必受诱惑,也必有上主陪伴

2017-04-26 海鸥传信

教宗清晨弥撒:宣讲真福音必受诱惑,也必有上主陪伴

视频请点击底部阅读原文

教宗方济各4月25日在圣玛尔大之家的清晨弥撒中表示,基督徒必须走出去宣讲福音,始终在行走中宣讲,不为寻求生活保障而停滞不前。九人枢机咨议会成员当天也参加了弥撒。

4月25日是亚历山大教会创始人圣史马尔谷瞻礼,教宗即将前往埃及探访这个教会。因此,教宗特别为这意向奉献弥撒,说道:“我为我的弟兄亚历山大科普特正教会宗主教塔瓦德罗斯二世(Tawadros II)奉献这台弥撒,向上主祈求恩宠,愿祂以丰沛的圣神降福我们两个教会。”

当天的弥撒选读《马尔谷福音》:耶稣派遣门徒们到普天下去宣讲福音,向众人宣讲好消息。教宗指出,“我们常要在行走中宣讲,不能坐着等待,始终要在行走中宣讲”。

我们必须“走出去,前往还不认识耶稣的地方,耶稣被迫害的地方,耶稣被丑化的地方,去宣讲真正的福音”。“在这条走出去的道路上,宣讲者的生命面临着危险,他没有生活的保障。如果一个宣讲者寻求生活的保障,他就不是真正的福音宣讲者。我们必须在行走中宣讲福音和耶稣基督,无论是身体上的行走、精神上的行走,还是苦难中的行走。我们想到许多病人在宣讲福音,他们为教会、为基督徒奉献他们的痛苦。他们总能走出自我。”

教宗问道,这是怎样的一种宣讲呢?“马尔谷的信仰导师圣伯多禄在阐述这种风格时清楚指出:“我们必须以谦卑宣讲福音,因为天主子受尽屈辱,自谦自抑。天主的风格就是如此”。福音的宣讲不是一种狂欢,一种庆祝。

教宗告诫道,“我们也不能凭藉人的权势,以攀附的态度宣讲福音。相反地,“大家都该穿上谦卑作服装,彼此侍候,因为‘天主拒绝骄傲的人,却赏赐恩宠给谦逊的人’”(伯前五5)。

“这谦卑为何是必要的呢?”教宗解释说:“因为我们所宣讲的正是屈辱、光荣,但这是透过屈辱而获得的光荣。宣讲福音常会面临诱惑,权力的诱惑,傲慢的诱惑,世俗的诱惑。这些诱惑促使我们在‘背诵’掺了水的福音、没有力度的福音、忽略基督被钉十字架并复活的福音。因此,伯多禄说:‘你们要醒寤,醒寤,再醒寤,因为你们的仇敌魔鬼如同咆哮的狮子巡游,寻找可吞食的人;你们应以坚固的信德抵抗它,也该知道:你们在世上的众弟兄,都遭受同样的苦痛’(参阅:伯前8-9)。”

宣讲真实的福音必会遇到诱惑。教宗指出,如果我们宣讲福音却“从未受到诱惑”,这意味着“魔鬼对此丝毫不担心”,因为“我们正在宣讲无用的东西”。

教宗最後勉励道,当我们遭遇苦难时,“上主将扶助我们,赐予我们力量,因为这是耶稣派遣门徒时所许诺的。上主将坚固我们,赐予我们继续前行的力量;如果我们忠实地宣讲福音,如果我们走出自我,宣讲被钉十字架的基督、祂的绊脚石和疯狂,如果我们以真正的谦卑宣讲,上主必会帮助我们。愿上主赐予我们这恩宠,叫我们所有领受洗礼的人谦卑地走上福传的道路,怀着对祂本身的信赖宣讲真正的福音:‘圣言成了血肉’。天主圣言以血肉来到世上。这是一种疯狂,一个绊脚石;但我们在宣讲时要知道上主陪伴我们左右,帮助我们,肯定我们的工作。”视频请点击底部阅读原文


教宗每日寄语2017年4月25日




祂死了,被埋葬了;祂复活了并显现祂自己:耶稣活着!这是基督信仰讯息的核心。

È morto, è sepolto, è risorto ed è apparso: Gesù è vivo! Questo è il nocciolo del messaggio cristiano.

He died, He was buried, He rose and He appeared. Jesus is alive! This is the heart of the Christian message.

Passus et sepultus est, resurrexit et visus est: Iesus vivit! Hoc est caput nuntii christiani.


更多阅读

  1. 【海鸥*圣座】教宗主持枢密会议:法蒂玛两位牧童将於5月13日封圣

  2. 【海鸥*磐石之声】教宗方济各: 别做害怕复活喜乐的「蝙蝠基督徒」

  3. 【海鸥*磐石之声】教宗︰慈悲是一种打开思想和心灵之门的方式

  4. 【文告】教宗方济各2017年复活节文告(含视频):宣报基督复活的喜乐和希望

  5. 【海鸥*磐石之声】(视频)圣神使我们自由,我们不可妥协和僵硬

  6. 【海鸥*磐石之声】教宗:以爱与温良战胜强权与暴力; 教会应更新承诺,将福音广传於今日世界

  7. 【海鸥*磐石之声】教宗:耶稣以慈悲和宽恕对待罪人,使法律成全


视频请点击底部阅读原文


本文来源:梵蒂冈广播电台

     本文整理:德兰之爱 


感谢您的阅读,欢迎转发使更多的人关注!

嗯,好的,点击下方“二维码” 即刻关注!!



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存