查看原文
其他

【海鸥*磐石之声】教宗:基督徒蒙召做盐与光

2017-06-14 海鸥传信

教宗清晨弥撒:基督徒蒙召做盐与光

教宗方济各6月13日在圣玛尔大之家主持清晨弥撒时强调,基督徒蒙召成为他人的盐与光,以自己的生活光荣天主。教宗鼓励信徒不要寻找“人造的安全”,而应对圣神充满信心。正在梵蒂冈出席枢机咨议会的枢机们与教宗共祭弥撒。

教宗在弥撒讲道中提到三个词:“是”、“盐”和“光”。他指出,宣扬福音是“决定性的”,没有那些“是”与“非”的模棱两可。这种模棱两可最终会使我们去寻找一种“人造的安全”。

这三个词指出了福音的力量,这力量带领你去作见证,去光荣天主。在这个“是”中,“我们能找到在耶稣内全部天主圣言,以及天主的所有恩许”。教宗说,“天主的恩许在耶稣内全部兑现了,为此,祂是圆满的”。

“在耶稣内没有‘不’,只有‘是’,为了光荣天父。我们也要参与耶稣的这个‘是’,因为祂给我们傅了油,在我们身上盖了印,给我们赐下圣神作为‘抵押’。我们参与是因为我们被傅油,被盖了印,我们手中有这份安全,即有圣神作为抵押。圣神将给我们带来最终的‘是’,还有我们的圆满。同样地,圣神也将帮助我们成为光和盐,也就是说,圣神使我们作出基督徒的见证。”

“基督徒的见证”是“盐与光”。教宗解释说,“光在於照耀,把光藏起来的人就是作反见证”,躲在“是”和“非”之中。这样的人“有光,但没有把它奉献出来,不让人看到光。不让人看,就不能光荣在天之父”。此外,这样的人“有盐,却只为自己所用,不把它奉献出来以防腐败”。

上主教导我们,“是就说是,非就说非,其他多余的,便是出於邪恶”(玛五37)。上主把“这种安全和见证的态度”托付给教会和每一位受洗者。

教宗最後说,“让我们恳求这一恩宠,紧紧抓住并根植於耶稣基督内的恩许的圆满;耶稣是‘是’,完全的‘是’,藉着我们对他人所作的盐和光的见证,把这圆满带给他人,以光荣在天之父”。



教宗每日寄语2017年6月13日


耶稣透过祂的受难背负了我们的一切苦难,祂懂得什麽是痛苦,祂理解我们,祂安慰我们,祂赐予我们力量。


Nella sua Passione Gesù ha preso su di sé tutte le nostre sofferenze. Egli sa cosa significa il dolore, ci capisce, ci consola e ci dà forza


In his passion, Jesus took upon himself all our suffering. He knows the meaning of pain, he understands and comforts us, giving us strength.


每日精选阅读

  1. 【海鸥*磐石之声】教宗:安慰不应是“粉饰”的,真安慰既领受也施予

  2. 【海鸥*磐石之声】教宗:永恒生命是「耶稣基督在十字架上为了我们而交付了祂的生命所彰显出圣父那无法估量和无偿的爱」。

  3. 【海鸥*磐石之声】教宗:解决 青年就业、家庭政策和移民现象 的迫切性和必要性

  4. 【海鸥*教会喜讯】圣三节前夕封真福:圣三之爱的榜样

  5. 【海鸥*磐石之声】教宗:我们要在困难时刻选择祈祷、忍耐和盼望之路

  6. 【海鸥*磐石之声】教宗公开接见:基督信仰的真正革命在於称天主为父亲

  7. 【海鸥*磐石之声】教宗:虚伪破坏团体,基督徒该当说真话


本文来源 by 梵蒂冈广播电台

本文编辑  by  德蘭之愛






您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存