再创·视频丨想象中的合成生物学未来：超级大黄蜂、有生命建筑、超级神经计算机与生命的宇宙探索
这是一个关于合成生物学未来的视频。在近些年来，合成生物学技术出现了革命性的发展。这使得我们可以按照自己的设计以廉价并且精准的方式改造生命。通过将有机和无机相互结合，我们可以创造新的生命形式。
此视频的导演兼艺术设计Vasil Hnatiuk旨在通过这个项目将合成生物学传播到科幻领域。他认为，这将帮助我们将合成生物学在未来带给我们的可能性可视化。
接下来，让我们一起来感受合成生物学在在未来所能带来的震撼。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=f0703xzwtuf&width=500&height=375&auto=0
视频来源：https://vimeo.com/265198586
字幕翻译：孟凡康 视频压制：邓婷月
The Bee is an incredible biological machine.
蜜蜂是一种令人难以置信的生物机器。
This creature’s tiny neuron computer makes trillions of calculations as it maneuvers its body with speed and precision.
这种生物的微型神经元计算机在操纵机体的速度和精度时会进行数万亿次的计算。
The bee colony is a self-maintaining and self-replicating system programmed to endlessly continue its task of survival.
蜂群是一种具有自我维持和自我复制能力的系统，其被编程的目的是为了实现永无止境地生存使命。
Through our understanding of the DNA code, we are gaining the ability to create new living machines to our design specifications.
通过我们对DNA代码的理解，我们获得了按照我们的设计创建全新生命机器的能力。
The natural world is filled with building blocks of the DNA software which combined with engineering will open breathtaking possibilities
自然界充满了DNA软件模块。通过与工程相相互结合，这将会带来令人惊叹的可能。
Fully unlocking this code will bring us the greatest technological advancement ever known to our civilization.
充分释放这些代码的能力将为我们带来我们文明史上最伟大的技术进步。
Imagine modifying the DNA code of plants to grow living buildings, we can revolutionize construction architecture and gardening creating entire cities out of living organic material.
想象一下修改植物的DNA代码来创造一种有生命的建筑物，我们将彻底改变建筑结构，并利用活的有机材料为整个城市创造园林艺术。
The most powerful computing system known to us is the brain. once we become capable of programming and organizing the neurons, we can create new supercomputers dwarfing our current systems in power and efficiency.
我们所知道的最强大的计算系统就是大脑。 一旦我们能够重编程和重组织神经元，我们就可以创建新的超级计算机，其在功耗和效率方面的提升将使我们当前的计算系统变得更加微不足道。
This paradigm in technology and evolution can expand life's ability to colonize and populate our solar system and beyond.
这种技术和演化的范式同样可以扩大生命的存在范围，这将让我们在太阳系或者更远的地方创建新的家园。
Sending living spaceships and organisms modified and engineered to live different extraterrestrial environments.
我们可以发送生物飞船和遗传改造生物体到达外星系环境。
This new self-aware and self-guiding evolutionary process can take life to the next level of existence
这种新的具有自我意识和自我指导的进化过程将会把生命的存在提升到更高的层次。
在视频中关于大黄蜂的部分，其实是一个比赛，叫做：Superfly 500.
Superfly 500是一项竞速大赛，这是对未来高性能基因工程设计生物体的侧面写照。 飞行员操控由遗传改造生物的巨型肌肉，机翼和外骨骼组成的驾驶器以极快的速度进行竞速。 为了赢得比赛，飞行员不仅要掌握速度和敏捷性，还要掌握他们在比赛中所驾驭生物的自然本能和个性。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=w1343sbt2vf&width=500&height=375&auto=0
最后，让我们再来感受一下视频中的精彩：
The End.
参考资料
https://www.behance.net/gallery/66208181/Synthetic-Biology
如果您觉得本文的文章写得不错，可以在文末对作者进行赞赏，感谢您对再创丨Regenesis的支持与鼓励！