查看原文
其他

1月原版书阅读|读创业故事,顺便学地道英文

张海露Eric 英语学习笔记 2021-02-10

1 月英文原版书训练营和我一起读 How I Built This


如果你听过 NPR 出品的同名播客,喜欢 Guy Raz 的主持风格,你一定也会喜欢这本书。如果你是第一次听这个名字,别错过下面的介绍。



1. 为什么选这本书呢?

1 月的阅读主题是:读创业故事,顺便学地道英文


Guy Raz 超级会讲故事,娓娓道来,一不小心就停不住。你可能会说:我又不创业,干嘛读创业故事呀?会不会很无聊呀?

认真想一想,我们每个人其实都是名创业者,那些有所成就的企业家们拥有的品质也值得我们每个人学习。Guy Raz 想通过这些创业故事告诉我们,如果我们愿意,我们也可以呀:


说到英文语言,从上面这段话就能感受到 Guy Raz 的语言风格——幽默风趣,善用类比。用词平实,但到他手里就多了人情味,读起来很有嚼头。比如想说「他们也都是普通人」,他写的是:

They are not natural superheroes; they are all Clark Kents. The only difference between them and you, at this moment, is that when opportunity presented itself, they went into the phone booth and put on the cape. They took the leap. 

创业如此,学英语也是如此,人生亦然。没什么超级英雄,我们要做的是面对选择,take the leap。

再举个例子:

For some, that gap can look like a canyon—or, worse, an abyss. And crossing it seems like the scariest, most foolish thing anyone could consider. In 1984, the creator of Sam Adams beer, Jim Koch, was staring long and hard across the chasm.

短短 3 句话中出现了 gap,canyon,abyss 和 chasm,有画面有层次,这样的文字可读性很强。

最后看一处:


这段话无非是说做事要有激情,但是不要自嗨上头。他这里用到了 North Star 和 rabbit holes,形象、准确、工整又好玩儿。我们要做的就是从中学到几处,放在自己的英语表达库中,耳濡目染自己的表达效果自然就会提升。

2. 阅读训练营怎么读?

全书共 320 页,28 个章节,3 大部分:The Call/The Test(s)/The Destination,也就是从一个想法到验证,最后日益成熟做大做强的过程。

我们将用 16 天读完全书,平均每天 2 个章节,每天阅读量 20 页左右。综合考虑大多数人的阅读习惯和内容连贯性,具体阅读进度设置如下:


前几天读的少一些,是为了让大家适应阅读节奏,后来就会加速。以这样的节奏我们每个星期完成 1/3,很容易获得阅读的成就感。水平好的朋友可以多读一些,你也可以用 一两天的时间读完全书;水平一般的朋友争取跟上阅读进度,如果跟不上可以选择性阅读,不用读那么细。

读比不读强,跟自己比就好。读完有读完的收获,读一页也有读一页欢喜。阅读和英语学习不是冲刺跑,而是马拉松。

整个阅读原则是读书,顺便学英文。形式上简单粗暴:

- 自己阅读当天阅读章节,有问题在群里提出;

- 我会在阅读当天会发出我的阅读笔记和语言学习,供大家参考学习。我的笔记差不多长这个样子:《岛上书店》读书笔记

读书训练营简单粗暴,我相信提升任何一个技能都需要细水长流。大家可以先把这个月的目标定位:阅读期间,每天都能看我写的笔记就已经很棒了!如果自己能读上几页就更好了。

3. 如何加入 1 月英文原版书训练营?

英文原版书阅读训练营全年(12 个月)为 1999 元,单月价格为 399 元。扫下面的二维码可购买 1 月英文原版书训练营。1 月阅读结束后,如果想加入全年训练营,可以获得 399 元优惠。




附录|英文原版书阅读训练营介绍

- 每月共读一本英文原版书,每天读点儿
- 读书,顺便学最值得学的英文
- 微信群内阅读问题答疑和分享

人人都知道阅读的重要性,也知道读英文原版书的各种好处,不过大多数人从来没有认真读过几本原汁原味全是英文的书。大家缺的可能并不是阅读方法、技巧,也不是因为自己懒和没时间,少的是开始阅读的信心和坚持阅读的习惯。

英文原版书读书会就是为了解决这些问题。每月 Eric 老师会选择一本英文原版书,设置阅读进度(一般 20 天左右完成全书),大家自己读书。Eric 老师会根据当日所读内容,精挑细选出若干最值得学的英文,辅以接地气的讲解,践行「读书,顺便学英文」。


阅读的口味众口难调,我们只能力求多元,以训练阅读能力为主要目标。每月的选书大原则是内容有用/有趣,语言适合英语学习。阅读内容会参考亚马逊图书排行榜和名人书单(比如比尔盖茨先生的推荐),有新书也有经典,有小说也有传记、心理学、个人成长、表达沟通。一年下来,知识、见识和阅读能力都会有所提升。

阅读中遇到读不懂的地方,老师和同学会为你答疑,而且会帮助你掌握解决问题的核心方法,授你以渔。另外,无需担心自己英语水平不高、阅读习惯还很薄弱。只跟自己比,读总比不读强,学总比不学强。相信每天哪怕只拿出 10 分钟,只看看 Eric 老师的精选语言点讲解、群里的分享,也会有很大的收获。

Eric 的英文阅读理念和方法分享:

加入 2021 年英文原版书阅读训练营(全年):


如果你还想和我们一起学习英文写作、晨读练口语,考虑下我们的社群吧👉2021年和我们一起,每个月都持续提升英语

猜你还想读:

· 我的2020,我的30岁

· 手把手教你我是如何读英文原版书的?

· 她是Elon Musk的妈妈,更是Maye Musk

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存