其他
这个寒假，有阳光，有你
各单位注意
戊戌年乙丑月戊午日
2019年1月21日
腊月十六
摄像机准备！2019年策马翻译（广州）寒假口译集训营今天开课啦！~
刚认识的那会儿，大家都有些拘谨和害羞。为了让大家尽快熟悉起来，我们给大家准备了“破冰游戏”，大家“穿街过巷”去找小伙伴啦~
破冰游戏
第一堂课由Gee老师来给大家讲授视译技巧，从一口气跟读到顺句驱动，从视译练习到同传初体验。酷萌酷萌的Gee老师带着大家乘风破浪，让同学们完美适应了口译学习的节奏之余，又觉得有些意犹未尽。
我们来录音吧~
#打call式同传ing#
“Hello，Hello，听得到吗？”
听辨的课程，由超级nice的Angela老师来掌舵，顺便带着大家体验了一把各国奇妙的口音。
（大家还记得各个国家发音“套路”吗？）
进入到笔记法的学习，我们迎来了在不经意间秀肌肉的Dan老师。
#学员展示&老师指导#
（翻译的时候，该断就断！）
早课上大家进行了一次“翻译比赛”，认真的大家超美。
“各位队友请好好表现”
“专心听
认真记”
颁奖环节
老师签名的益力多，你今天喝了没呀
（获胜队伍和老师合影留念，其他同学请下次加油！）
时间是让人猝不及防的东西，从第一天的略有无措到如今游刃有余，在每天暖洋洋的阳光的陪伴下，同学们完成了第一阶段的学习。在这短短的十天当中，有人已经驾轻就熟，有人仍在擿埴索途。若是不能首战告捷，那大家便继续埋头苦练。努力和准备永远不会辜负，终有一天能立下辉煌战功。
献上既庄严又搞笑，既搞笑又正经八百的颁奖仪式，大家年后见啦~（记得点赞哈）
往期精彩推荐