摸阳物是否坏小净
阿丹读书会译介新书美文,推介原创好文,致力于打造穆斯林文化,
培养阅读习惯,聚一帮志同道合者,品书论道,共同进步,岂不快哉!
论摸阳物是否坏小净
66.托勒格·本·阿里(愿主喜之)传述:他说:一人说:我摸了我的阳物。或者他说:一人在拜功中摸了其阳物,他要洗小净吗?先知(愿主福安之)就说:“不,它只是你身上的一块肉而已。”(五大家辑录,伊本·恒巴尼评定其为健全的圣训)
67.布斯莱·宾蒂·索夫旺(愿主喜之)传述:安拉的使者(愿主福安之)说:“摸了阳物者,让他洗小净。”(提尔米济和伊本·恒巴尼评定其为健全的圣训,布哈里说:它是这一内容里最可靠的。)
一、圣训的等级
上述两段圣训为健全可靠的。
二、体会
1、两段圣训都是健全可靠的,尽可能的把两者统一起来并遵行,这比用一个推翻另一个更优先。
2、托勒格的圣训证明摸阳物不坏小净,先知(愿主福安之)已用他的话说明了原因:“它只是你身上的一块肉而已。”
3、布斯赖的圣训证明摸阳物坏小净。
4、最好用下面两种方式把两段圣训统一起来:
(1)没有隔挡的直接触摸坏小净,故若通过遮挡物触摸不坏小净。支持这一主张的有另外一种传述:“一人在拜功中摸了其阳物。”因为拜功中不适合没有遮挡物直接触摸阳物。
(2)带有欲望的摸坏小净,没有欲望的摸不坏小净。
后一种的统一更有理、更接近,那是因为阳物是你身上的一块肉,故只要是平常性的摸而没有伴随欲望,仅仅的摸不坏小净,坏小净的只是由于摸而从两窍之一流出东西,没有欲望的话这种流出物是被否定的。至于伴随有欲望的摸,那么它会成为流出欢水的先兆,它坏小净。一如相反功修的骚动的欲望及其欲火,只有用水可以熄灭它,平息其欲念,尤其是以小净的举意,它是一种伴随举意和记主的平息欲望的功修。
——《寻根定律诠释》选译
作者:阿卜杜拉·本·阿卜杜·拉哈曼·班萨姆
译者:阿丹·赵长伟
——赵阿丹编译