固执与盲从

阿丹读书会翻译并推介原创文章，致力于打造穆斯林文化，培养阅读习惯，共同进步！

固执与盲从

与时俱进

图译：

固执己见者

犹如死水

必腐臭之

_________

月有阴晴圆缺

花有绽放凋零

人有旦夕祸福

事有顺逆循环

芸芸众生往复

人贵在有自知

对事权衡利弊

刚愎自用之人

必唯我独尊

终固步自封

行一意孤行

思冥顽不灵

走自掘坟墓

果害人害己

______

正人君子当：

善解人意

因时制宜

因地制宜

因人制宜

天地间唯一

不变的就是“变“

——伊顺  编译

古人云：

永远也不改变观念的人

犹如一潭死水迟早腐臭

——马金宝  译

【箴言】

不要盲从

随波逐流

——赛哈班  译

不要随大流

你更不知道

他们去哪里

——赛哈班  译

古人云：

美德遮百恶

一如恶德盖百善

——赵阿丹  译

【箴言】

三种生意

不会损失：

诵读古兰；

谨守拜功；

施孤济贫。

真主说：“诵读真主的经典，且谨守拜功，并秘密地或公开地分舍我所赐予他们的财物者，他们希望这经营不破产。”（《古兰经》第35章 29节）

——赛哈班  译

【名人名言】

伊本•拉哲布(求主怜悯之)：

如果你不能与清廉者竞争做善功，

你应当与犯罪者争着去求饶忏悔！

——赛哈班  译

【箴言】

为何亡人会说：

我的主啊！你为何不让我延迟到一个临近的定期，以便我有所施舍？

学者解释说：

亡人想起施舍

只是躺在坟里

看到施舍效果

大家施舍吧！

——赛哈班 译

在你施舍的时候

你不是在花现金

而是汇给你自己

在另一个时间用

وَأَنفِقُوا مِن مَّا رَزَقْنَاكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوْلَا أَخَّرْتَنِي إِلَىٰ أَجَلٍ قَرِيبٍ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مِّنَ الصَّالِحِينَ (10) سورة المنافقون

在死亡降临之前，你们当分舍我赐予你们的，否则，将来人人说：「我的主啊！你为何不让我延迟到一个临近的定期，以便我有所施舍，而成为善人呢？」《古兰经》第六三章10节

——赛哈班  译